【“双翼”回缩技术在腹腔镜左半结肠肠系膜全切除术中的临床应用研究】。

Q3 Medicine
L F Xie, J Jia, Q W Chen, J B Hou, Y Liu, Y Y Wu, X Y Li
{"title":"【“双翼”回缩技术在腹腔镜左半结肠肠系膜全切除术中的临床应用研究】。","authors":"L F Xie, J Jia, Q W Chen, J B Hou, Y Liu, Y Y Wu, X Y Li","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20240724-00256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To explore the application value of the \"Dual-Wing\" traction technique in the medial & head lateral laparoscopic left hemicolectomy with radical resection. <b>Methods:</b> The \"Dual-Wing \" traction technique is based on the theory of mesenteric anatomy. The assistant lifts the proper mesentery of the digestive tract to be resected or the adjacent mesenteric tissue connected to it,thereby elevating the target organ and its mesentery as a whole away from the mesenteric bed. By utilizing the tension transmission between the proper mesenteries of adjacent organs to create counter-tension,the surgeon's operative actions are always maintained along the line of maximum counter-tension.After incising the mesenteric fusion line,this technique assists the surgeon in entering the fusion plane. A descriptive case series study method was adopted to retrospectively analyze the clinical and pathological data of 37 colorectal cancer patients who underwent laparoscopic left hemicolectomy with the \"Dual-Wing\" traction technique via a medial and cephalad approach, performed by the Department of Gastrointestinal Surgery at Dongjie Campus of the First Hospital of Quanzhou, Fujian Medical University, from May 2023 to November 2023. <b>Results:</b> All patients successfully underwent laparoscopic left hemicolectomy via the medial & head lateral approach using the \"Dual-Wing\" traction technique.The surgery adhered to the principles of total mesocolic excision and safely mobilized the left colon and its mesentery from the correct anatomical plane. In the entire group of patients,there were 14 males and 23 females; the mean operative time was 94.1±18.3 minutes; the mean intraoperative blood loss was 9.8±5.4 ml; the mean number of lymph nodes dissected was 18.1±3.9; the mean number of positive lymph nodes was 1.4±1.6; the pathological specimen resection margin grading was Grade A in 29 cases, Grade B in 8 cases, and no Grade C cases; the tumor TNM staging was Stage I in 3 cases, Stage IIA in 7 cases, Stage IIB in 6 cases, Stage IIIA in 2 cases, Stage IIIB in 15 cases, and Stage IIIC in 4 cases; the mean time to first flatus postoperatively was 35.7±7.5 hours; the mean length of hospital stay was 9.1±1.7 days. There were no intraoperative injuries to the pancreas or spleen. Postoperative complications occurred in 3 cases. No anastomotic leakage was observed in the entire group, and there were no deaths following the surgery. <b>Conclusion:</b> The application of the \"Dual-Wing\" traction technique to establish a stable surgical scenario can significantly reduce the demands on the assistant. It is conducive to maintaining mesenteric tension and fully exposing the surgical field. It also allows for the rapid identification and maintenance of the correct anatomical plane. For colorectal cancer patients, the surgery is safe and feasible, with satisfactory short-term therapeutic effects.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 4","pages":"412-416"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Clinical application study of the \\\"two-winged\\\" retraction technique in laparoscopic complete mesocolic resection for the left hemicolon].\",\"authors\":\"L F Xie, J Jia, Q W Chen, J B Hou, Y Liu, Y Y Wu, X Y Li\",\"doi\":\"10.3760/cma.j.cn441530-20240724-00256\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p><b>Objective:</b> To explore the application value of the \\\"Dual-Wing\\\" traction technique in the medial & head lateral laparoscopic left hemicolectomy with radical resection. <b>Methods:</b> The \\\"Dual-Wing \\\" traction technique is based on the theory of mesenteric anatomy. The assistant lifts the proper mesentery of the digestive tract to be resected or the adjacent mesenteric tissue connected to it,thereby elevating the target organ and its mesentery as a whole away from the mesenteric bed. By utilizing the tension transmission between the proper mesenteries of adjacent organs to create counter-tension,the surgeon's operative actions are always maintained along the line of maximum counter-tension.After incising the mesenteric fusion line,this technique assists the surgeon in entering the fusion plane. A descriptive case series study method was adopted to retrospectively analyze the clinical and pathological data of 37 colorectal cancer patients who underwent laparoscopic left hemicolectomy with the \\\"Dual-Wing\\\" traction technique via a medial and cephalad approach, performed by the Department of Gastrointestinal Surgery at Dongjie Campus of the First Hospital of Quanzhou, Fujian Medical University, from May 2023 to November 2023. <b>Results:</b> All patients successfully underwent laparoscopic left hemicolectomy via the medial & head lateral approach using the \\\"Dual-Wing\\\" traction technique.The surgery adhered to the principles of total mesocolic excision and safely mobilized the left colon and its mesentery from the correct anatomical plane. In the entire group of patients,there were 14 males and 23 females; the mean operative time was 94.1±18.3 minutes; the mean intraoperative blood loss was 9.8±5.4 ml; the mean number of lymph nodes dissected was 18.1±3.9; the mean number of positive lymph nodes was 1.4±1.6; the pathological specimen resection margin grading was Grade A in 29 cases, Grade B in 8 cases, and no Grade C cases; the tumor TNM staging was Stage I in 3 cases, Stage IIA in 7 cases, Stage IIB in 6 cases, Stage IIIA in 2 cases, Stage IIIB in 15 cases, and Stage IIIC in 4 cases; the mean time to first flatus postoperatively was 35.7±7.5 hours; the mean length of hospital stay was 9.1±1.7 days. There were no intraoperative injuries to the pancreas or spleen. Postoperative complications occurred in 3 cases. No anastomotic leakage was observed in the entire group, and there were no deaths following the surgery. <b>Conclusion:</b> The application of the \\\"Dual-Wing\\\" traction technique to establish a stable surgical scenario can significantly reduce the demands on the assistant. It is conducive to maintaining mesenteric tension and fully exposing the surgical field. It also allows for the rapid identification and maintenance of the correct anatomical plane. For colorectal cancer patients, the surgery is safe and feasible, with satisfactory short-term therapeutic effects.</p>\",\"PeriodicalId\":23959,\"journal\":{\"name\":\"中华胃肠外科杂志\",\"volume\":\"28 4\",\"pages\":\"412-416\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-04-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中华胃肠外科杂志\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20240724-00256\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中华胃肠外科杂志","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20240724-00256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:探讨“双翼”牵引技术在内、头外侧腹腔镜左半结肠根治术中的应用价值。方法:以肠系膜解剖学原理为基础,采用“双翼”牵引技术。辅助术者将待切除消化道的正确肠系膜或与其相连的邻近肠系膜组织提起,从而将靶器官及其肠系膜整体提升至远离肠系膜床的位置。通过利用邻近器官的肠系膜之间的张力传递来产生反张力,外科医生的手术动作总是沿着最大反张力的线保持。在切开肠系膜融合线后,这项技术帮助外科医生进入融合平面。采用描述性病例系列研究方法,回顾性分析福建医科大学泉州第一医院东街校区胃肠外科于2023年5月至2023年11月行经中、头侧入路腹腔镜下“双翼”牵引技术行左半结肠切除术的37例结直肠癌患者的临床及病理资料。结果:所有患者均成功采用“双翼”牵引技术经内侧及头部外侧入路行腹腔镜左结肠切除术。手术遵循全结肠肠系膜切除原则,将左结肠及其肠系膜从正确解剖平面上安全移动。全组患者中男性14例,女性23例;平均手术时间94.1±18.3 min;平均术中出血量9.8±5.4 ml;平均淋巴结清扫数18.1±3.9个;平均阳性淋巴结数为1.4±1.6个;病理标本切除缘分级为A级29例,B级8例,无C级病例;肿瘤TNM分期为I期3例,IIA期7例,IIB期6例,IIIA期2例,IIIB期15例,IIIC期4例;术后首次排气平均时间为35.7±7.5 h;平均住院时间为9.1±1.7天。术中无胰腺、脾脏损伤。术后出现并发症3例。全组无吻合口漏,术后无死亡病例。结论:应用“双翼”牵引技术建立稳定的手术场景,可显著降低对辅助人员的要求。有利于维持肠系膜张力,充分暴露手术野。它还允许快速识别和维护正确的解剖平面。对于结直肠癌患者,手术安全可行,短期治疗效果满意。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Clinical application study of the "two-winged" retraction technique in laparoscopic complete mesocolic resection for the left hemicolon].

Objective: To explore the application value of the "Dual-Wing" traction technique in the medial & head lateral laparoscopic left hemicolectomy with radical resection. Methods: The "Dual-Wing " traction technique is based on the theory of mesenteric anatomy. The assistant lifts the proper mesentery of the digestive tract to be resected or the adjacent mesenteric tissue connected to it,thereby elevating the target organ and its mesentery as a whole away from the mesenteric bed. By utilizing the tension transmission between the proper mesenteries of adjacent organs to create counter-tension,the surgeon's operative actions are always maintained along the line of maximum counter-tension.After incising the mesenteric fusion line,this technique assists the surgeon in entering the fusion plane. A descriptive case series study method was adopted to retrospectively analyze the clinical and pathological data of 37 colorectal cancer patients who underwent laparoscopic left hemicolectomy with the "Dual-Wing" traction technique via a medial and cephalad approach, performed by the Department of Gastrointestinal Surgery at Dongjie Campus of the First Hospital of Quanzhou, Fujian Medical University, from May 2023 to November 2023. Results: All patients successfully underwent laparoscopic left hemicolectomy via the medial & head lateral approach using the "Dual-Wing" traction technique.The surgery adhered to the principles of total mesocolic excision and safely mobilized the left colon and its mesentery from the correct anatomical plane. In the entire group of patients,there were 14 males and 23 females; the mean operative time was 94.1±18.3 minutes; the mean intraoperative blood loss was 9.8±5.4 ml; the mean number of lymph nodes dissected was 18.1±3.9; the mean number of positive lymph nodes was 1.4±1.6; the pathological specimen resection margin grading was Grade A in 29 cases, Grade B in 8 cases, and no Grade C cases; the tumor TNM staging was Stage I in 3 cases, Stage IIA in 7 cases, Stage IIB in 6 cases, Stage IIIA in 2 cases, Stage IIIB in 15 cases, and Stage IIIC in 4 cases; the mean time to first flatus postoperatively was 35.7±7.5 hours; the mean length of hospital stay was 9.1±1.7 days. There were no intraoperative injuries to the pancreas or spleen. Postoperative complications occurred in 3 cases. No anastomotic leakage was observed in the entire group, and there were no deaths following the surgery. Conclusion: The application of the "Dual-Wing" traction technique to establish a stable surgical scenario can significantly reduce the demands on the assistant. It is conducive to maintaining mesenteric tension and fully exposing the surgical field. It also allows for the rapid identification and maintenance of the correct anatomical plane. For colorectal cancer patients, the surgery is safe and feasible, with satisfactory short-term therapeutic effects.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
中华胃肠外科杂志
中华胃肠外科杂志 Medicine-Medicine (all)
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
6776
期刊介绍:
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信