[肿瘤成形术和立即乳房重建]。

IF 0.8 4区 医学 Q4 ONCOLOGY
Monique Cohen , Catherine Bouteille , Gilles F. Houvenaeghel
{"title":"[肿瘤成形术和立即乳房重建]。","authors":"Monique Cohen ,&nbsp;Catherine Bouteille ,&nbsp;Gilles F. Houvenaeghel","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.02.026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les techniques d’oncoplastie ont été progressivement et largement réalisées en pratique clinique après la description des différents procédés adaptés aux volumes mammaires et aux localisations tumorales. La chirurgie avec oncoplastie permet de réduire le taux de réintervention, pour des tumeurs de taille importante, avec un taux de récidive locale et une survie globale au moins équivalents aux chirurgies conservatrices standard. Lorsqu’une chirurgie avec oncoplastie est proposée en alternative à une mastectomie, les implications thérapeutiques doivent faire l’objet d’une information éclairée et précise afin que la patiente puisse émettre un choix entre ces deux possibilités. Une expertise chirurgicale est nécessaire avec la réalisation de formations initiales et/ou secondaires, théoriques et pratiques. Si une mastectomie totale est indiquée à titre thérapeutique ou prophylactique, il est de plus en plus souvent possible de proposer à la patiente si elle le désire une reconstruction mammaire immédiate. La radiothérapie sur sein reconstruit comme la nécessité d’une chimiothérapie adjuvante ne sont plus des freins à cette proposition de prise en charge dans la mesure où la patiente est demandeuse et où les risques de complications ont été évalués et acceptés. La reconstruction par implant mammaire reste la plus utilisée mais les techniques autologues et en particulier le lipomodelage permettent de surseoir à la mise en place de corps étrangers.</div></div><div><div>Oncoplasty techniques have been progressively and widely carried out in clinical practice after the description of the different procedures adapted to breast volumes and tumor locations. Surgery with oncoplasty makes it possible to reduce the rate of reoperation, for large tumors, with a local recurrence rate and overall survival rate at least equivalent to standard conservative surgeries. When surgery with oncoplasty is offered as an alternative to a mastectomy, the therapeutic implications must be the subject of informed and precise information so that the patient can make a choice between these two possibilities. Surgical expertise is necessary with the completion of initial and/or secondary, theoretical and practical training. If a total mastectomy is indicated for therapeutic or prophylactic purposes, it is more and more often possible to offer the patient immediate breast reconstruction if she wishes. Radiotherapy to the reconstructed breast and the need for adjuvant chemotherapy are no longer obstacles to this treatment proposal to the extent that the patient is requesting it and the risks of complications have been assessed and accepted. Reconstruction by breast implant remains the most used but autologous techniques and in particular lipomodeling make it possible to postpone the placement of foreign bodies.</div></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 7","pages":"Pages 878-892"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Oncoplastie et reconstruction mammaire immédiate\",\"authors\":\"Monique Cohen ,&nbsp;Catherine Bouteille ,&nbsp;Gilles F. Houvenaeghel\",\"doi\":\"10.1016/j.bulcan.2025.02.026\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Les techniques d’oncoplastie ont été progressivement et largement réalisées en pratique clinique après la description des différents procédés adaptés aux volumes mammaires et aux localisations tumorales. La chirurgie avec oncoplastie permet de réduire le taux de réintervention, pour des tumeurs de taille importante, avec un taux de récidive locale et une survie globale au moins équivalents aux chirurgies conservatrices standard. Lorsqu’une chirurgie avec oncoplastie est proposée en alternative à une mastectomie, les implications thérapeutiques doivent faire l’objet d’une information éclairée et précise afin que la patiente puisse émettre un choix entre ces deux possibilités. Une expertise chirurgicale est nécessaire avec la réalisation de formations initiales et/ou secondaires, théoriques et pratiques. Si une mastectomie totale est indiquée à titre thérapeutique ou prophylactique, il est de plus en plus souvent possible de proposer à la patiente si elle le désire une reconstruction mammaire immédiate. La radiothérapie sur sein reconstruit comme la nécessité d’une chimiothérapie adjuvante ne sont plus des freins à cette proposition de prise en charge dans la mesure où la patiente est demandeuse et où les risques de complications ont été évalués et acceptés. La reconstruction par implant mammaire reste la plus utilisée mais les techniques autologues et en particulier le lipomodelage permettent de surseoir à la mise en place de corps étrangers.</div></div><div><div>Oncoplasty techniques have been progressively and widely carried out in clinical practice after the description of the different procedures adapted to breast volumes and tumor locations. Surgery with oncoplasty makes it possible to reduce the rate of reoperation, for large tumors, with a local recurrence rate and overall survival rate at least equivalent to standard conservative surgeries. When surgery with oncoplasty is offered as an alternative to a mastectomy, the therapeutic implications must be the subject of informed and precise information so that the patient can make a choice between these two possibilities. Surgical expertise is necessary with the completion of initial and/or secondary, theoretical and practical training. If a total mastectomy is indicated for therapeutic or prophylactic purposes, it is more and more often possible to offer the patient immediate breast reconstruction if she wishes. Radiotherapy to the reconstructed breast and the need for adjuvant chemotherapy are no longer obstacles to this treatment proposal to the extent that the patient is requesting it and the risks of complications have been assessed and accepted. Reconstruction by breast implant remains the most used but autologous techniques and in particular lipomodeling make it possible to postpone the placement of foreign bodies.</div></div>\",\"PeriodicalId\":9365,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin Du Cancer\",\"volume\":\"112 7\",\"pages\":\"Pages 878-892\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin Du Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455125002024\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455125002024","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在描述了适应乳腺体积和肿瘤位置的不同手术后,肿瘤成形术在临床实践中逐渐广泛地应用。肿瘤成形术可以降低再手术率,对于大肿瘤,局部复发率和总生存率至少与标准保守手术相当。当肿瘤成形术作为乳房切除术的替代选择时,治疗意义必须是知情和精确的信息,以便患者可以在这两种可能性之间做出选择。外科专业知识是必要的完成初步和/或二级,理论和实践培训。如果全乳切除术是为了治疗或预防的目的,越来越多的可能提供患者立即乳房重建,如果她希望。对重建乳房进行放射治疗和需要辅助化疗不再是这种治疗方案的障碍,只要患者提出要求,并发症的风险已被评估和接受。乳房植入物重建仍然是最常用的,但自体技术,特别是脂肪建模,可以推迟异物的放置。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Oncoplastie et reconstruction mammaire immédiate
Les techniques d’oncoplastie ont été progressivement et largement réalisées en pratique clinique après la description des différents procédés adaptés aux volumes mammaires et aux localisations tumorales. La chirurgie avec oncoplastie permet de réduire le taux de réintervention, pour des tumeurs de taille importante, avec un taux de récidive locale et une survie globale au moins équivalents aux chirurgies conservatrices standard. Lorsqu’une chirurgie avec oncoplastie est proposée en alternative à une mastectomie, les implications thérapeutiques doivent faire l’objet d’une information éclairée et précise afin que la patiente puisse émettre un choix entre ces deux possibilités. Une expertise chirurgicale est nécessaire avec la réalisation de formations initiales et/ou secondaires, théoriques et pratiques. Si une mastectomie totale est indiquée à titre thérapeutique ou prophylactique, il est de plus en plus souvent possible de proposer à la patiente si elle le désire une reconstruction mammaire immédiate. La radiothérapie sur sein reconstruit comme la nécessité d’une chimiothérapie adjuvante ne sont plus des freins à cette proposition de prise en charge dans la mesure où la patiente est demandeuse et où les risques de complications ont été évalués et acceptés. La reconstruction par implant mammaire reste la plus utilisée mais les techniques autologues et en particulier le lipomodelage permettent de surseoir à la mise en place de corps étrangers.
Oncoplasty techniques have been progressively and widely carried out in clinical practice after the description of the different procedures adapted to breast volumes and tumor locations. Surgery with oncoplasty makes it possible to reduce the rate of reoperation, for large tumors, with a local recurrence rate and overall survival rate at least equivalent to standard conservative surgeries. When surgery with oncoplasty is offered as an alternative to a mastectomy, the therapeutic implications must be the subject of informed and precise information so that the patient can make a choice between these two possibilities. Surgical expertise is necessary with the completion of initial and/or secondary, theoretical and practical training. If a total mastectomy is indicated for therapeutic or prophylactic purposes, it is more and more often possible to offer the patient immediate breast reconstruction if she wishes. Radiotherapy to the reconstructed breast and the need for adjuvant chemotherapy are no longer obstacles to this treatment proposal to the extent that the patient is requesting it and the risks of complications have been assessed and accepted. Reconstruction by breast implant remains the most used but autologous techniques and in particular lipomodeling make it possible to postpone the placement of foreign bodies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Bulletin Du Cancer
Bulletin Du Cancer 医学-肿瘤学
CiteScore
1.90
自引率
16.70%
发文量
224
审稿时长
37 days
期刊介绍: Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信