对生活在西班牙语世界的人的戒烟应用程序的数字公平差距的叙述回顾。

IF 4.6 2区 医学 Q1 SUBSTANCE ABUSE
Current Addiction Reports Pub Date : 2024-12-01 Epub Date: 2024-11-06 DOI:10.1007/s40429-024-00607-6
Roger Vilardaga, Charlotte Stoute, Dana Rubenstein, Oluwatosin Akingbule, Madeline Gray
{"title":"对生活在西班牙语世界的人的戒烟应用程序的数字公平差距的叙述回顾。","authors":"Roger Vilardaga, Charlotte Stoute, Dana Rubenstein, Oluwatosin Akingbule, Madeline Gray","doi":"10.1007/s40429-024-00607-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose of review: </strong>The Hispanosphere is a vast region of the world that has received little attention in the digital health literature. No study to date has examined the availability and quality of publicly available mobile applications (apps) for cigarette smoking cessation in this region. Three coders utilized the American Psychiatry Association (APA)'s Brief App Evaluation Model Screener (Brief-AEM Screener) to evaluate the quality of the label and public-facing screens of smoking cessation apps in Spanish. Availability of apps in the Hispanosphere was compared to availability of apps in the Anglosphere.</p><p><strong>Recent findings: </strong>We identified and reviewed 19 apps in Spanish in Google Play. The median score using the Brief-AEM Screener was 63 out of 100 suggesting generally acceptable app quality and features according to the quality standards for digital health tools proposed by the APA. However, we found (1) notable inaccurate and misleading labelling claims, (2) poor grammar or incomplete translations, and (3) a lack of cultural and linguistic adaptation to countries in the Hispanosphere. Our comparison of smoking cessation apps between the Hispanosphere and the Anglosphere suggested that there is a large digital equity gap between these two regions, with a four to sevenfold gap in app availability.</p><p><strong>Summary: </strong>There is a relative shortage of quality and quantity of digital health apps for smoking cessation in the Hispanosphere. To ensure the cultural appropriateness of those digital interventions, it is essential that developers of digital health tools establish community partners in the region prior to developing apps for smoking cessation.</p>","PeriodicalId":52300,"journal":{"name":"Current Addiction Reports","volume":"11 6","pages":"1025-1035"},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12107453/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Narrative Review of the Digital Equity Gap of Apps for Cigarette Smoking Cessation for Persons Living in the Hispanosphere.\",\"authors\":\"Roger Vilardaga, Charlotte Stoute, Dana Rubenstein, Oluwatosin Akingbule, Madeline Gray\",\"doi\":\"10.1007/s40429-024-00607-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose of review: </strong>The Hispanosphere is a vast region of the world that has received little attention in the digital health literature. No study to date has examined the availability and quality of publicly available mobile applications (apps) for cigarette smoking cessation in this region. Three coders utilized the American Psychiatry Association (APA)'s Brief App Evaluation Model Screener (Brief-AEM Screener) to evaluate the quality of the label and public-facing screens of smoking cessation apps in Spanish. Availability of apps in the Hispanosphere was compared to availability of apps in the Anglosphere.</p><p><strong>Recent findings: </strong>We identified and reviewed 19 apps in Spanish in Google Play. The median score using the Brief-AEM Screener was 63 out of 100 suggesting generally acceptable app quality and features according to the quality standards for digital health tools proposed by the APA. However, we found (1) notable inaccurate and misleading labelling claims, (2) poor grammar or incomplete translations, and (3) a lack of cultural and linguistic adaptation to countries in the Hispanosphere. Our comparison of smoking cessation apps between the Hispanosphere and the Anglosphere suggested that there is a large digital equity gap between these two regions, with a four to sevenfold gap in app availability.</p><p><strong>Summary: </strong>There is a relative shortage of quality and quantity of digital health apps for smoking cessation in the Hispanosphere. To ensure the cultural appropriateness of those digital interventions, it is essential that developers of digital health tools establish community partners in the region prior to developing apps for smoking cessation.</p>\",\"PeriodicalId\":52300,\"journal\":{\"name\":\"Current Addiction Reports\",\"volume\":\"11 6\",\"pages\":\"1025-1035\"},\"PeriodicalIF\":4.6000,\"publicationDate\":\"2024-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12107453/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Current Addiction Reports\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40429-024-00607-6\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/11/6 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"SUBSTANCE ABUSE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current Addiction Reports","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40429-024-00607-6","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/11/6 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"SUBSTANCE ABUSE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

回顾目的:西班牙语圈是世界上一个广阔的地区,在数字健康文献中很少受到关注。迄今为止,尚无研究对该地区可公开获得的用于戒烟的移动应用程序的可用性和质量进行调查。三名编码器利用美国精神病学协会(APA)的简短应用程序评估模型筛选器(Brief- aem筛选器)来评估西班牙语戒烟应用程序的标签和面向公众的屏幕的质量。将西班牙语圈的应用程序可用性与英语圈的应用程序可用性进行比较。最近发现:我们在b谷歌Play中发现并审查了19款西班牙语应用。使用Brief-AEM筛选器的中位数得分为63分(满分100分),表明根据APA提出的数字健康工具的质量标准,应用程序的质量和功能总体上可以接受。然而,我们发现(1)明显不准确和误导性的标签声明,(2)语法差或翻译不完整,以及(3)缺乏对西班牙语圈国家的文化和语言适应。我们比较了西班牙语圈和英语圈的戒烟应用程序,发现这两个地区之间存在巨大的数字公平差距,应用程序的可用性差距为4到7倍。总结:在西班牙语世界中,用于戒烟的数字健康应用程序的质量和数量都相对不足。为了确保这些数字干预措施在文化上的适当性,数字健康工具的开发者必须在开发戒烟应用程序之前在该地区建立社区合作伙伴。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Narrative Review of the Digital Equity Gap of Apps for Cigarette Smoking Cessation for Persons Living in the Hispanosphere.

Purpose of review: The Hispanosphere is a vast region of the world that has received little attention in the digital health literature. No study to date has examined the availability and quality of publicly available mobile applications (apps) for cigarette smoking cessation in this region. Three coders utilized the American Psychiatry Association (APA)'s Brief App Evaluation Model Screener (Brief-AEM Screener) to evaluate the quality of the label and public-facing screens of smoking cessation apps in Spanish. Availability of apps in the Hispanosphere was compared to availability of apps in the Anglosphere.

Recent findings: We identified and reviewed 19 apps in Spanish in Google Play. The median score using the Brief-AEM Screener was 63 out of 100 suggesting generally acceptable app quality and features according to the quality standards for digital health tools proposed by the APA. However, we found (1) notable inaccurate and misleading labelling claims, (2) poor grammar or incomplete translations, and (3) a lack of cultural and linguistic adaptation to countries in the Hispanosphere. Our comparison of smoking cessation apps between the Hispanosphere and the Anglosphere suggested that there is a large digital equity gap between these two regions, with a four to sevenfold gap in app availability.

Summary: There is a relative shortage of quality and quantity of digital health apps for smoking cessation in the Hispanosphere. To ensure the cultural appropriateness of those digital interventions, it is essential that developers of digital health tools establish community partners in the region prior to developing apps for smoking cessation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Current Addiction Reports
Current Addiction Reports Psychology-Clinical Psychology
CiteScore
6.60
自引率
4.70%
发文量
51
期刊介绍: This journal focuses on the prevention, assessment and diagnosis, and treatment of addiction. Designed for physicians and other mental health professionals who need to keep up-to-date with the latest research, Current Addiction Reports offers expert reviews on the most recent and important research in addiction. We accomplish this by appointing leaders in the field to serve as Section Editors in key subject areas and disciplines, such asAlcoholTobaccoStimulants, cannabis, and club drugsBehavioral addictionsGender disparities in addictionComorbid psychiatric disorders and addictionSubstance abuse disorders and HIVSection Editors, in turn, select the most pressing topics as well as experts to evaluate the latest research, report on any controversial discoveries or hypotheses of interest, and ultimately bring readers up-to-date on the topic. Articles represent interdisciplinary endeavors with research from fields such as psychiatry, psychology, pharmacology, epidemiology, and neuroscience.Additionally, an international Editorial Board—representing a range of disciplines within addiction medicine—ensures that the journal content includes current, emerging research and suggests articles of special interest to their country or region.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信