{"title":"机器人与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌:REAL随机临床试验","authors":"Qingyang Feng, Weitang Yuan, Taiyuan Li, Bo Tang, Baoqing Jia, Yanbing Zhou, Wei Zhang, Ren Zhao, Cheng Zhang, Longwei Cheng, Xiaoqiao Zhang, Ye Wei, Fei Liang, Guodong He, Jianmin Xu","doi":"10.1001/jama.2025.8123","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Importance: </strong>Robotic surgery for rectal cancer is widely used, but data on long-term oncological outcomes are still lacking.</p><p><strong>Objective: </strong>To compare the 3-year locoregional recurrence rates of middle and low rectal cancer in patients who underwent robotic surgery vs conventional laparoscopic surgery.</p><p><strong>Design, setting, and participants: </strong>In this multicenter, superiority, randomized clinical trial, patients with middle or low rectal adenocarcinoma (cT1-T3, N0-N1, or ycT1-T3 Nx) and no distant metastasis were enrolled at 11 centers across 8 provinces in China from July 2016 to December 2020. Among the 1742 consecutive patients assessed for eligibility, 1240 were eligible and randomized. Follow-up continued until December 31, 2023.</p><p><strong>Interventions: </strong>Patients were randomized 1:1 to undergo robotic or conventional laparoscopic rectal cancer resection.</p><p><strong>Main outcomes and measures: </strong>The primary outcome was the 3-year locoregional recurrence rate. The primary analysis was performed as randomized, but excluded patients deemed ineligible after randomization. The secondary outcomes included disease-free survival; overall survival; and urinary, sexual, and defecation function.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 1240 patients enrolled, 1171 were included in the primary analysis (586 in the robotic surgery group; mean age, 59.1 [SD, 11.0] years; and 356 were men [60.8%] vs 585 in the laparoscopic surgery group; mean age, 60.7 [SD, 9.8] years; and 354 were men [60.5%]). The median follow-up time was 43.0 months (IQR, 36.7-60.0 months). The 3-year locoregional recurrence rate was 1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%) in the robotic group vs 4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%) in the laparoscopic group (hazard ratio [HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03; adjusted HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80]). The 3-year disease-free survival rate was higher in the robotic group (87.2%) vs the laparoscopic group (83.4%) (HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04; adjusted HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89]). No significant between-group difference was observed in 3-year overall survival (94.7% in the robotic group vs 93.0% in the laparoscopic group). Patients in the robotic group also had better urinary function, male and female sexual function, and defecation function at 3 and 6 months after surgery and better urinary function and male sexual function at 12 months after surgery.</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Compared with conventional laparoscopic surgery, robotic surgery significantly improved long-term oncological outcomes in patients with middle or low rectal cancer. With additional real-world clinical data and modern, improved training programs for surgeons, robotic surgery could be the preferred choice for patients with middle or low rectal cancer.</p><p><strong>Trial registration: </strong>ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02817126.</p>","PeriodicalId":54909,"journal":{"name":"Jama-Journal of the American Medical Association","volume":" ","pages":"136-148"},"PeriodicalIF":55.0000,"publicationDate":"2025-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12131176/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Robotic vs Laparoscopic Surgery for Middle and Low Rectal Cancer: The REAL Randomized Clinical Trial.\",\"authors\":\"Qingyang Feng, Weitang Yuan, Taiyuan Li, Bo Tang, Baoqing Jia, Yanbing Zhou, Wei Zhang, Ren Zhao, Cheng Zhang, Longwei Cheng, Xiaoqiao Zhang, Ye Wei, Fei Liang, Guodong He, Jianmin Xu\",\"doi\":\"10.1001/jama.2025.8123\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Importance: </strong>Robotic surgery for rectal cancer is widely used, but data on long-term oncological outcomes are still lacking.</p><p><strong>Objective: </strong>To compare the 3-year locoregional recurrence rates of middle and low rectal cancer in patients who underwent robotic surgery vs conventional laparoscopic surgery.</p><p><strong>Design, setting, and participants: </strong>In this multicenter, superiority, randomized clinical trial, patients with middle or low rectal adenocarcinoma (cT1-T3, N0-N1, or ycT1-T3 Nx) and no distant metastasis were enrolled at 11 centers across 8 provinces in China from July 2016 to December 2020. Among the 1742 consecutive patients assessed for eligibility, 1240 were eligible and randomized. Follow-up continued until December 31, 2023.</p><p><strong>Interventions: </strong>Patients were randomized 1:1 to undergo robotic or conventional laparoscopic rectal cancer resection.</p><p><strong>Main outcomes and measures: </strong>The primary outcome was the 3-year locoregional recurrence rate. The primary analysis was performed as randomized, but excluded patients deemed ineligible after randomization. The secondary outcomes included disease-free survival; overall survival; and urinary, sexual, and defecation function.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 1240 patients enrolled, 1171 were included in the primary analysis (586 in the robotic surgery group; mean age, 59.1 [SD, 11.0] years; and 356 were men [60.8%] vs 585 in the laparoscopic surgery group; mean age, 60.7 [SD, 9.8] years; and 354 were men [60.5%]). The median follow-up time was 43.0 months (IQR, 36.7-60.0 months). The 3-year locoregional recurrence rate was 1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%) in the robotic group vs 4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%) in the laparoscopic group (hazard ratio [HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03; adjusted HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80]). The 3-year disease-free survival rate was higher in the robotic group (87.2%) vs the laparoscopic group (83.4%) (HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04; adjusted HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89]). No significant between-group difference was observed in 3-year overall survival (94.7% in the robotic group vs 93.0% in the laparoscopic group). Patients in the robotic group also had better urinary function, male and female sexual function, and defecation function at 3 and 6 months after surgery and better urinary function and male sexual function at 12 months after surgery.</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Compared with conventional laparoscopic surgery, robotic surgery significantly improved long-term oncological outcomes in patients with middle or low rectal cancer. With additional real-world clinical data and modern, improved training programs for surgeons, robotic surgery could be the preferred choice for patients with middle or low rectal cancer.</p><p><strong>Trial registration: </strong>ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02817126.</p>\",\"PeriodicalId\":54909,\"journal\":{\"name\":\"Jama-Journal of the American Medical Association\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"136-148\"},\"PeriodicalIF\":55.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12131176/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jama-Journal of the American Medical Association\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1001/jama.2025.8123\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jama-Journal of the American Medical Association","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1001/jama.2025.8123","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
Robotic vs Laparoscopic Surgery for Middle and Low Rectal Cancer: The REAL Randomized Clinical Trial.
Importance: Robotic surgery for rectal cancer is widely used, but data on long-term oncological outcomes are still lacking.
Objective: To compare the 3-year locoregional recurrence rates of middle and low rectal cancer in patients who underwent robotic surgery vs conventional laparoscopic surgery.
Design, setting, and participants: In this multicenter, superiority, randomized clinical trial, patients with middle or low rectal adenocarcinoma (cT1-T3, N0-N1, or ycT1-T3 Nx) and no distant metastasis were enrolled at 11 centers across 8 provinces in China from July 2016 to December 2020. Among the 1742 consecutive patients assessed for eligibility, 1240 were eligible and randomized. Follow-up continued until December 31, 2023.
Interventions: Patients were randomized 1:1 to undergo robotic or conventional laparoscopic rectal cancer resection.
Main outcomes and measures: The primary outcome was the 3-year locoregional recurrence rate. The primary analysis was performed as randomized, but excluded patients deemed ineligible after randomization. The secondary outcomes included disease-free survival; overall survival; and urinary, sexual, and defecation function.
Results: Of the 1240 patients enrolled, 1171 were included in the primary analysis (586 in the robotic surgery group; mean age, 59.1 [SD, 11.0] years; and 356 were men [60.8%] vs 585 in the laparoscopic surgery group; mean age, 60.7 [SD, 9.8] years; and 354 were men [60.5%]). The median follow-up time was 43.0 months (IQR, 36.7-60.0 months). The 3-year locoregional recurrence rate was 1.6% (95% CI, 0.6%-2.6%) in the robotic group vs 4.0% (95% CI, 2.4%-5.6%) in the laparoscopic group (hazard ratio [HR], 0.45 [95% CI, 0.22-0.92], log-rank P = .03; adjusted HR, 0.39 [95% CI, 0.19-0.80]). The 3-year disease-free survival rate was higher in the robotic group (87.2%) vs the laparoscopic group (83.4%) (HR, 0.74 [95% CI, 0.56-0.98], log-rank P = .04; adjusted HR, 0.67 [95% CI, 0.50-0.89]). No significant between-group difference was observed in 3-year overall survival (94.7% in the robotic group vs 93.0% in the laparoscopic group). Patients in the robotic group also had better urinary function, male and female sexual function, and defecation function at 3 and 6 months after surgery and better urinary function and male sexual function at 12 months after surgery.
Conclusions and relevance: Compared with conventional laparoscopic surgery, robotic surgery significantly improved long-term oncological outcomes in patients with middle or low rectal cancer. With additional real-world clinical data and modern, improved training programs for surgeons, robotic surgery could be the preferred choice for patients with middle or low rectal cancer.
期刊介绍:
JAMA (Journal of the American Medical Association) is an international peer-reviewed general medical journal. It has been published continuously since 1883. JAMA is a member of the JAMA Network, which is a consortium of peer-reviewed general medical and specialty publications.