糖尿病患者的抗破伤风和肺炎球菌疫苗状况：药物维护的影响

Le Pharmacien Clinicien Pub Date : 2025-06-01 DOI:10.1016/j.phacli.2024.12.006

Sophie Couture , Louis Gerbaud Morlaes , Catherine Hoskovec

{"title":"糖尿病患者的抗破伤风和肺炎球菌疫苗状况：药物维护的影响","authors":"Sophie Couture , Louis Gerbaud Morlaes , Catherine Hoskovec","doi":"10.1016/j.phacli.2024.12.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>En 2021, plus de 537 millions de personnes dans le monde vivaient avec le diabète, un nombre en constante augmentation. Les personnes vivant avec un diabète (PVD) présentent un risque accru d’infections, dont certaines peuvent être prévenues par la vaccination. Cependant, les taux de couverture vaccinale demeurent insuffisants, entraînant une persistance des complications infectieuses. Cette étude vise à évaluer la couverture vaccinale contre le pneumocoque et le tétanos chez les PVD, et à analyser le taux d’acceptation de la vaccination après un entretien pharmaceutique.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Cette étude prospective monocentrique, menée sur sept mois, de décembre 2023 à juin 2024, a inclus les PVD adultes hospitalisés en hôpital de jour ou de semaine de diabétologie. Chaque patient a participé à un entretien pharmaceutique individuel pour évaluer ses connaissances sur la vaccination, vérifier son statut vaccinal, le sensibiliser aux bénéfices de la vaccination, et recueillir son consentement à la vaccination.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 214 PVD ont été interrogées. Concernant leur couverture vaccinale, 83,2 % n’ont jamais eu de vaccination antipneumococcique et 45,3 % ne sont pas à jour de leur rappel antitétanique. À l’issue de l’entretien 56,2 % de ces patients ont accepté la vaccination contre le pneumocoque et 72,2 % le rappel antitétanique.</div></div><div><h3>Discussion–Conclusion</h3><div>La couverture vaccinale des PVD est insuffisante mais ces résultats sont encourageants car les patients acceptent en majorité d’être vaccinés lors de leur hospitalisation. La formation des pharmaciens à la prescription et l’administration des vaccins permet la création de consultations dédiées à la promotion vaccinale.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In 2021, over 537 million people worldwide were living with diabetes, a number that is constantly rising. People living with diabetes (PLWD) are at increased risk of infections, some of which can be prevented by vaccination. However, vaccination coverage rates remain insufficient, leading to a persistence of infectious complications. This study aims to assess pneumococcal and tetanus vaccination coverage among PLWD and to analyze the acceptance rate of vaccination following pharmaceutical counseling.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>This prospective single-center study, conducted over seven months from December 2023 to June 2024, included adult PLWD hospitalized in a day or week hospital unit specializing in diabetology. Each patient participated in an individual pharmaceutical counseling session to assess their knowledge about vaccination, verify their vaccination status, raise awareness of the benefits of vaccination, and obtain their consent for the vaccination.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 214 PLWD were interviewed. Regarding their vaccination coverage, 83.2% had never received pneumococcal vaccination, and 45.3% were not up to date with their tetanus booster. Following the counseling session, 56.2% of these patients accepted pneumococcal vaccination, and 72.2% accepted the tetanus booster.</div></div><div><h3>Discussion–Conclusion</h3><div>Vaccination coverage among PLWD is insufficient, but these results are encouraging as most patients agree to be vaccinated during their hospitalization. Training pharmacists in vaccine prescription and administration enables the creation of dedicated consultations for promoting vaccination.</div></div>","PeriodicalId":100870,"journal":{"name":"Le Pharmacien Clinicien","volume":"60 2","pages":"Pages 184-192"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Statut vaccinal antitétanique et antipneumococcique des personnes vivant avec un diabète : impact de l’entretien pharmaceutique\",\"authors\":\"Sophie Couture , Louis Gerbaud Morlaes , Catherine Hoskovec\",\"doi\":\"10.1016/j.phacli.2024.12.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>En 2021, plus de 537 millions de personnes dans le monde vivaient avec le diabète, un nombre en constante augmentation. Les personnes vivant avec un diabète (PVD) présentent un risque accru d’infections, dont certaines peuvent être prévenues par la vaccination. Cependant, les taux de couverture vaccinale demeurent insuffisants, entraînant une persistance des complications infectieuses. Cette étude vise à évaluer la couverture vaccinale contre le pneumocoque et le tétanos chez les PVD, et à analyser le taux d’acceptation de la vaccination après un entretien pharmaceutique.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Cette étude prospective monocentrique, menée sur sept mois, de décembre 2023 à juin 2024, a inclus les PVD adultes hospitalisés en hôpital de jour ou de semaine de diabétologie. Chaque patient a participé à un entretien pharmaceutique individuel pour évaluer ses connaissances sur la vaccination, vérifier son statut vaccinal, le sensibiliser aux bénéfices de la vaccination, et recueillir son consentement à la vaccination.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 214 PVD ont été interrogées. Concernant leur couverture vaccinale, 83,2 % n’ont jamais eu de vaccination antipneumococcique et 45,3 % ne sont pas à jour de leur rappel antitétanique. À l’issue de l’entretien 56,2 % de ces patients ont accepté la vaccination contre le pneumocoque et 72,2 % le rappel antitétanique.</div></div><div><h3>Discussion–Conclusion</h3><div>La couverture vaccinale des PVD est insuffisante mais ces résultats sont encourageants car les patients acceptent en majorité d’être vaccinés lors de leur hospitalisation. La formation des pharmaciens à la prescription et l’administration des vaccins permet la création de consultations dédiées à la promotion vaccinale.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In 2021, over 537 million people worldwide were living with diabetes, a number that is constantly rising. People living with diabetes (PLWD) are at increased risk of infections, some of which can be prevented by vaccination. However, vaccination coverage rates remain insufficient, leading to a persistence of infectious complications. This study aims to assess pneumococcal and tetanus vaccination coverage among PLWD and to analyze the acceptance rate of vaccination following pharmaceutical counseling.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>This prospective single-center study, conducted over seven months from December 2023 to June 2024, included adult PLWD hospitalized in a day or week hospital unit specializing in diabetology. Each patient participated in an individual pharmaceutical counseling session to assess their knowledge about vaccination, verify their vaccination status, raise awareness of the benefits of vaccination, and obtain their consent for the vaccination.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 214 PLWD were interviewed. Regarding their vaccination coverage, 83.2% had never received pneumococcal vaccination, and 45.3% were not up to date with their tetanus booster. Following the counseling session, 56.2% of these patients accepted pneumococcal vaccination, and 72.2% accepted the tetanus booster.</div></div><div><h3>Discussion–Conclusion</h3><div>Vaccination coverage among PLWD is insufficient, but these results are encouraging as most patients agree to be vaccinated during their hospitalization. Training pharmacists in vaccine prescription and administration enables the creation of dedicated consultations for promoting vaccination.</div></div>\",\"PeriodicalId\":100870,\"journal\":{\"name\":\"Le Pharmacien Clinicien\",\"volume\":\"60 2\",\"pages\":\"Pages 184-192\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Le Pharmacien Clinicien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772953224006087\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le Pharmacien Clinicien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772953224006087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

2021年，全球有超过5.37亿人患有糖尿病，这一数字还在不断上升。糖尿病患者感染的风险增加，其中一些可以通过疫苗预防。然而，疫苗接种率仍然不足，导致感染并发症持续存在。本研究的目的是评估发展中国家肺炎球菌和破伤风疫苗的接种率，并分析药物治疗后的疫苗接受率。这项单中心前瞻性研究从2023年12月至2024年6月进行，为期7个月，包括在日间或每周糖尿病医院住院的成人发展中国家。每个患者都接受了单独的药物访谈，以评估他们的免疫知识，检查他们的免疫状况，提高他们对疫苗益处的认识，并获得他们对疫苗接种的同意。共有214个发展中国家接受了调查。在免疫覆盖率方面，83.2%从未接种过肺炎球菌疫苗，45.3%没有及时服用抗破伤风药物。在访谈结束时，56.2%的患者接受了肺炎球菌疫苗接种，72.2%接受了抗破伤风加强剂。讨论-结论发展中国家的疫苗接种覆盖率不足，但结果令人鼓舞，因为大多数患者同意在住院期间接种疫苗。对药剂师进行疫苗处方和管理方面的培训，使其能够建立专门的疫苗推广咨询。2021年，全球有超过5.37亿人患有糖尿病，这一数字还在不断上升。糖尿病患者（PLWD）感染的风险增加，其中一些感染可以通过疫苗预防。然而，疫苗接种覆盖率仍然不足，导致感染并发症的持续存在。本研究旨在评估PLWD中肺炎球菌和破伤风疫苗接种的覆盖率，并在药物咨询后分析疫苗接种的接受率。这项前瞻性的单中心研究，从2023年12月到2024年6月进行了7个多月，包括在糖尿病专科医院住院的成人PLWD。每个患者都参加了个人药物咨询会议，以评估其免疫知识，核实其免疫状态，提高对免疫接种益处的认识，并获得其对免疫接种的同意。结果共采访了214名PLWD。关于他们的疫苗接种覆盖率，83.2%从未接受过肺炎球菌疫苗接种，45.3%没有使用破伤风助推器。咨询后，56.2%的患者接受肺炎球菌疫苗接种，72.2%接受破伤风助推器。讨论-结论PLWD的免疫覆盖率不足，但这些结果令人鼓舞，因为大多数患者同意在住院期间接种疫苗。对药剂师进行疫苗处方和管理方面的培训，使他们能够建立专门的咨询机构，以促进疫苗接种。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Statut vaccinal antitétanique et antipneumococcique des personnes vivant avec un diabète : impact de l’entretien pharmaceutique

Introduction

En 2021, plus de 537 millions de personnes dans le monde vivaient avec le diabète, un nombre en constante augmentation. Les personnes vivant avec un diabète (PVD) présentent un risque accru d’infections, dont certaines peuvent être prévenues par la vaccination. Cependant, les taux de couverture vaccinale demeurent insuffisants, entraînant une persistance des complications infectieuses. Cette étude vise à évaluer la couverture vaccinale contre le pneumocoque et le tétanos chez les PVD, et à analyser le taux d’acceptation de la vaccination après un entretien pharmaceutique.

Matériel et méthodes

Cette étude prospective monocentrique, menée sur sept mois, de décembre 2023 à juin 2024, a inclus les PVD adultes hospitalisés en hôpital de jour ou de semaine de diabétologie. Chaque patient a participé à un entretien pharmaceutique individuel pour évaluer ses connaissances sur la vaccination, vérifier son statut vaccinal, le sensibiliser aux bénéfices de la vaccination, et recueillir son consentement à la vaccination.

Résultats

Au total, 214 PVD ont été interrogées. Concernant leur couverture vaccinale, 83,2 % n’ont jamais eu de vaccination antipneumococcique et 45,3 % ne sont pas à jour de leur rappel antitétanique. À l’issue de l’entretien 56,2 % de ces patients ont accepté la vaccination contre le pneumocoque et 72,2 % le rappel antitétanique.

Discussion–Conclusion

La couverture vaccinale des PVD est insuffisante mais ces résultats sont encourageants car les patients acceptent en majorité d’être vaccinés lors de leur hospitalisation. La formation des pharmaciens à la prescription et l’administration des vaccins permet la création de consultations dédiées à la promotion vaccinale.

Introduction

In 2021, over 537 million people worldwide were living with diabetes, a number that is constantly rising. People living with diabetes (PLWD) are at increased risk of infections, some of which can be prevented by vaccination. However, vaccination coverage rates remain insufficient, leading to a persistence of infectious complications. This study aims to assess pneumococcal and tetanus vaccination coverage among PLWD and to analyze the acceptance rate of vaccination following pharmaceutical counseling.

Materials and methods

This prospective single-center study, conducted over seven months from December 2023 to June 2024, included adult PLWD hospitalized in a day or week hospital unit specializing in diabetology. Each patient participated in an individual pharmaceutical counseling session to assess their knowledge about vaccination, verify their vaccination status, raise awareness of the benefits of vaccination, and obtain their consent for the vaccination.

Results

A total of 214 PLWD were interviewed. Regarding their vaccination coverage, 83.2% had never received pneumococcal vaccination, and 45.3% were not up to date with their tetanus booster. Following the counseling session, 56.2% of these patients accepted pneumococcal vaccination, and 72.2% accepted the tetanus booster.

Discussion–Conclusion

Vaccination coverage among PLWD is insufficient, but these results are encouraging as most patients agree to be vaccinated during their hospitalization. Training pharmacists in vaccine prescription and administration enables the creation of dedicated consultations for promoting vaccination.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Le Pharmacien Clinicien

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量