巨细胞动脉炎经皮质类固醇治疗后迟发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变1例报告。

IF 0.5 Q4 OPHTHALMOLOGY
Case Reports in Ophthalmology Pub Date : 2025-04-23 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.1159/000546053
Bava Jeyanathan, Jonathan Micieli
{"title":"巨细胞动脉炎经皮质类固醇治疗后迟发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变1例报告。","authors":"Bava Jeyanathan, Jonathan Micieli","doi":"10.1159/000546053","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a known complication of corticosteroid use, characterized by the accumulation of subretinal fluid (SRF), which can lead to changes in vision. Giant cell arteritis (GCA) is a systemic vasculitis that often necessitates high-dose corticosteroid treatment to prevent serious complications including permanent vision loss. Although the association between CSCR and corticosteroids is well established, its occurrence in patients diagnosed with GCA remains rarely reported in literature.</p><p><strong>Case presentation: </strong>We present a case of a 71-year-old man who developed CSCR following 6 months of corticosteroid treatment for GCA. The patient presented with decreased vision in the left eye for 10 days, prompting ophthalmologic evaluation. Initial visual acuity (VA) was measured at 20/60, and OCT identified the presence of SRF, confirming CSCR as the underlying etiology. Following gradual tapering of his prednisone dosage, subsequent OCT confirmed significant reduction in SRF, with VA improving to 20/30 within 3 months.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This case highlights the importance of considering CSCR in the differential diagnosis of new or worsening visual symptoms in GCA patients receiving corticosteroids. The risk for corticosteroid-induced CSCR in these patients creates a diagnostic challenge, as worsening vision may be incorrectly attributed to disease progression rather than being recognized as a treatment-related adverse effect. This case emphasizes the importance of early recognition of CSCR and highlights the need for interdisciplinary collaboration between rheumatologists and ophthalmologists to ensure appropriate management for patients with GCA.</p>","PeriodicalId":9635,"journal":{"name":"Case Reports in Ophthalmology","volume":"16 1","pages":"372-376"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12136551/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Delayed Onset of Central Serous Chorioretinopathy following Corticosteroid Treatment for Giant Cell Arteritis: A Case Report.\",\"authors\":\"Bava Jeyanathan, Jonathan Micieli\",\"doi\":\"10.1159/000546053\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a known complication of corticosteroid use, characterized by the accumulation of subretinal fluid (SRF), which can lead to changes in vision. Giant cell arteritis (GCA) is a systemic vasculitis that often necessitates high-dose corticosteroid treatment to prevent serious complications including permanent vision loss. Although the association between CSCR and corticosteroids is well established, its occurrence in patients diagnosed with GCA remains rarely reported in literature.</p><p><strong>Case presentation: </strong>We present a case of a 71-year-old man who developed CSCR following 6 months of corticosteroid treatment for GCA. The patient presented with decreased vision in the left eye for 10 days, prompting ophthalmologic evaluation. Initial visual acuity (VA) was measured at 20/60, and OCT identified the presence of SRF, confirming CSCR as the underlying etiology. Following gradual tapering of his prednisone dosage, subsequent OCT confirmed significant reduction in SRF, with VA improving to 20/30 within 3 months.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This case highlights the importance of considering CSCR in the differential diagnosis of new or worsening visual symptoms in GCA patients receiving corticosteroids. The risk for corticosteroid-induced CSCR in these patients creates a diagnostic challenge, as worsening vision may be incorrectly attributed to disease progression rather than being recognized as a treatment-related adverse effect. This case emphasizes the importance of early recognition of CSCR and highlights the need for interdisciplinary collaboration between rheumatologists and ophthalmologists to ensure appropriate management for patients with GCA.</p>\",\"PeriodicalId\":9635,\"journal\":{\"name\":\"Case Reports in Ophthalmology\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"372-376\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2025-04-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12136551/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Case Reports in Ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000546053\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Case Reports in Ophthalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000546053","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q4","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSCR)是一种已知的皮质类固醇使用并发症,其特征是视网膜下积液(SRF)积聚,可导致视力改变。巨细胞动脉炎(GCA)是一种全身性血管炎,通常需要大剂量皮质类固醇治疗,以防止包括永久性视力丧失在内的严重并发症。虽然CSCR和皮质类固醇之间的关系已经确立,但其在诊断为GCA的患者中的发生在文献中很少报道。病例介绍:我们报告了一例71岁的男性,在接受皮质类固醇治疗6个月后发生了CSCR。患者出现左眼视力下降10天,需要眼科检查。初始视力(VA)测量为20/60,OCT确定SRF的存在,确认CSCR是潜在的病因。随着泼尼松剂量的逐渐减少,随后的OCT证实SRF显著降低,VA在3个月内改善至20/30。结论:本病例强调了在接受皮质类固醇治疗的GCA患者新发或恶化视觉症状的鉴别诊断中考虑CSCR的重要性。这些患者发生皮质类固醇诱导的CSCR的风险给诊断带来了挑战,因为视力恶化可能被错误地归因于疾病进展,而不是被认为是与治疗相关的不良反应。该病例强调了早期识别CSCR的重要性,并强调了风湿病学家和眼科医生之间跨学科合作的必要性,以确保对GCA患者进行适当的管理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Delayed Onset of Central Serous Chorioretinopathy following Corticosteroid Treatment for Giant Cell Arteritis: A Case Report.

Introduction: Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a known complication of corticosteroid use, characterized by the accumulation of subretinal fluid (SRF), which can lead to changes in vision. Giant cell arteritis (GCA) is a systemic vasculitis that often necessitates high-dose corticosteroid treatment to prevent serious complications including permanent vision loss. Although the association between CSCR and corticosteroids is well established, its occurrence in patients diagnosed with GCA remains rarely reported in literature.

Case presentation: We present a case of a 71-year-old man who developed CSCR following 6 months of corticosteroid treatment for GCA. The patient presented with decreased vision in the left eye for 10 days, prompting ophthalmologic evaluation. Initial visual acuity (VA) was measured at 20/60, and OCT identified the presence of SRF, confirming CSCR as the underlying etiology. Following gradual tapering of his prednisone dosage, subsequent OCT confirmed significant reduction in SRF, with VA improving to 20/30 within 3 months.

Conclusion: This case highlights the importance of considering CSCR in the differential diagnosis of new or worsening visual symptoms in GCA patients receiving corticosteroids. The risk for corticosteroid-induced CSCR in these patients creates a diagnostic challenge, as worsening vision may be incorrectly attributed to disease progression rather than being recognized as a treatment-related adverse effect. This case emphasizes the importance of early recognition of CSCR and highlights the need for interdisciplinary collaboration between rheumatologists and ophthalmologists to ensure appropriate management for patients with GCA.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
129
审稿时长
12 weeks
期刊介绍: This peer-reviewed online-only journal publishes original case reports covering the entire spectrum of ophthalmology, including prevention, diagnosis, treatment, toxicities of therapy, supportive care, quality-of-life, and survivorship issues. The submission of negative results is strongly encouraged. The journal will also accept case reports dealing with the use of novel technologies, both in the arena of diagnosis and treatment. Supplementary material is welcomed. The intent of the journal is to provide clinicians and researchers with a tool to disseminate their personal experiences to a wider public as well as to review interesting cases encountered by colleagues all over the world. Universally used terms can be searched across the entire growing collection of case reports, further facilitating the retrieval of specific information. Following the open access principle, the entire contents can be retrieved at no charge, guaranteeing easy access to this valuable source of anecdotal information at all times.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信