与时间赛跑的失败——罕见的AL淀粉样变病例。

IF 1.3 Q3 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING
Inês Conde, Mónica Dias, Sofia Fernandes, Nuno Antunes, Rui Flores, Carlos Galvão Braga
{"title":"与时间赛跑的失败——罕见的AL淀粉样变病例。","authors":"Inês Conde, Mónica Dias, Sofia Fernandes, Nuno Antunes, Rui Flores, Carlos Galvão Braga","doi":"10.1007/s40477-025-01020-z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Amyloidosis is a rare multi-system disease that can affect the heart. Recent advances have been made in finding successful treatments for these patients. Nonetheless, cardiac amyloidosis continues to carry high morbidity and mortality.</p><p><strong>Case presentation: </strong>This case refers to a 52-year-old man presenting with signs and symptoms of heart failure. Electrocardiogram showed q waves in V1-V3 and T wave inversion in the inferior and lateral leads. Echocardiography revealed moderate concentric left ventricular hypertrophy, with preserved biventricular systolic function and no other changes. Cardiac magnetic resonance showed severe left ventricular hypertrophy and diffuse fibrosis, suggesting infiltrative cardiomyopathy. Given these findings, a diagnosis of amyloidosis was considered and complementary tests were requested. Laboratory tests showed elevation of Kappa light chains in urine, with normal serum light chains. Cardiac scintigraphy with Tec99m-DPD showed increased cardiac uptake. Genetic testing showed no clinically relevant variants in the TTR gene. Salivary gland and abdominal fat biopsy demonstrated no deposition of amyloid substance. Bone marrow evaluation demonstrated the presence of 0.8% plasma cells (99.2% clonal). Given that a high degree of suspicion remained, an endocardial biopsy was performed and immunohistochemical staining revealed deposits of kappa light chains, suggesting AL amyloidosis. However, in the course of the clinical investigation, the patient's condition progressively deteriorated. By the time AL amyloidosis was diagnosed and targeted therapy initiated, the patient was already severely debilitated, ultimately leading to a short-term fatal outcome.</p><p><strong>Comment: </strong>Amyloidosis, often undiagnosed early, can severely affect multiple organs, particularly the heart, leading to poor prognosis without timely intervention. In this case, AL amyloidosis, a type where plasma cells produce amyloidogenic light chains, was identified. The patient's late diagnosis led to rapid progression and treatment with chemotherapy and steroids; however, his condition deteriorated quickly, resulting in a fatal outcome.</p>","PeriodicalId":51528,"journal":{"name":"Journal of Ultrasound","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2025-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A lost race against time-a rare case of AL amyloidosis.\",\"authors\":\"Inês Conde, Mónica Dias, Sofia Fernandes, Nuno Antunes, Rui Flores, Carlos Galvão Braga\",\"doi\":\"10.1007/s40477-025-01020-z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Amyloidosis is a rare multi-system disease that can affect the heart. Recent advances have been made in finding successful treatments for these patients. Nonetheless, cardiac amyloidosis continues to carry high morbidity and mortality.</p><p><strong>Case presentation: </strong>This case refers to a 52-year-old man presenting with signs and symptoms of heart failure. Electrocardiogram showed q waves in V1-V3 and T wave inversion in the inferior and lateral leads. Echocardiography revealed moderate concentric left ventricular hypertrophy, with preserved biventricular systolic function and no other changes. Cardiac magnetic resonance showed severe left ventricular hypertrophy and diffuse fibrosis, suggesting infiltrative cardiomyopathy. Given these findings, a diagnosis of amyloidosis was considered and complementary tests were requested. Laboratory tests showed elevation of Kappa light chains in urine, with normal serum light chains. Cardiac scintigraphy with Tec99m-DPD showed increased cardiac uptake. Genetic testing showed no clinically relevant variants in the TTR gene. Salivary gland and abdominal fat biopsy demonstrated no deposition of amyloid substance. Bone marrow evaluation demonstrated the presence of 0.8% plasma cells (99.2% clonal). Given that a high degree of suspicion remained, an endocardial biopsy was performed and immunohistochemical staining revealed deposits of kappa light chains, suggesting AL amyloidosis. However, in the course of the clinical investigation, the patient's condition progressively deteriorated. By the time AL amyloidosis was diagnosed and targeted therapy initiated, the patient was already severely debilitated, ultimately leading to a short-term fatal outcome.</p><p><strong>Comment: </strong>Amyloidosis, often undiagnosed early, can severely affect multiple organs, particularly the heart, leading to poor prognosis without timely intervention. In this case, AL amyloidosis, a type where plasma cells produce amyloidogenic light chains, was identified. The patient's late diagnosis led to rapid progression and treatment with chemotherapy and steroids; however, his condition deteriorated quickly, resulting in a fatal outcome.</p>\",\"PeriodicalId\":51528,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Ultrasound\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2025-04-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Ultrasound\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40477-025-01020-z\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Ultrasound","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40477-025-01020-z","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

淀粉样变性是一种罕见的影响心脏的多系统疾病。最近在为这些病人找到成功的治疗方法方面取得了进展。尽管如此,心脏淀粉样变的发病率和死亡率仍然很高。病例介绍:本病例涉及一名52岁男性,表现为心力衰竭的体征和症状。心电图显示V1-V3为q波,下侧导联为T波反转。超声心动图显示中度同心性左心室肥厚,双心室收缩功能保留,无其他改变。心脏磁共振显示严重的左心室肥厚和弥漫性纤维化,提示浸润性心肌病。鉴于这些发现,考虑淀粉样变性的诊断,并要求进行补充检查。实验室检查显示尿中Kappa轻链升高,血清轻链正常。Tec99m-DPD心脏显像显示心脏摄取增加。基因检测显示TTR基因无临床相关变异。涎腺及腹部脂肪活检未见淀粉样物质沉积。骨髓评估显示存在0.8%浆细胞(99.2%克隆)。考虑到高度怀疑,进行心内膜活检,免疫组织化学染色显示kappa轻链沉积,提示AL淀粉样变。然而,在临床调查过程中,患者的病情逐渐恶化。当AL淀粉样变被诊断出来并开始靶向治疗时,患者已经严重虚弱,最终导致短期死亡。点评:淀粉样变常早期诊断不清,可严重影响多器官,尤其是心脏,如不及时干预,预后不良。在本例中,确定了AL淀粉样变性,一种浆细胞产生淀粉样轻链的类型。患者的晚期诊断导致病情迅速发展,并接受化疗和类固醇治疗;然而,他的病情迅速恶化,导致了致命的后果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A lost race against time-a rare case of AL amyloidosis.

Introduction: Amyloidosis is a rare multi-system disease that can affect the heart. Recent advances have been made in finding successful treatments for these patients. Nonetheless, cardiac amyloidosis continues to carry high morbidity and mortality.

Case presentation: This case refers to a 52-year-old man presenting with signs and symptoms of heart failure. Electrocardiogram showed q waves in V1-V3 and T wave inversion in the inferior and lateral leads. Echocardiography revealed moderate concentric left ventricular hypertrophy, with preserved biventricular systolic function and no other changes. Cardiac magnetic resonance showed severe left ventricular hypertrophy and diffuse fibrosis, suggesting infiltrative cardiomyopathy. Given these findings, a diagnosis of amyloidosis was considered and complementary tests were requested. Laboratory tests showed elevation of Kappa light chains in urine, with normal serum light chains. Cardiac scintigraphy with Tec99m-DPD showed increased cardiac uptake. Genetic testing showed no clinically relevant variants in the TTR gene. Salivary gland and abdominal fat biopsy demonstrated no deposition of amyloid substance. Bone marrow evaluation demonstrated the presence of 0.8% plasma cells (99.2% clonal). Given that a high degree of suspicion remained, an endocardial biopsy was performed and immunohistochemical staining revealed deposits of kappa light chains, suggesting AL amyloidosis. However, in the course of the clinical investigation, the patient's condition progressively deteriorated. By the time AL amyloidosis was diagnosed and targeted therapy initiated, the patient was already severely debilitated, ultimately leading to a short-term fatal outcome.

Comment: Amyloidosis, often undiagnosed early, can severely affect multiple organs, particularly the heart, leading to poor prognosis without timely intervention. In this case, AL amyloidosis, a type where plasma cells produce amyloidogenic light chains, was identified. The patient's late diagnosis led to rapid progression and treatment with chemotherapy and steroids; however, his condition deteriorated quickly, resulting in a fatal outcome.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Ultrasound
Journal of Ultrasound RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING-
CiteScore
4.10
自引率
15.00%
发文量
133
期刊介绍: The Journal of Ultrasound is the official journal of the Italian Society for Ultrasound in Medicine and Biology (SIUMB). The journal publishes original contributions (research and review articles, case reports, technical reports and letters to the editor) on significant advances in clinical diagnostic, interventional and therapeutic applications, clinical techniques, the physics, engineering and technology of ultrasound in medicine and biology, and in cross-sectional diagnostic imaging. The official language of Journal of Ultrasound is English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信