观察和计划方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的长期结果:回顾性现实分析。

IF 2.8 3区 医学 Q1 OPHTHALMOLOGY
Eye Pub Date : 2025-05-10 DOI:10.1038/s41433-025-03830-1
M Sherif, Y Derradji, A Safi, I Mantel
{"title":"观察和计划方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的长期结果:回顾性现实分析。","authors":"M Sherif, Y Derradji, A Safi, I Mantel","doi":"10.1038/s41433-025-03830-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background/objectives: </strong>This study aimed to evaluate the long-term (7 years) outcome of visual acuity in patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) treated with anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) agents following the observe-and-plan regimen.</p><p><strong>Subjects/methods: </strong>A total of 195 eyes from 181 patients with nAMD (mean age 79.5 ± 6.9 years), with a mean follow-up duration of 66 ± 37 months, treated with intravitreal anti-VEGF (ranibizumab or aflibercept) were included in this retrospective study. The principles of the observe-and-plan regimen were followed, with follow-up exceeding 3 years in real-life settings. Data collected included visual acuity (VA), number of injections and visits, central retinal thickness, and any complications over 7 years from baseline.</p><p><strong>Results: </strong>The mean baseline VA was 63 ± 17 Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study letters (Snellen equivalent 20/63), improving to 73 ± 14 at year 1. The initial visual gain was slightly reduced with a final mean VA of 70 ± 18 letters (Snellen equivalent 20/40) at year 7. The mean central macular thickness decreased significantly from 375 ± 129 at baseline to 276 ± 75 at year 1 and to 279 ± 87 at year 7. The mean annual number of injections decreased from 8.7 ± 3.2 in year 1 to 6.7 ± 3.7 in year 2 and to 5.5 ± 2.8 in year 7. The mean annual number of visits remained constant throughout, with 4.1 ± 1.3 visits in year 1 and 4.7 ± 1.7 in year 7.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The observe-and-plan regimen was very efficient for treating nAMD in real-life settings, reducing the clinical burden on the medical system and patients, with excellent functional and structural long-term results.</p>","PeriodicalId":12125,"journal":{"name":"Eye","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2025-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Long-term outcomes of the observe-and-plan regimen in treating neovascular age-related macular degeneration: a retrospective real-life analysis.\",\"authors\":\"M Sherif, Y Derradji, A Safi, I Mantel\",\"doi\":\"10.1038/s41433-025-03830-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background/objectives: </strong>This study aimed to evaluate the long-term (7 years) outcome of visual acuity in patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) treated with anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) agents following the observe-and-plan regimen.</p><p><strong>Subjects/methods: </strong>A total of 195 eyes from 181 patients with nAMD (mean age 79.5 ± 6.9 years), with a mean follow-up duration of 66 ± 37 months, treated with intravitreal anti-VEGF (ranibizumab or aflibercept) were included in this retrospective study. The principles of the observe-and-plan regimen were followed, with follow-up exceeding 3 years in real-life settings. Data collected included visual acuity (VA), number of injections and visits, central retinal thickness, and any complications over 7 years from baseline.</p><p><strong>Results: </strong>The mean baseline VA was 63 ± 17 Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study letters (Snellen equivalent 20/63), improving to 73 ± 14 at year 1. The initial visual gain was slightly reduced with a final mean VA of 70 ± 18 letters (Snellen equivalent 20/40) at year 7. The mean central macular thickness decreased significantly from 375 ± 129 at baseline to 276 ± 75 at year 1 and to 279 ± 87 at year 7. The mean annual number of injections decreased from 8.7 ± 3.2 in year 1 to 6.7 ± 3.7 in year 2 and to 5.5 ± 2.8 in year 7. The mean annual number of visits remained constant throughout, with 4.1 ± 1.3 visits in year 1 and 4.7 ± 1.7 in year 7.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The observe-and-plan regimen was very efficient for treating nAMD in real-life settings, reducing the clinical burden on the medical system and patients, with excellent functional and structural long-term results.</p>\",\"PeriodicalId\":12125,\"journal\":{\"name\":\"Eye\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2025-05-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Eye\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1038/s41433-025-03830-1\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eye","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1038/s41433-025-03830-1","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景/目的:本研究旨在评估抗血管内皮生长因子(VEGF)药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)患者在观察和计划方案后的长期(7年)视力结果。对象/方法:本回顾性研究共纳入181例nAMD患者的195只眼睛(平均年龄79.5±6.9岁),平均随访时间66±37个月,接受玻璃体内抗vegf(雷尼单抗或阿非利塞普)治疗。遵循观察和计划方案的原则,在现实环境中随访超过3年。收集的数据包括视力(VA),注射次数和就诊次数,中央视网膜厚度,以及从基线开始的7年内的任何并发症。结果:平均基线VA为63±17早期治疗糖尿病视网膜病变研究字母(Snellen等效20/63),改善到73±14在第1年。在第7年,最初的视觉增益略有下降,最终平均VA为70±18个字母(Snellen等效20/40)。平均中央黄斑厚度从基线时的375±129下降到第1年的276±75和第7年的279±87。年平均注射次数从1年的8.7±3.2次下降到2年的6.7±3.7次,7年的5.5±2.8次。年平均就诊次数保持不变,第1年为4.1±1.3次,第7年为4.7±1.7次。结论:观察计划方案在现实生活中治疗nAMD非常有效,减轻了医疗系统和患者的临床负担,具有良好的功能和结构远期效果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Long-term outcomes of the observe-and-plan regimen in treating neovascular age-related macular degeneration: a retrospective real-life analysis.

Background/objectives: This study aimed to evaluate the long-term (7 years) outcome of visual acuity in patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) treated with anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) agents following the observe-and-plan regimen.

Subjects/methods: A total of 195 eyes from 181 patients with nAMD (mean age 79.5 ± 6.9 years), with a mean follow-up duration of 66 ± 37 months, treated with intravitreal anti-VEGF (ranibizumab or aflibercept) were included in this retrospective study. The principles of the observe-and-plan regimen were followed, with follow-up exceeding 3 years in real-life settings. Data collected included visual acuity (VA), number of injections and visits, central retinal thickness, and any complications over 7 years from baseline.

Results: The mean baseline VA was 63 ± 17 Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study letters (Snellen equivalent 20/63), improving to 73 ± 14 at year 1. The initial visual gain was slightly reduced with a final mean VA of 70 ± 18 letters (Snellen equivalent 20/40) at year 7. The mean central macular thickness decreased significantly from 375 ± 129 at baseline to 276 ± 75 at year 1 and to 279 ± 87 at year 7. The mean annual number of injections decreased from 8.7 ± 3.2 in year 1 to 6.7 ± 3.7 in year 2 and to 5.5 ± 2.8 in year 7. The mean annual number of visits remained constant throughout, with 4.1 ± 1.3 visits in year 1 and 4.7 ± 1.7 in year 7.

Conclusions: The observe-and-plan regimen was very efficient for treating nAMD in real-life settings, reducing the clinical burden on the medical system and patients, with excellent functional and structural long-term results.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Eye
Eye 医学-眼科学
CiteScore
6.40
自引率
5.10%
发文量
481
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: Eye seeks to provide the international practising ophthalmologist with high quality articles, of academic rigour, on the latest global clinical and laboratory based research. Its core aim is to advance the science and practice of ophthalmology with the latest clinical- and scientific-based research. Whilst principally aimed at the practising clinician, the journal contains material of interest to a wider readership including optometrists, orthoptists, other health care professionals and research workers in all aspects of the field of visual science worldwide. Eye is the official journal of The Royal College of Ophthalmologists. Eye encourages the submission of original articles covering all aspects of ophthalmology including: external eye disease; oculo-plastic surgery; orbital and lacrimal disease; ocular surface and corneal disorders; paediatric ophthalmology and strabismus; glaucoma; medical and surgical retina; neuro-ophthalmology; cataract and refractive surgery; ocular oncology; ophthalmic pathology; ophthalmic genetics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信