[儿童和青少年锁骨骨折的治疗:保守和手术治疗的选择,重点是8字形支架和局点髓内钉内固定]。

IF 1 4区 医学 Q3 ORTHOPEDICS
Operative Orthopadie Und Traumatologie Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-05-28 DOI:10.1007/s00064-025-00902-z
H Rüther, T Radebold, W Lehmann, C Spering
{"title":"[儿童和青少年锁骨骨折的治疗:保守和手术治疗的选择,重点是8字形支架和局点髓内钉内固定]。","authors":"H Rüther, T Radebold, W Lehmann, C Spering","doi":"10.1007/s00064-025-00902-z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Conservative treatment using a backpack bandage (RSV) for clavicle fractures in children and adolescents serves to restore anatomy and function. The technique used in adult patients with elastic stable intramedullary nailing (ESIN) from the medial end of the clavicle involves the risk of growth disturbance of the growth plate, which has been open for a very long time; in addition, a cosmetically disturbing scar usually forms there. Treatment with an intrafocal intramedullary nailless osteosynthesis allows length and axis to be restored within the age-specific correction limits using a soft tissue-sparing surgical method in adolescents with, among other things, severe shortening of the fracture. Sufficient stability ensures early functional follow-up treatment without weight-bearing.</p><p><strong>Indications: </strong>Conservative therapy using a figure-of-eight style brace or an arm sling can be applied to nearly all clavicle fractures in children and adolescents. Displaced and significantly shortened fractures can be addressed with intramedullary nail osteosynthesis.</p><p><strong>Contraindications: </strong>Open injuries at the site of the figure-of-eight style brace application should be immobilized with the Gilchrist bandage. Multifragmentary or open fractures are not suitable for intramedullary nail osteosynthesis.</p><p><strong>Surgical technique: </strong>The figure-of-eight style brace is applied in a figure-eight fashion around both shoulders or clavicles. A loop or knot is tied between the shoulder blades. For intrafocal intramedullary nailless osteosynthesis, an incision is made approximately 3-4 cm along the course of the clavicle directly above the fracture. After blunt dissection, the nail is first extracted laterally through the clavicle dorsally through the cortical bone. Here, the lateral clavicle may need to be reamed intramedullary and dorsolaterally through the opposite cortex using a 2.5-3.2 mm drill bit to facilitate insertion of the ESIN. A stab incision is made over the palpable end of the nail and the nail is removed. The ESIN is then grasped with the Jacob's reamer and advanced medially after reduction of the fracture. It may be useful to reduce the curvature at the tip of the ESIN. This is done as long as simple advancement is possible and until the clavicle stabilizes. The lateral end of the nail is pinched off subcutaneously and the wound is closed in several layers on all sides.</p><p><strong>Postoperative management: </strong>Conservative treatment involves immobilization for 2-3 weeks, depending on age, until the patient is free of symptoms. Depending on age, the patient should refrain from sport for 4-8 weeks. The aim of osteosynthesis is early functional follow-up treatment without weight bearing. Rest is recommended for 8 weeks, which only applies to adolescents. Metal should be removed early after consolidation around the 8th-12th week.</p><p><strong>Results: </strong>Our own patients and the literature show excellent results for conservative treatment in children and adolescents. Clearly dislocated and, above all, shortened fractures can be very effectively reduced and treated using the technique described. The results show reconstruction of the length of the clavicle with very good functional results in adolescents using the described osteosynthesis technique. A flat learning curve was observed with regard to the remaining nail length, so that premature perforation occurred in a total of 4 cases at two centers. These cases healed without sequelae after premature metal removal (3 times) or reshortening. Pseudarthrosis, vascular/nerve damage or infections were not observed in either conservative or surgical procedures. Secondary dislocation of the fracture did not occur.</p>","PeriodicalId":54677,"journal":{"name":"Operative Orthopadie Und Traumatologie","volume":" ","pages":"276-289"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Treatment of clavicle fractures in children and adolescents : Conservative and surgical treatment options with a focus on the figure-of-eight style brace and intrafocal intramedullary nail osteosynthesis].\",\"authors\":\"H Rüther, T Radebold, W Lehmann, C Spering\",\"doi\":\"10.1007/s00064-025-00902-z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Conservative treatment using a backpack bandage (RSV) for clavicle fractures in children and adolescents serves to restore anatomy and function. The technique used in adult patients with elastic stable intramedullary nailing (ESIN) from the medial end of the clavicle involves the risk of growth disturbance of the growth plate, which has been open for a very long time; in addition, a cosmetically disturbing scar usually forms there. Treatment with an intrafocal intramedullary nailless osteosynthesis allows length and axis to be restored within the age-specific correction limits using a soft tissue-sparing surgical method in adolescents with, among other things, severe shortening of the fracture. Sufficient stability ensures early functional follow-up treatment without weight-bearing.</p><p><strong>Indications: </strong>Conservative therapy using a figure-of-eight style brace or an arm sling can be applied to nearly all clavicle fractures in children and adolescents. Displaced and significantly shortened fractures can be addressed with intramedullary nail osteosynthesis.</p><p><strong>Contraindications: </strong>Open injuries at the site of the figure-of-eight style brace application should be immobilized with the Gilchrist bandage. Multifragmentary or open fractures are not suitable for intramedullary nail osteosynthesis.</p><p><strong>Surgical technique: </strong>The figure-of-eight style brace is applied in a figure-eight fashion around both shoulders or clavicles. A loop or knot is tied between the shoulder blades. For intrafocal intramedullary nailless osteosynthesis, an incision is made approximately 3-4 cm along the course of the clavicle directly above the fracture. After blunt dissection, the nail is first extracted laterally through the clavicle dorsally through the cortical bone. Here, the lateral clavicle may need to be reamed intramedullary and dorsolaterally through the opposite cortex using a 2.5-3.2 mm drill bit to facilitate insertion of the ESIN. A stab incision is made over the palpable end of the nail and the nail is removed. The ESIN is then grasped with the Jacob's reamer and advanced medially after reduction of the fracture. It may be useful to reduce the curvature at the tip of the ESIN. This is done as long as simple advancement is possible and until the clavicle stabilizes. The lateral end of the nail is pinched off subcutaneously and the wound is closed in several layers on all sides.</p><p><strong>Postoperative management: </strong>Conservative treatment involves immobilization for 2-3 weeks, depending on age, until the patient is free of symptoms. Depending on age, the patient should refrain from sport for 4-8 weeks. The aim of osteosynthesis is early functional follow-up treatment without weight bearing. Rest is recommended for 8 weeks, which only applies to adolescents. Metal should be removed early after consolidation around the 8th-12th week.</p><p><strong>Results: </strong>Our own patients and the literature show excellent results for conservative treatment in children and adolescents. Clearly dislocated and, above all, shortened fractures can be very effectively reduced and treated using the technique described. The results show reconstruction of the length of the clavicle with very good functional results in adolescents using the described osteosynthesis technique. A flat learning curve was observed with regard to the remaining nail length, so that premature perforation occurred in a total of 4 cases at two centers. These cases healed without sequelae after premature metal removal (3 times) or reshortening. Pseudarthrosis, vascular/nerve damage or infections were not observed in either conservative or surgical procedures. Secondary dislocation of the fracture did not occur.</p>\",\"PeriodicalId\":54677,\"journal\":{\"name\":\"Operative Orthopadie Und Traumatologie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"276-289\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2025-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Operative Orthopadie Und Traumatologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00064-025-00902-z\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/5/28 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ORTHOPEDICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Operative Orthopadie Und Traumatologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00064-025-00902-z","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/5/28 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"ORTHOPEDICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:应用双肩包绑带(RSV)保守治疗儿童和青少年锁骨骨折,恢复解剖和功能。从锁骨内侧端进行弹性稳定髓内钉(ESIN)的成人患者使用的技术涉及生长板生长障碍的风险,生长板已开放很长时间;此外,一个美容困扰疤痕通常形成在那里。对于严重骨折短缩的青少年,采用局灶内髓内无钉植骨术可以在特定年龄的矫正范围内使用保留软组织的手术方法恢复长度和轴向。足够的稳定性确保早期功能随访治疗,无需负重。适应症:保守治疗使用八字形支架或臂吊带可以适用于几乎所有的儿童和青少年锁骨骨折。移位和明显缩短的骨折可以用髓内钉骨固定术治疗。禁忌症:八字形支具应用部位的开放性损伤应用Gilchrist绷带固定。多碎片性骨折或开放性骨折不适合髓内钉固定。手术技术:八字形支架以八字形的方式环绕双肩或锁骨。在肩胛骨之间系一个环或结。对于局灶内髓内无钉植骨术,沿着骨折正上方的锁骨行约3-4 cm的切口。钝性剥离后,首先通过锁骨背侧通过皮质骨向外侧拔出钉子。在这种情况下,可能需要使用2.5-3.2 mm钻头通过对侧皮质在髓内和背外侧扩孔外侧锁骨,以方便ESIN的插入。在可触及的指甲末端做一个刺伤的切口,然后将指甲取出。然后用Jacob’s铰刀抓住ESIN,在骨折复位后向内侧推进。减小ESIN尖端的曲率可能是有用的。只要可以简单向前推进,直到锁骨稳定,就可以这样做。将指甲的外侧端在皮下捏掉,并将伤口在四周分几层缝合。术后处理:保守治疗包括根据年龄固定2-3周,直到患者症状消失。根据年龄的不同,患者应在4-8周内避免运动。植骨术的目的是在不负重的情况下进行早期功能随访治疗。建议休息8周,这只适用于青少年。金属应该在盘整后的第8 -12周左右尽早移除。结果:我们自己的患者和文献显示保守治疗在儿童和青少年中有很好的效果。使用上述技术可以非常有效地复位和治疗明显脱位的短骨折。结果显示,使用所描述的骨合成技术,青少年锁骨长度的重建具有非常好的功能结果。观察到关于剩余指甲长度的平坦学习曲线,因此在两个中心共发生了4例过早穿孔。这些病例在提前取出金属(3次)或再缩短后愈合无后遗症。假关节、血管/神经损伤或感染在保守或外科手术中均未观察到。骨折未发生继发性脱位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Treatment of clavicle fractures in children and adolescents : Conservative and surgical treatment options with a focus on the figure-of-eight style brace and intrafocal intramedullary nail osteosynthesis].

Objective: Conservative treatment using a backpack bandage (RSV) for clavicle fractures in children and adolescents serves to restore anatomy and function. The technique used in adult patients with elastic stable intramedullary nailing (ESIN) from the medial end of the clavicle involves the risk of growth disturbance of the growth plate, which has been open for a very long time; in addition, a cosmetically disturbing scar usually forms there. Treatment with an intrafocal intramedullary nailless osteosynthesis allows length and axis to be restored within the age-specific correction limits using a soft tissue-sparing surgical method in adolescents with, among other things, severe shortening of the fracture. Sufficient stability ensures early functional follow-up treatment without weight-bearing.

Indications: Conservative therapy using a figure-of-eight style brace or an arm sling can be applied to nearly all clavicle fractures in children and adolescents. Displaced and significantly shortened fractures can be addressed with intramedullary nail osteosynthesis.

Contraindications: Open injuries at the site of the figure-of-eight style brace application should be immobilized with the Gilchrist bandage. Multifragmentary or open fractures are not suitable for intramedullary nail osteosynthesis.

Surgical technique: The figure-of-eight style brace is applied in a figure-eight fashion around both shoulders or clavicles. A loop or knot is tied between the shoulder blades. For intrafocal intramedullary nailless osteosynthesis, an incision is made approximately 3-4 cm along the course of the clavicle directly above the fracture. After blunt dissection, the nail is first extracted laterally through the clavicle dorsally through the cortical bone. Here, the lateral clavicle may need to be reamed intramedullary and dorsolaterally through the opposite cortex using a 2.5-3.2 mm drill bit to facilitate insertion of the ESIN. A stab incision is made over the palpable end of the nail and the nail is removed. The ESIN is then grasped with the Jacob's reamer and advanced medially after reduction of the fracture. It may be useful to reduce the curvature at the tip of the ESIN. This is done as long as simple advancement is possible and until the clavicle stabilizes. The lateral end of the nail is pinched off subcutaneously and the wound is closed in several layers on all sides.

Postoperative management: Conservative treatment involves immobilization for 2-3 weeks, depending on age, until the patient is free of symptoms. Depending on age, the patient should refrain from sport for 4-8 weeks. The aim of osteosynthesis is early functional follow-up treatment without weight bearing. Rest is recommended for 8 weeks, which only applies to adolescents. Metal should be removed early after consolidation around the 8th-12th week.

Results: Our own patients and the literature show excellent results for conservative treatment in children and adolescents. Clearly dislocated and, above all, shortened fractures can be very effectively reduced and treated using the technique described. The results show reconstruction of the length of the clavicle with very good functional results in adolescents using the described osteosynthesis technique. A flat learning curve was observed with regard to the remaining nail length, so that premature perforation occurred in a total of 4 cases at two centers. These cases healed without sequelae after premature metal removal (3 times) or reshortening. Pseudarthrosis, vascular/nerve damage or infections were not observed in either conservative or surgical procedures. Secondary dislocation of the fracture did not occur.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.10
自引率
0.00%
发文量
32
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Orthopedics and Traumatology is directed toward all orthopedic surgeons, trauma-tologists, hand surgeons, specialists in sports injuries, orthopedics and rheumatology as well as gene-al surgeons who require access to reliable information on current operative methods to ensure the quality of patient advice, preoperative planning, and postoperative care. The journal presents established and new operative procedures in uniformly structured and extensively illustrated contributions. All aspects are presented step-by-step from indications, contraindications, patient education, and preparation of the operation right through to postoperative care. The advantages and disadvantages, possible complications, deficiencies and risks of the methods as well as significant results with their evaluation criteria are discussed. To allow the reader to assess the outcome, results are detailed and based on internationally recognized scoring systems. Orthopedics and Traumatology facilitates effective advancement and further education for all those active in both special and conservative fields of orthopedics, traumatology, and general surgery, offers sup-port for therapeutic decision-making, and provides – more than 30 years after its first publication – constantly expanding and up-to-date teaching on operative techniques.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信