{"title":"使用hinotori手术机器人系统进行直肠切除并子宫切除治疗局部晚期直肠癌:首例病例报告。","authors":"Takuki Yagyu, Manabu Yamamoto, Hiroaki Komatsu, Chiharu Yasui, Ryo Ishiguro, Yusuke Kono, Kyoichi Kihara, Yuki Iida, Tomoyuki Matsunaga, Naruo Tokuyasu, Teruhisa Sakamoto, Yoshiyuki Fujiwara","doi":"10.33160/yam.2025.05.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The number of reports of robotic surgery for rectal cancer with combined resection of other organs is increasing gradually, with most procedures performed using the da Vinci Surgical System. The hinotori Surgical Robot System, developed in Japan, was approved for gastrointestinal surgery and gynecology in 2022. Here, we report the first case of en-bloc rectal resection with hysterectomy using the hinotori Surgical Robot System. A 77-year-old woman was referred to our institution with a diagnosis of rectal cancer (cT4bN1bM1a), with uterine invasion and a resectable liver metastasis. We performed rectal resection with total hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy using the hinotori Surgical Robot System. Two surgical teams, a gastroenterological team and a gynecological team, performed en-bloc resection of the rectum and uterus. Because of in-depth consultation between the teams, the operation was performed safely with no unplanned additional ports, robotic arm interference or arm collision with the assistant surgeon. Including the preceding stoma closure, the operative time was 473 minutes, and blood loss was 60 mL. The patient experienced no complications ≥ Clavien-Dindo classification grade III. Robot-assisted extended surgery for locally advanced rectal cancer using the hinotori Surgical Robot System can be performed safely, which may lead to an expanded treatment option in the future.</p>","PeriodicalId":23795,"journal":{"name":"Yonago acta medica","volume":"68 2","pages":"152-157"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2025-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12104580/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rectal Resection with Hysterectomy for Locally Advanced Rectal Cancer Using the hinotori Surgical Robot System: The First Ever Case Report.\",\"authors\":\"Takuki Yagyu, Manabu Yamamoto, Hiroaki Komatsu, Chiharu Yasui, Ryo Ishiguro, Yusuke Kono, Kyoichi Kihara, Yuki Iida, Tomoyuki Matsunaga, Naruo Tokuyasu, Teruhisa Sakamoto, Yoshiyuki Fujiwara\",\"doi\":\"10.33160/yam.2025.05.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The number of reports of robotic surgery for rectal cancer with combined resection of other organs is increasing gradually, with most procedures performed using the da Vinci Surgical System. The hinotori Surgical Robot System, developed in Japan, was approved for gastrointestinal surgery and gynecology in 2022. Here, we report the first case of en-bloc rectal resection with hysterectomy using the hinotori Surgical Robot System. A 77-year-old woman was referred to our institution with a diagnosis of rectal cancer (cT4bN1bM1a), with uterine invasion and a resectable liver metastasis. We performed rectal resection with total hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy using the hinotori Surgical Robot System. Two surgical teams, a gastroenterological team and a gynecological team, performed en-bloc resection of the rectum and uterus. Because of in-depth consultation between the teams, the operation was performed safely with no unplanned additional ports, robotic arm interference or arm collision with the assistant surgeon. Including the preceding stoma closure, the operative time was 473 minutes, and blood loss was 60 mL. The patient experienced no complications ≥ Clavien-Dindo classification grade III. Robot-assisted extended surgery for locally advanced rectal cancer using the hinotori Surgical Robot System can be performed safely, which may lead to an expanded treatment option in the future.</p>\",\"PeriodicalId\":23795,\"journal\":{\"name\":\"Yonago acta medica\",\"volume\":\"68 2\",\"pages\":\"152-157\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2025-04-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12104580/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yonago acta medica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33160/yam.2025.05.005\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/5/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yonago acta medica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33160/yam.2025.05.005","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/5/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q4","JCRName":"MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL","Score":null,"Total":0}
Rectal Resection with Hysterectomy for Locally Advanced Rectal Cancer Using the hinotori Surgical Robot System: The First Ever Case Report.
The number of reports of robotic surgery for rectal cancer with combined resection of other organs is increasing gradually, with most procedures performed using the da Vinci Surgical System. The hinotori Surgical Robot System, developed in Japan, was approved for gastrointestinal surgery and gynecology in 2022. Here, we report the first case of en-bloc rectal resection with hysterectomy using the hinotori Surgical Robot System. A 77-year-old woman was referred to our institution with a diagnosis of rectal cancer (cT4bN1bM1a), with uterine invasion and a resectable liver metastasis. We performed rectal resection with total hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy using the hinotori Surgical Robot System. Two surgical teams, a gastroenterological team and a gynecological team, performed en-bloc resection of the rectum and uterus. Because of in-depth consultation between the teams, the operation was performed safely with no unplanned additional ports, robotic arm interference or arm collision with the assistant surgeon. Including the preceding stoma closure, the operative time was 473 minutes, and blood loss was 60 mL. The patient experienced no complications ≥ Clavien-Dindo classification grade III. Robot-assisted extended surgery for locally advanced rectal cancer using the hinotori Surgical Robot System can be performed safely, which may lead to an expanded treatment option in the future.
期刊介绍:
Yonago Acta Medica (YAM) is an electronic journal specializing in medical sciences, published by Tottori University Medical Press, 86 Nishi-cho, Yonago 683-8503, Japan.
The subject areas cover the following: molecular/cell biology; biochemistry; basic medicine; clinical medicine; veterinary medicine; clinical nutrition and food sciences; medical engineering; nursing sciences; laboratory medicine; clinical psychology; medical education.
Basically, contributors are limited to members of Tottori University and Tottori University Hospital. Researchers outside the above-mentioned university community may also submit papers on the recommendation of a professor, an associate professor, or a junior associate professor at this university community.
Articles are classified into four categories: review articles, original articles, patient reports, and short communications.