心力衰竭的当前管理:可植入设备

IF 0.2 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Philippe Mabo , Christophe Leclercq , Jean Claude Daubert
{"title":"心力衰竭的当前管理:可植入设备","authors":"Philippe Mabo ,&nbsp;Christophe Leclercq ,&nbsp;Jean Claude Daubert","doi":"10.1016/j.banm.2025.04.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La place des dispositifs implantables dans le traitement de l’insuffisance cardiaque chronique a connu un essor considérable au cours des vingt dernières années, principalement dans le contexte de l’insuffisance cardiaque à fraction d’éjection du ventricule gauche altérée. À côté du défibrillateur automatique implantable, dont la mise en œuvre et les indications ne seront pas abordées ici, les systèmes de stimulation permettent d’optimiser l’hémodynamique avec un double objectif, amélioration fonctionnelle et réduction de la morbi-mortalité. Seront successivement envisagées la resynchronisation cardiaque, réservée aux patients présentant un asynchronisme électromécanique, la modulation de la contractilité et la stimulation du système nerveux autonome. Seule la stimulation biventriculaire, évaluée dans le cadre de nombreuses études prospectives randomisées, a démontré un bénéfice sur la morbi-mortalité, sous-tendu par un remodelage du ventricule gauche, et associé à une amélioration fonctionnelle. C’est la seule technique avec un niveau de recommandation élevé. Les autres modalités de stimulation nécessitent d’être plus largement évaluées afin de mieux définir leur positionnement dans la stratégie thérapeutique.</div></div><div><div>The role of implantable devices in the treatment of chronic heart failure has grown considerably over the past twenty years, mainly in the context of heart failure with impaired left ventricular ejection fraction. In addition to the implantable cardioverter defibrillator, the implementation and indications of which will not be discussed here, stimulation systems were developed to optimize hemodynamics with a dual objective, functional improvement and reduction of morbidity and mortality. Cardiac resynchronization therapy, reserved for patients with electromechanical asynchrony, modulation of contractility and stimulation of the autonomic nervous system, will be successively considered. Only bi-ventricular pacing, evaluated in numerous prospective randomized studies, has demonstrated a benefit on morbidity and mortality, related to remodeling of the left ventricle, and associated with functional improvement. This is the only technique with a high level of recommendation. The other stimulation modalities need to be more widely evaluated to better define their positioning in the therapeutic strategy.</div></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"209 5","pages":"Pages 700-709"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prise en charge actuelle de l’insuffisance cardiaque : dispositifs implantables\",\"authors\":\"Philippe Mabo ,&nbsp;Christophe Leclercq ,&nbsp;Jean Claude Daubert\",\"doi\":\"10.1016/j.banm.2025.04.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>La place des dispositifs implantables dans le traitement de l’insuffisance cardiaque chronique a connu un essor considérable au cours des vingt dernières années, principalement dans le contexte de l’insuffisance cardiaque à fraction d’éjection du ventricule gauche altérée. À côté du défibrillateur automatique implantable, dont la mise en œuvre et les indications ne seront pas abordées ici, les systèmes de stimulation permettent d’optimiser l’hémodynamique avec un double objectif, amélioration fonctionnelle et réduction de la morbi-mortalité. Seront successivement envisagées la resynchronisation cardiaque, réservée aux patients présentant un asynchronisme électromécanique, la modulation de la contractilité et la stimulation du système nerveux autonome. Seule la stimulation biventriculaire, évaluée dans le cadre de nombreuses études prospectives randomisées, a démontré un bénéfice sur la morbi-mortalité, sous-tendu par un remodelage du ventricule gauche, et associé à une amélioration fonctionnelle. C’est la seule technique avec un niveau de recommandation élevé. Les autres modalités de stimulation nécessitent d’être plus largement évaluées afin de mieux définir leur positionnement dans la stratégie thérapeutique.</div></div><div><div>The role of implantable devices in the treatment of chronic heart failure has grown considerably over the past twenty years, mainly in the context of heart failure with impaired left ventricular ejection fraction. In addition to the implantable cardioverter defibrillator, the implementation and indications of which will not be discussed here, stimulation systems were developed to optimize hemodynamics with a dual objective, functional improvement and reduction of morbidity and mortality. Cardiac resynchronization therapy, reserved for patients with electromechanical asynchrony, modulation of contractility and stimulation of the autonomic nervous system, will be successively considered. Only bi-ventricular pacing, evaluated in numerous prospective randomized studies, has demonstrated a benefit on morbidity and mortality, related to remodeling of the left ventricle, and associated with functional improvement. This is the only technique with a high level of recommendation. The other stimulation modalities need to be more widely evaluated to better define their positioning in the therapeutic strategy.</div></div>\",\"PeriodicalId\":55317,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"volume\":\"209 5\",\"pages\":\"Pages 700-709\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2025-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925001189\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925001189","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在过去的20年里,植入物在治疗慢性心力衰竭中的作用显著增加,主要是在左心室部分喷射心力衰竭的背景下。除了可植入的自动除颤器(其实现和适应症在这里将不讨论),刺激系统允许优化血流动力学,具有双重目标:提高功能和降低发病率和死亡率。随后将考虑心脏再同步(仅适用于机电异步患者)、收缩调节和自主神经系统刺激。只有双心室刺激,在许多随机前瞻性研究中进行了评估,显示了发病率和死亡率的好处,支持左心室重塑,并与功能改善相关。这是唯一一种推荐水平很高的技术。其他形式的刺激需要更广泛的评估,以便更好地确定它们在治疗策略中的位置。在过去的20年里,植入装置在治疗慢性心力衰竭方面的作用显著增加,主要是在左心室喷射部分受损的心力衰竭的背景下。除了植入式心脏转心器除颤器,其实施和适应症将在这里不讨论,刺激系统被开发优化血液动力学,具有双重目标,功能改善和降低发病率和死亡率。将依次考虑为机电异步、调节收缩和刺激自主神经系统的患者保留的心脏再同步治疗。只有双心室搏动,在许多前瞻性随机研究中进行了评估,显示出对发病率和死亡率的好处,与左心室重塑有关,并与功能改善有关。这是唯一一种推荐水平很高的技术。其他刺激模式需要更广泛的评估,以更好地确定它们在治疗策略中的位置。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prise en charge actuelle de l’insuffisance cardiaque : dispositifs implantables
La place des dispositifs implantables dans le traitement de l’insuffisance cardiaque chronique a connu un essor considérable au cours des vingt dernières années, principalement dans le contexte de l’insuffisance cardiaque à fraction d’éjection du ventricule gauche altérée. À côté du défibrillateur automatique implantable, dont la mise en œuvre et les indications ne seront pas abordées ici, les systèmes de stimulation permettent d’optimiser l’hémodynamique avec un double objectif, amélioration fonctionnelle et réduction de la morbi-mortalité. Seront successivement envisagées la resynchronisation cardiaque, réservée aux patients présentant un asynchronisme électromécanique, la modulation de la contractilité et la stimulation du système nerveux autonome. Seule la stimulation biventriculaire, évaluée dans le cadre de nombreuses études prospectives randomisées, a démontré un bénéfice sur la morbi-mortalité, sous-tendu par un remodelage du ventricule gauche, et associé à une amélioration fonctionnelle. C’est la seule technique avec un niveau de recommandation élevé. Les autres modalités de stimulation nécessitent d’être plus largement évaluées afin de mieux définir leur positionnement dans la stratégie thérapeutique.
The role of implantable devices in the treatment of chronic heart failure has grown considerably over the past twenty years, mainly in the context of heart failure with impaired left ventricular ejection fraction. In addition to the implantable cardioverter defibrillator, the implementation and indications of which will not be discussed here, stimulation systems were developed to optimize hemodynamics with a dual objective, functional improvement and reduction of morbidity and mortality. Cardiac resynchronization therapy, reserved for patients with electromechanical asynchrony, modulation of contractility and stimulation of the autonomic nervous system, will be successively considered. Only bi-ventricular pacing, evaluated in numerous prospective randomized studies, has demonstrated a benefit on morbidity and mortality, related to remodeling of the left ventricle, and associated with functional improvement. This is the only technique with a high level of recommendation. The other stimulation modalities need to be more widely evaluated to better define their positioning in the therapeutic strategy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
189
审稿时长
47 days
期刊介绍: Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé. Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信