慢性炎症性肠病患者对怀孕的感知和经验

IF 0.9 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
M. Ncir, M. Ayari, N. Krifa, S. Ben Azzouz, S. Monastiri, E. Chemkhi, M.H. Douggui, T. Jomni
{"title":"慢性炎症性肠病患者对怀孕的感知和经验","authors":"M. Ncir,&nbsp;M. Ayari,&nbsp;N. Krifa,&nbsp;S. Ben Azzouz,&nbsp;S. Monastiri,&nbsp;E. Chemkhi,&nbsp;M.H. Douggui,&nbsp;T. Jomni","doi":"10.1016/j.revmed.2025.03.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI) touchent fréquemment des femmes en âge de procréer, ce qui complique la gestion de leur grossesse. Ces patientes doivent faire face à des défis tant médicaux que psychologiques. L’objectif de cette étude était d’explorer la perception et l’expérience de la grossesse chez les patientes atteintes de MICI.</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Un questionnaire structuré a été distribué par l’intermédiaire de l’Association nationale des Maladies de Crohn et RCH. Ce questionnaire visait à évaluer l’impact de la grossesse chez les patientes atteintes d’une MICI, en mettant l’accent sur le vécu, les complications, les ajustements thérapeutiques, les effets psychologiques et les attentes souhaitées.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 63 patientes suivies pour une MICI (maladie de Crohn : 47,6 % ; rectocolite hémorragique : 52,4 %) ont répondu au questionnaire. Parmi les participantes, 1,6 % avaient entre 18 et 25 ans, 49,2 % entre 26 et 35 ans, 31,7 % entre 36 et 45 ans, et 17,5 % étaient âgées de plus de 45 ans. Sur le plan éducationnel, la majorité (71,4 %) avaient terminé leur étude universitaire. La durée de la maladie était supérieure à 10 ans pour 49,2 % des patientes, entre 5 et 10 ans pour 27 %, et inférieure à 5 ans pour 23,8 % des patientes. La grossesse était planifiée dans 68,3 % des cas. Une part importante des patientes (76,2 %) craignait que la MICI n’entraîne une grossesse compliquée et 60,3 % s’inquiétaient de l’impact de la grossesse sur la maladie. Pour répondre à ces préoccupations, 74,6 % des participantes ont recherché des informations sur Internet et sur les réseaux sociaux. Des complications sont survenues chez 55,6 % des patientes, principalement une poussée de la maladie (34,9 %), des carences nutritionnelles (15,9 %) et un accouchement prématuré (14,3 %). Une exploration par coloscopie étaient nécessaires chez 20,6 % des patientes enceintes. Concernant le traitement, 46 % étaient sous aminosalicylés, 17,5 % sous azathioprine, 7,9 % sous anti-TNF, 3,2 % sous corticostéroïdes et 25,4 % n’étaient sous aucun traitement pendant la grossesse. Un ajustement thérapeutique était nécessaire chez 39,7 % des patientes et une bonne observance au traitement était rapportée par 54 % des malades. Les préoccupations concernant les effets secondaires des traitements ont touché 69,8 % des interrogées et 73 % ont souhaité obtenir davantage d’informations sur les risques liés au traitement. Les patientes ont évalué l’impact de la grossesse sur leur qualité de vie comme minime dans 47,6 % des cas, modéré dans 33,3 % et élevé dans 19 % des cas. La perception de la maladie s’est améliorée chez 30,2 % des participantes, est restée inchangée chez 49,2 % et s’est aggravée chez 20,6 %. En ce qui concerne la santé mentale, 49,2 % des patientes présentaient une anxiété, 11,1 % une dépression et 28,6 % rapportaient un bien-être général. Les patientes ayant un antécédent de traitement chirurgical avaient significativement plus de grossesse planifiée (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,013). La recherche individuelle sur la maladie était significativement associée à une longue durée de la maladie (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,011) et à un niveau d’éducation élevé (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,014). Une faible observance du traitement était significativement plus fréquente chez les patientes ayant de fortes préoccupations concernant les effets secondaires (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,013). En ce qui concerne les attentes, 63,5 % des patientes ont exprimé le désir d’une meilleure collaboration entre obstétriciens et gastro-entérologues et 52,4 % souhaitaient bénéficier d’un soutien psychologique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude souligne la nécessité d’un suivi et d’une prise en charge holistique pour améliorer la gestion et la qualité de vie des femmes enceintes atteintes de MICI.</div></div>","PeriodicalId":54458,"journal":{"name":"Revue De Medecine Interne","volume":"46 ","pages":"Pages A64-A65"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2025-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Perception et expérience de la grossesse chez les patientes atteintes de maladies inflammatoires chroniques de l’intestin\",\"authors\":\"M. Ncir,&nbsp;M. Ayari,&nbsp;N. Krifa,&nbsp;S. Ben Azzouz,&nbsp;S. Monastiri,&nbsp;E. Chemkhi,&nbsp;M.H. Douggui,&nbsp;T. Jomni\",\"doi\":\"10.1016/j.revmed.2025.03.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI) touchent fréquemment des femmes en âge de procréer, ce qui complique la gestion de leur grossesse. Ces patientes doivent faire face à des défis tant médicaux que psychologiques. L’objectif de cette étude était d’explorer la perception et l’expérience de la grossesse chez les patientes atteintes de MICI.</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Un questionnaire structuré a été distribué par l’intermédiaire de l’Association nationale des Maladies de Crohn et RCH. Ce questionnaire visait à évaluer l’impact de la grossesse chez les patientes atteintes d’une MICI, en mettant l’accent sur le vécu, les complications, les ajustements thérapeutiques, les effets psychologiques et les attentes souhaitées.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 63 patientes suivies pour une MICI (maladie de Crohn : 47,6 % ; rectocolite hémorragique : 52,4 %) ont répondu au questionnaire. Parmi les participantes, 1,6 % avaient entre 18 et 25 ans, 49,2 % entre 26 et 35 ans, 31,7 % entre 36 et 45 ans, et 17,5 % étaient âgées de plus de 45 ans. Sur le plan éducationnel, la majorité (71,4 %) avaient terminé leur étude universitaire. La durée de la maladie était supérieure à 10 ans pour 49,2 % des patientes, entre 5 et 10 ans pour 27 %, et inférieure à 5 ans pour 23,8 % des patientes. La grossesse était planifiée dans 68,3 % des cas. Une part importante des patientes (76,2 %) craignait que la MICI n’entraîne une grossesse compliquée et 60,3 % s’inquiétaient de l’impact de la grossesse sur la maladie. Pour répondre à ces préoccupations, 74,6 % des participantes ont recherché des informations sur Internet et sur les réseaux sociaux. Des complications sont survenues chez 55,6 % des patientes, principalement une poussée de la maladie (34,9 %), des carences nutritionnelles (15,9 %) et un accouchement prématuré (14,3 %). Une exploration par coloscopie étaient nécessaires chez 20,6 % des patientes enceintes. Concernant le traitement, 46 % étaient sous aminosalicylés, 17,5 % sous azathioprine, 7,9 % sous anti-TNF, 3,2 % sous corticostéroïdes et 25,4 % n’étaient sous aucun traitement pendant la grossesse. Un ajustement thérapeutique était nécessaire chez 39,7 % des patientes et une bonne observance au traitement était rapportée par 54 % des malades. Les préoccupations concernant les effets secondaires des traitements ont touché 69,8 % des interrogées et 73 % ont souhaité obtenir davantage d’informations sur les risques liés au traitement. Les patientes ont évalué l’impact de la grossesse sur leur qualité de vie comme minime dans 47,6 % des cas, modéré dans 33,3 % et élevé dans 19 % des cas. La perception de la maladie s’est améliorée chez 30,2 % des participantes, est restée inchangée chez 49,2 % et s’est aggravée chez 20,6 %. En ce qui concerne la santé mentale, 49,2 % des patientes présentaient une anxiété, 11,1 % une dépression et 28,6 % rapportaient un bien-être général. Les patientes ayant un antécédent de traitement chirurgical avaient significativement plus de grossesse planifiée (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,013). La recherche individuelle sur la maladie était significativement associée à une longue durée de la maladie (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,011) et à un niveau d’éducation élevé (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,014). Une faible observance du traitement était significativement plus fréquente chez les patientes ayant de fortes préoccupations concernant les effets secondaires (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,013). En ce qui concerne les attentes, 63,5 % des patientes ont exprimé le désir d’une meilleure collaboration entre obstétriciens et gastro-entérologues et 52,4 % souhaitaient bénéficier d’un soutien psychologique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude souligne la nécessité d’un suivi et d’une prise en charge holistique pour améliorer la gestion et la qualité de vie des femmes enceintes atteintes de MICI.</div></div>\",\"PeriodicalId\":54458,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Medecine Interne\",\"volume\":\"46 \",\"pages\":\"Pages A64-A65\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2025-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Medecine Interne\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0248866325000888\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Medecine Interne","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0248866325000888","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

慢性炎症性肠病(ICID)经常影响育龄妇女,使她们难以管理怀孕。这些患者面临着医疗和心理上的挑战。本研究的目的是探索MICI患者对怀孕的感知和体验。材料和方法通过全国克罗恩病和RCH协会分发了一份结构化的问卷。该问卷旨在评估怀孕对ICD患者的影响,重点关注经历、并发症、治疗调整、心理影响和期望。结果共有63例ICD患者(克罗恩病:47.6%;出血性直肠炎:52.4%)。在18 - 25岁的受访者中,1.6%的人年龄在18 - 25岁之间,49.2%的人年龄在26 - 35岁之间,31.7%的人年龄在36 - 45岁之间,17.5%的人年龄在45岁以上。在教育方面,大多数人(71.4%)完成了大学学业。病程在10年以上的占49.2%,在5至10年之间的占27%,在5年以下的占23.8%。68.3%的病例是计划怀孕。很大一部分患者(76.2%)担心ICID会导致复杂的怀孕,60.3%担心怀孕对疾病的影响。为了解决这些问题,74.6%的受访者在互联网和社交媒体上搜索信息。55.6%的患者出现并发症,主要是疾病暴发(34.9%)、营养不良(15.9%)和早产(14.3%)。20.6%的孕妇需要进行结肠镜检查。在治疗方面,46%的人在怀孕期间服用氨基水杨酸,17.5%的人服用硫唑嘌呤,7.9%的人服用抗TNF, 3.2%的人服用皮质类固醇,25.4%的人在怀孕期间不服用任何药物。39.7%的患者需要治疗调整,54%的患者报告有良好的依从性。69.8%的受访者担心治疗的副作用,73%的人希望获得更多关于治疗相关风险的信息。47.6%的患者认为怀孕对其生活质量的影响最小,33.3%的患者认为中度,19%的患者认为严重。30.2%的参与者病情有所改善,49.2%保持不变,20.6%的参与者病情恶化。在心理健康方面,49.2%的患者表示焦虑,11.1%表示抑郁,28.6%表示总体健康。有手术治疗史的患者计划怀孕率明显更高(p = 0.013)。个人对这种疾病的研究与较长的患病时间(p = 0.011)和较高的教育水平(p = 0.014)显著相关。在对副作用有强烈担忧的患者中,依从性差的发生率明显更高(p = 0.013)。在预期方面,63.5%的患者表示希望产科医生和胃肠科医生之间有更好的合作,52.4%的患者希望得到心理支持。结论:这项研究强调了整体监测和管理的必要性,以改善患有ICI的孕妇的管理和生活质量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Perception et expérience de la grossesse chez les patientes atteintes de maladies inflammatoires chroniques de l’intestin

Introduction

Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI) touchent fréquemment des femmes en âge de procréer, ce qui complique la gestion de leur grossesse. Ces patientes doivent faire face à des défis tant médicaux que psychologiques. L’objectif de cette étude était d’explorer la perception et l’expérience de la grossesse chez les patientes atteintes de MICI.

Matériels et méthodes

Un questionnaire structuré a été distribué par l’intermédiaire de l’Association nationale des Maladies de Crohn et RCH. Ce questionnaire visait à évaluer l’impact de la grossesse chez les patientes atteintes d’une MICI, en mettant l’accent sur le vécu, les complications, les ajustements thérapeutiques, les effets psychologiques et les attentes souhaitées.

Résultats

Au total, 63 patientes suivies pour une MICI (maladie de Crohn : 47,6 % ; rectocolite hémorragique : 52,4 %) ont répondu au questionnaire. Parmi les participantes, 1,6 % avaient entre 18 et 25 ans, 49,2 % entre 26 et 35 ans, 31,7 % entre 36 et 45 ans, et 17,5 % étaient âgées de plus de 45 ans. Sur le plan éducationnel, la majorité (71,4 %) avaient terminé leur étude universitaire. La durée de la maladie était supérieure à 10 ans pour 49,2 % des patientes, entre 5 et 10 ans pour 27 %, et inférieure à 5 ans pour 23,8 % des patientes. La grossesse était planifiée dans 68,3 % des cas. Une part importante des patientes (76,2 %) craignait que la MICI n’entraîne une grossesse compliquée et 60,3 % s’inquiétaient de l’impact de la grossesse sur la maladie. Pour répondre à ces préoccupations, 74,6 % des participantes ont recherché des informations sur Internet et sur les réseaux sociaux. Des complications sont survenues chez 55,6 % des patientes, principalement une poussée de la maladie (34,9 %), des carences nutritionnelles (15,9 %) et un accouchement prématuré (14,3 %). Une exploration par coloscopie étaient nécessaires chez 20,6 % des patientes enceintes. Concernant le traitement, 46 % étaient sous aminosalicylés, 17,5 % sous azathioprine, 7,9 % sous anti-TNF, 3,2 % sous corticostéroïdes et 25,4 % n’étaient sous aucun traitement pendant la grossesse. Un ajustement thérapeutique était nécessaire chez 39,7 % des patientes et une bonne observance au traitement était rapportée par 54 % des malades. Les préoccupations concernant les effets secondaires des traitements ont touché 69,8 % des interrogées et 73 % ont souhaité obtenir davantage d’informations sur les risques liés au traitement. Les patientes ont évalué l’impact de la grossesse sur leur qualité de vie comme minime dans 47,6 % des cas, modéré dans 33,3 % et élevé dans 19 % des cas. La perception de la maladie s’est améliorée chez 30,2 % des participantes, est restée inchangée chez 49,2 % et s’est aggravée chez 20,6 %. En ce qui concerne la santé mentale, 49,2 % des patientes présentaient une anxiété, 11,1 % une dépression et 28,6 % rapportaient un bien-être général. Les patientes ayant un antécédent de traitement chirurgical avaient significativement plus de grossesse planifiée (p = 0,013). La recherche individuelle sur la maladie était significativement associée à une longue durée de la maladie (p = 0,011) et à un niveau d’éducation élevé (p = 0,014). Une faible observance du traitement était significativement plus fréquente chez les patientes ayant de fortes préoccupations concernant les effets secondaires (p = 0,013). En ce qui concerne les attentes, 63,5 % des patientes ont exprimé le désir d’une meilleure collaboration entre obstétriciens et gastro-entérologues et 52,4 % souhaitaient bénéficier d’un soutien psychologique.

Conclusion

Cette étude souligne la nécessité d’un suivi et d’une prise en charge holistique pour améliorer la gestion et la qualité de vie des femmes enceintes atteintes de MICI.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revue De Medecine Interne
Revue De Medecine Interne 医学-医学:内科
CiteScore
0.70
自引率
11.10%
发文量
526
审稿时长
37 days
期刊介绍: Official journal of the SNFMI, La revue de medecine interne is indexed in the most prestigious databases. It is the most efficient French language journal available for internal medicine specialists who want to expand their knowledge and skills beyond their own discipline. It is also the main French language international medium for French research works. The journal publishes each month editorials, original articles, review articles, short communications, etc. These articles address the fundamental and innumerable facets of internal medicine, spanning all medical specialties. Manuscripts may be submitted in French or in English. La revue de medecine interne also includes additional issues publishing the proceedings of the two annual French meetings of internal medicine (June and December), as well as thematic issues.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信