机器人与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌:REAL随机临床试验

IF 55 1区 医学 Q1 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Qingyang Feng, Weitang Yuan, Taiyuan Li, Bo Tang, Baoqing Jia, Yanbing Zhou, Wei Zhang, Ren Zhao, Cheng Zhang, Longwei Cheng, Xiaoqiao Zhang, Ye Wei, Fei Liang, Guodong He, Jianmin Xu
{"title":"机器人与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌:REAL随机临床试验","authors":"Qingyang Feng, Weitang Yuan, Taiyuan Li, Bo Tang, Baoqing Jia, Yanbing Zhou, Wei Zhang, Ren Zhao, Cheng Zhang, Longwei Cheng, Xiaoqiao Zhang, Ye Wei, Fei Liang, Guodong He, Jianmin Xu","doi":"10.1001/jama.2025.8123","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Importance: </strong>Robotic surgery for rectal cancer is widely used, but data on long-term oncological outcomes are still lacking.</p><p><strong>Objective: </strong>To compare the 3-year locoregional recurrence rates of middle and low rectal cancer in patients who underwent robotic surgery vs conventional laparoscopic surgery.</p><p><strong>Design, setting, and participants: </strong>In this multicenter, superiority, randomized clinical trial, patients with middle or low rectal adenocarcinoma (cT1-T3, N0-N1, or ycT1-T3 Nx) and no distant metastasis were enrolled at 11 centers across 8 provinces in China from July 2016 to December 2020. Among the 1742 consecutive patients assessed for eligibility, 1240 were eligible and randomized. Follow-up continued until December 31, 2023.</p><p><strong>Interventions: </strong>Patients were randomized 1:1 to undergo robotic or conventional laparoscopic rectal cancer resection.</p><p><strong>Main outcomes and measures: </strong>The primary outcome was the 3-year locoregional recurrence rate. The primary analysis was performed as randomized, but excluded patients deemed ineligible after randomization. The secondary outcomes included disease-free survival; overall survival; and urinary, sexual, and defecation function.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 1240 patients enrolled, 1171 were included in the primary analysis (586 in the robotic surgery group; mean age, 59.1 [SD, 11.0] years; and 356 were men [60.8%] vs 585 in the laparoscopic surgery group; mean age, 60.7 [SD, 9.8] years; and 354 were men [60.5%]). The median follow-up time was 43.0 months (IQR, 36.7-60.0 months). The 3-year locoregional recurrence rate was 1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%) in the robotic group vs 4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%) in the laparoscopic group (hazard ratio [HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03; adjusted HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80]). The 3-year disease-free survival rate was higher in the robotic group (87.2%) vs the laparoscopic group (83.4%) (HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04; adjusted HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89]). No significant between-group difference was observed in 3-year overall survival (94.7% in the robotic group vs 93.0% in the laparoscopic group). Patients in the robotic group also had better urinary function, male and female sexual function, and defecation function at 3 and 6 months after surgery and better urinary function and male sexual function at 12 months after surgery.</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Compared with conventional laparoscopic surgery, robotic surgery significantly improved long-term oncological outcomes in patients with middle or low rectal cancer. With additional real-world clinical data and modern, improved training programs for surgeons, robotic surgery could be the preferred choice for patients with middle or low rectal cancer.</p><p><strong>Trial registration: </strong>ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02817126.</p>","PeriodicalId":54909,"journal":{"name":"Jama-Journal of the American Medical Association","volume":" ","pages":"136-148"},"PeriodicalIF":55.0000,"publicationDate":"2025-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12131176/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Robotic vs Laparoscopic Surgery for Middle and Low Rectal Cancer: The REAL Randomized Clinical Trial.\",\"authors\":\"Qingyang Feng, Weitang Yuan, Taiyuan Li, Bo Tang, Baoqing Jia, Yanbing Zhou, Wei Zhang, Ren Zhao, Cheng Zhang, Longwei Cheng, Xiaoqiao Zhang, Ye Wei, Fei Liang, Guodong He, Jianmin Xu\",\"doi\":\"10.1001/jama.2025.8123\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Importance: </strong>Robotic surgery for rectal cancer is widely used, but data on long-term oncological outcomes are still lacking.</p><p><strong>Objective: </strong>To compare the 3-year locoregional recurrence rates of middle and low rectal cancer in patients who underwent robotic surgery vs conventional laparoscopic surgery.</p><p><strong>Design, setting, and participants: </strong>In this multicenter, superiority, randomized clinical trial, patients with middle or low rectal adenocarcinoma (cT1-T3, N0-N1, or ycT1-T3 Nx) and no distant metastasis were enrolled at 11 centers across 8 provinces in China from July 2016 to December 2020. Among the 1742 consecutive patients assessed for eligibility, 1240 were eligible and randomized. Follow-up continued until December 31, 2023.</p><p><strong>Interventions: </strong>Patients were randomized 1:1 to undergo robotic or conventional laparoscopic rectal cancer resection.</p><p><strong>Main outcomes and measures: </strong>The primary outcome was the 3-year locoregional recurrence rate. The primary analysis was performed as randomized, but excluded patients deemed ineligible after randomization. The secondary outcomes included disease-free survival; overall survival; and urinary, sexual, and defecation function.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 1240 patients enrolled, 1171 were included in the primary analysis (586 in the robotic surgery group; mean age, 59.1 [SD, 11.0] years; and 356 were men [60.8%] vs 585 in the laparoscopic surgery group; mean age, 60.7 [SD, 9.8] years; and 354 were men [60.5%]). The median follow-up time was 43.0 months (IQR, 36.7-60.0 months). The 3-year locoregional recurrence rate was 1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%) in the robotic group vs 4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%) in the laparoscopic group (hazard ratio [HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03; adjusted HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80]). The 3-year disease-free survival rate was higher in the robotic group (87.2%) vs the laparoscopic group (83.4%) (HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04; adjusted HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89]). No significant between-group difference was observed in 3-year overall survival (94.7% in the robotic group vs 93.0% in the laparoscopic group). Patients in the robotic group also had better urinary function, male and female sexual function, and defecation function at 3 and 6 months after surgery and better urinary function and male sexual function at 12 months after surgery.</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Compared with conventional laparoscopic surgery, robotic surgery significantly improved long-term oncological outcomes in patients with middle or low rectal cancer. With additional real-world clinical data and modern, improved training programs for surgeons, robotic surgery could be the preferred choice for patients with middle or low rectal cancer.</p><p><strong>Trial registration: </strong>ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02817126.</p>\",\"PeriodicalId\":54909,\"journal\":{\"name\":\"Jama-Journal of the American Medical Association\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"136-148\"},\"PeriodicalIF\":55.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12131176/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jama-Journal of the American Medical Association\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1001/jama.2025.8123\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jama-Journal of the American Medical Association","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1001/jama.2025.8123","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

重要性:机器人手术广泛应用于直肠癌,但长期肿瘤预后的数据仍然缺乏。目的:比较机器人手术与传统腹腔镜手术对中低位直肠癌3年局部复发率的影响。设计、环境和参与者:在这项多中心、优势、随机临床试验中,2016年7月至2020年12月,在中国8个省的11个中心招募了无远处转移的中低位直肠腺癌(cT1-T3、N0-N1或ycT1-T3 Nx)患者。在1742例连续入选的患者中,1240例随机入选。随访一直持续到2023年12月31日。干预措施:患者按1:1随机分组,接受机器人或传统腹腔镜直肠癌切除术。主要观察指标:主要观察指标为3年局部复发率。初步分析是随机进行的,但排除了随机化后认为不合格的患者。次要结局包括无病生存期;总生存期;以及泌尿,性功能和排便功能。结果:纳入的1240例患者中,1171例纳入初步分析(机器人手术组586例;平均年龄59.1 [SD, 11.0]岁;男性356例(60.8%),腹腔镜手术组585例;平均年龄60.7 [SD, 9.8]岁;男性354例(60.5%)。中位随访时间为43.0个月(IQR为36.7 ~ 60.0个月)。机器人组3年局部复发率为1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%),腹腔镜组为4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%)(风险比[HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03;调整后的HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80])。机器人组3年无病生存率(87.2%)高于腹腔镜组(83.4%)(HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04;调整后的HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89])。3年总生存率组间无显著差异(机器人组94.7% vs腹腔镜组93.0%)。机器人组患者术后3个月和6个月的泌尿功能、男性和女性性功能、排便功能也较好,术后12个月的泌尿功能和男性性功能也较好。结论及意义:与传统腹腔镜手术相比,机器人手术可显著改善中低位直肠癌患者的长期肿瘤预后。有了更多真实世界的临床数据和现代的、改进的外科医生培训项目,机器人手术可能是中低位直肠癌患者的首选。试验注册:ClinicalTrials.gov标识符:NCT02817126。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Robotic vs Laparoscopic Surgery for Middle and Low Rectal Cancer: The REAL Randomized Clinical Trial.

Importance: Robotic surgery for rectal cancer is widely used, but data on long-term oncological outcomes are still lacking.

Objective: To compare the 3-year locoregional recurrence rates of middle and low rectal cancer in patients who underwent robotic surgery vs conventional laparoscopic surgery.

Design, setting, and participants: In this multicenter, superiority, randomized clinical trial, patients with middle or low rectal adenocarcinoma (cT1-T3, N0-N1, or ycT1-T3 Nx) and no distant metastasis were enrolled at 11 centers across 8 provinces in China from July 2016 to December 2020. Among the 1742 consecutive patients assessed for eligibility, 1240 were eligible and randomized. Follow-up continued until December 31, 2023.

Interventions: Patients were randomized 1:1 to undergo robotic or conventional laparoscopic rectal cancer resection.

Main outcomes and measures: The primary outcome was the 3-year locoregional recurrence rate. The primary analysis was performed as randomized, but excluded patients deemed ineligible after randomization. The secondary outcomes included disease-free survival; overall survival; and urinary, sexual, and defecation function.

Results: Of the 1240 patients enrolled, 1171 were included in the primary analysis (586 in the robotic surgery group; mean age, 59.1 [SD, 11.0] years; and 356 were men [60.8%] vs 585 in the laparoscopic surgery group; mean age, 60.7 [SD, 9.8] years; and 354 were men [60.5%]). The median follow-up time was 43.0 months (IQR, 36.7-60.0 months). The 3-year locoregional recurrence rate was 1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%) in the robotic group vs 4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%) in the laparoscopic group (hazard ratio [HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03; adjusted HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80]). The 3-year disease-free survival rate was higher in the robotic group (87.2%) vs the laparoscopic group (83.4%) (HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04; adjusted HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89]). No significant between-group difference was observed in 3-year overall survival (94.7% in the robotic group vs 93.0% in the laparoscopic group). Patients in the robotic group also had better urinary function, male and female sexual function, and defecation function at 3 and 6 months after surgery and better urinary function and male sexual function at 12 months after surgery.

Conclusions and relevance: Compared with conventional laparoscopic surgery, robotic surgery significantly improved long-term oncological outcomes in patients with middle or low rectal cancer. With additional real-world clinical data and modern, improved training programs for surgeons, robotic surgery could be the preferred choice for patients with middle or low rectal cancer.

Trial registration: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02817126.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
48.20
自引率
0.90%
发文量
1569
审稿时长
2 months
期刊介绍: JAMA (Journal of the American Medical Association) is an international peer-reviewed general medical journal. It has been published continuously since 1883. JAMA is a member of the JAMA Network, which is a consortium of peer-reviewed general medical and specialty publications.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信