猫肥大细胞增多症和嗜碱性粒细胞增多症的Sysmex XN-V散射图:两种相似但不同的病例。

IF 1.1 4区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES
Verónica Mato-Martín, Julia Ginders, Barbara Riond, Regina Hofmann-Lehmann, Marilisa Novacco
{"title":"猫肥大细胞增多症和嗜碱性粒细胞增多症的Sysmex XN-V散射图:两种相似但不同的病例。","authors":"Verónica Mato-Martín,&nbsp;Julia Ginders,&nbsp;Barbara Riond,&nbsp;Regina Hofmann-Lehmann,&nbsp;Marilisa Novacco","doi":"10.1111/vcp.70006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Scattergram evaluation is an important part of nonstatistical quality control in Veterinary Hematology. In this case report, we present two feline hematological cases with abnormal Sysmex XN-V scattergrams. Case 1 involved a 16-year-old neutered female domestic shorthair cat referred for the investigation of a suspected abdominal mass, which revealed marked mastocythemia on blood smear evaluation. Case 2 involved a 9-year-old castrated male domestic shorthair cat that was presented for follow-up after cystostomy and perineal urethrostomy, which revealed marked basophilia on blood smear evaluation. In both cases, an abnormal population was observed on the white cell differential channel by fluorescence (WDF) scattergram using a Sysmex XN-V hematology analyzer. The abnormal population appeared as an oval cloud of dots between monocytes and eosinophils. Manual re-gating of these unusual populations on the WDF channel correlates with manually determined counts. Mast cells appeared as a lysis-resistant population on the white count and nucleated red blood cell (WNR) scattergram, whereas basophils did not show this feature. Therefore, the appearance of an unexpected population between the eosinophil and monocyte area on the WDF scattergram may indicate mastocythemia or basophilia in cats. Further assessment of the WNR scattergram, focusing on identifying lysis-resistant populations, can help differentiate between basophilia and mastocythemia. However, blood smear evaluation remains mandatory for the accurate enumeration of basophils and/or determination of mastocythemia. Manufacturer software adjustments within the WDF and WNR channels may improve the accuracy of basophil counts in veterinary hematology.</p>","PeriodicalId":23593,"journal":{"name":"Veterinary clinical pathology","volume":"54 2","pages":"87-94"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sysmex XN-V scattergrams in feline mastocythemia and basophilia: Two similar but different cases\",\"authors\":\"Verónica Mato-Martín,&nbsp;Julia Ginders,&nbsp;Barbara Riond,&nbsp;Regina Hofmann-Lehmann,&nbsp;Marilisa Novacco\",\"doi\":\"10.1111/vcp.70006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Scattergram evaluation is an important part of nonstatistical quality control in Veterinary Hematology. In this case report, we present two feline hematological cases with abnormal Sysmex XN-V scattergrams. Case 1 involved a 16-year-old neutered female domestic shorthair cat referred for the investigation of a suspected abdominal mass, which revealed marked mastocythemia on blood smear evaluation. Case 2 involved a 9-year-old castrated male domestic shorthair cat that was presented for follow-up after cystostomy and perineal urethrostomy, which revealed marked basophilia on blood smear evaluation. In both cases, an abnormal population was observed on the white cell differential channel by fluorescence (WDF) scattergram using a Sysmex XN-V hematology analyzer. The abnormal population appeared as an oval cloud of dots between monocytes and eosinophils. Manual re-gating of these unusual populations on the WDF channel correlates with manually determined counts. Mast cells appeared as a lysis-resistant population on the white count and nucleated red blood cell (WNR) scattergram, whereas basophils did not show this feature. Therefore, the appearance of an unexpected population between the eosinophil and monocyte area on the WDF scattergram may indicate mastocythemia or basophilia in cats. Further assessment of the WNR scattergram, focusing on identifying lysis-resistant populations, can help differentiate between basophilia and mastocythemia. However, blood smear evaluation remains mandatory for the accurate enumeration of basophils and/or determination of mastocythemia. Manufacturer software adjustments within the WDF and WNR channels may improve the accuracy of basophil counts in veterinary hematology.</p>\",\"PeriodicalId\":23593,\"journal\":{\"name\":\"Veterinary clinical pathology\",\"volume\":\"54 2\",\"pages\":\"87-94\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-06-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Veterinary clinical pathology\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/vcp.70006\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"VETERINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Veterinary clinical pathology","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/vcp.70006","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

散点图评价是兽医血液学非统计质量控制的重要组成部分。在这个病例报告中,我们提出了两个猫血液学病例异常Sysmex XN-V散射图。病例1涉及一只16岁的绝育雌性家养短毛猫,因疑似腹部肿块而接受调查,其血液涂片评估显示明显的肥大细胞增多症。病例2是一只9岁的阉割雄性家养短毛猫,在膀胱造口术和会阴尿道造口术后进行随访,在血液涂片评估中发现明显的嗜碱性。使用Sysmex XN-V血液学分析仪,通过荧光(WDF)散点图在白细胞差异通道上观察到异常群体。异常群体表现为单核细胞和嗜酸性粒细胞之间的卵形点云。在WDF信道上对这些异常种群进行手动重新控制与手动确定的计数相关。肥大细胞在白细胞计数和有核红细胞(WNR)散点图上表现为抗溶性群体,而嗜碱性细胞没有表现出这种特征。因此,在WDF散点图上,嗜酸性粒细胞和单核细胞区域之间出现意想不到的群体可能表明猫存在肥大细胞增多症或嗜碱性细胞增多症。进一步评估WNR散点图,重点确定溶解液抗性群体,可以帮助区分嗜碱性粒细胞增多症和肥大细胞增多症。然而,血液涂片评估仍然是强制性的准确枚举嗜碱性粒细胞和/或确定肥大细胞增多症。在WDF和WNR通道内的制造商软件调整可以提高兽医血液学中嗜碱性粒细胞计数的准确性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sysmex XN-V scattergrams in feline mastocythemia and basophilia: Two similar but different cases

Scattergram evaluation is an important part of nonstatistical quality control in Veterinary Hematology. In this case report, we present two feline hematological cases with abnormal Sysmex XN-V scattergrams. Case 1 involved a 16-year-old neutered female domestic shorthair cat referred for the investigation of a suspected abdominal mass, which revealed marked mastocythemia on blood smear evaluation. Case 2 involved a 9-year-old castrated male domestic shorthair cat that was presented for follow-up after cystostomy and perineal urethrostomy, which revealed marked basophilia on blood smear evaluation. In both cases, an abnormal population was observed on the white cell differential channel by fluorescence (WDF) scattergram using a Sysmex XN-V hematology analyzer. The abnormal population appeared as an oval cloud of dots between monocytes and eosinophils. Manual re-gating of these unusual populations on the WDF channel correlates with manually determined counts. Mast cells appeared as a lysis-resistant population on the white count and nucleated red blood cell (WNR) scattergram, whereas basophils did not show this feature. Therefore, the appearance of an unexpected population between the eosinophil and monocyte area on the WDF scattergram may indicate mastocythemia or basophilia in cats. Further assessment of the WNR scattergram, focusing on identifying lysis-resistant populations, can help differentiate between basophilia and mastocythemia. However, blood smear evaluation remains mandatory for the accurate enumeration of basophils and/or determination of mastocythemia. Manufacturer software adjustments within the WDF and WNR channels may improve the accuracy of basophil counts in veterinary hematology.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Veterinary clinical pathology
Veterinary clinical pathology 农林科学-兽医学
CiteScore
1.70
自引率
16.70%
发文量
133
审稿时长
18-36 weeks
期刊介绍: Veterinary Clinical Pathology is the official journal of the American Society for Veterinary Clinical Pathology (ASVCP) and the European Society of Veterinary Clinical Pathology (ESVCP). The journal''s mission is to provide an international forum for communication and discussion of scientific investigations and new developments that advance the art and science of laboratory diagnosis in animals. Veterinary Clinical Pathology welcomes original experimental research and clinical contributions involving domestic, laboratory, avian, and wildlife species in the areas of hematology, hemostasis, immunopathology, clinical chemistry, cytopathology, surgical pathology, toxicology, endocrinology, laboratory and analytical techniques, instrumentation, quality assurance, and clinical pathology education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信