色素性青光眼1例

IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY
T. Vavasseur , J.-M. Giraud , J.-R. Fénolland
{"title":"色素性青光眼1例","authors":"T. Vavasseur ,&nbsp;J.-M. Giraud ,&nbsp;J.-R. Fénolland","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104542","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>We report the case of a patient with 48,XXYY genetic syndrome and pigmentary glaucoma.</div></div><div><h3>Background</h3><div>48,XXYY syndrome is a very rare sporadic genetic condition with a variety of clinical signs and symptoms. Similarly to Klinefelter syndrome, the principal symptom is hypergonadotrophic hypogonadism, leading to infertility. Several other common features of this syndrome, including developmental delay, behavioral difficulties and facial dysmorphism, have been described. Nevertheless, associations between 48,XXYY syndrome and ocular manifestations are rare or at least not clearly described in the medical literature.</div></div><div><h3>Case presentation</h3><div>A 37-year-old patient with karyotype 48,XXYY presented with a known history of pigment dispersion syndrome. Both slit lamp examination and gonioscopy revealed signs of pigmentary glaucoma. The appearance of the optic nerve on both fundus examination and OCT and the visual fields showed end-stage glaucoma in one eye and severe glaucoma in the fellow eye.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Ocular manifestations in 48,XXYY syndrome, or more generally in sex chromosomal aneuploidies, are rarely described in the medical literature. In this article, we report a case of pigmentary glaucoma in a patient with 48,XXYY syndrome.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Nous rapportons le cas d’un patient avec un syndrome génétique 48,XXYY atteint de glaucome pigmentaire.</div></div><div><h3>Historique</h3><div>Le syndrome 48,XXYY est une affection génétique sporadique très rare avec des manifestations cliniques et des symptômes variés. Tout comme le syndrome de Klinefelter, le principal symptôme est l’hypogonadisme hypergonadotrophique à l’origine d’une infertilité. Plusieurs autres caractéristiques communes de ce syndrome ont été décrites, notamment un retard de développement, des difficultés comportementales ainsi qu’un dysmorphisme facial. Néanmoins, l’association entre le syndrome de Klinefelter et des manifestations oculaires sont rares ou du moins, pas clairement décrites dans la littérature médicale.</div></div><div><h3>Présentation du cas</h3><div>Un patient de 37 ans, avec un caryotype 48,XXYY, consulte pour un syndrome de dispersion pigmentaire connu, confirmé par l’examen à la lampe à fente et par la gonioscopie. L’aspect du nerf optique au fond d’œil et les examens OCTs et du champ visuel ont révélé un glaucome agonique sur un œil et un glaucome sévère sur l’autre.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Les manifestations oculaires du syndrome 48,XXYY ou plus généralement des aneuploïdies des chromosomes sexuels sont rarement décrites dans la littérature médicale. Dans cet article, nous rapportons un cas de glaucome pigmentaire chez un patient atteint de syndrome 48,XXYY.</div></div>","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"48 6","pages":"Article 104542"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pigmentary glaucoma in a patient with 48,XXYY syndrome\",\"authors\":\"T. Vavasseur ,&nbsp;J.-M. Giraud ,&nbsp;J.-R. Fénolland\",\"doi\":\"10.1016/j.jfo.2025.104542\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>We report the case of a patient with 48,XXYY genetic syndrome and pigmentary glaucoma.</div></div><div><h3>Background</h3><div>48,XXYY syndrome is a very rare sporadic genetic condition with a variety of clinical signs and symptoms. Similarly to Klinefelter syndrome, the principal symptom is hypergonadotrophic hypogonadism, leading to infertility. Several other common features of this syndrome, including developmental delay, behavioral difficulties and facial dysmorphism, have been described. Nevertheless, associations between 48,XXYY syndrome and ocular manifestations are rare or at least not clearly described in the medical literature.</div></div><div><h3>Case presentation</h3><div>A 37-year-old patient with karyotype 48,XXYY presented with a known history of pigment dispersion syndrome. Both slit lamp examination and gonioscopy revealed signs of pigmentary glaucoma. The appearance of the optic nerve on both fundus examination and OCT and the visual fields showed end-stage glaucoma in one eye and severe glaucoma in the fellow eye.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Ocular manifestations in 48,XXYY syndrome, or more generally in sex chromosomal aneuploidies, are rarely described in the medical literature. In this article, we report a case of pigmentary glaucoma in a patient with 48,XXYY syndrome.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Nous rapportons le cas d’un patient avec un syndrome génétique 48,XXYY atteint de glaucome pigmentaire.</div></div><div><h3>Historique</h3><div>Le syndrome 48,XXYY est une affection génétique sporadique très rare avec des manifestations cliniques et des symptômes variés. Tout comme le syndrome de Klinefelter, le principal symptôme est l’hypogonadisme hypergonadotrophique à l’origine d’une infertilité. Plusieurs autres caractéristiques communes de ce syndrome ont été décrites, notamment un retard de développement, des difficultés comportementales ainsi qu’un dysmorphisme facial. Néanmoins, l’association entre le syndrome de Klinefelter et des manifestations oculaires sont rares ou du moins, pas clairement décrites dans la littérature médicale.</div></div><div><h3>Présentation du cas</h3><div>Un patient de 37 ans, avec un caryotype 48,XXYY, consulte pour un syndrome de dispersion pigmentaire connu, confirmé par l’examen à la lampe à fente et par la gonioscopie. L’aspect du nerf optique au fond d’œil et les examens OCTs et du champ visuel ont révélé un glaucome agonique sur un œil et un glaucome sévère sur l’autre.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Les manifestations oculaires du syndrome 48,XXYY ou plus généralement des aneuploïdies des chromosomes sexuels sont rarement décrites dans la littérature médicale. Dans cet article, nous rapportons un cas de glaucome pigmentaire chez un patient atteint de syndrome 48,XXYY.</div></div>\",\"PeriodicalId\":14777,\"journal\":{\"name\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"volume\":\"48 6\",\"pages\":\"Article 104542\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-05-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S018155122500124X\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Francais D Ophtalmologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S018155122500124X","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的报告一例48、XXYY遗传综合征合并色素性青光眼的病例。48、XXYY综合征是一种非常罕见的散发遗传性疾病,具有多种临床体征和症状。与Klinefelter综合征类似,主要症状是促性腺功能亢进,导致不孕。该综合征的其他几个共同特征,包括发育迟缓,行为困难和面部畸形,已被描述。然而,48、XXYY综合征与眼部表现之间的联系是罕见的,至少在医学文献中没有明确描述。患者37岁,核型48,XXYY,有色素分散综合征病史。裂隙灯检查及角膜镜检查均发现色素性青光眼的征象。眼底检查、OCT及视野视神经显示单眼为终末期青光眼,另一只眼为重度青光眼。结论48、XXYY综合征的眼部表现,或更普遍的性染色体非整倍体,在医学文献中很少有描述。在本文中,我们报告一例色素性青光眼患者的48xxyy综合征。目的对青光眼色素沉着症患者的青光眼色素沉着症进行回顾性研究。病史综合征48,XXYY是一种情绪,如:变异体变异体变异体变异体变异体。Tout comme le syndrome de Klinefelter, le principal symptôme est l ' hypogonadsusutrophique / l 'origine d ' infertility(不孕不育)。多型人格特征包括:人格障碍、人格障碍、人格障碍、人格障碍、人格障碍等。3 .无病变,无病变,无病变,无病变,无病变,无病变,无病变。1例患者37岁,平均48型,XXYY,咨询色素性色素性综合征患者,确认mmol ' 'examen ' ' la lampe ' ' fente ' et pla gonioscopy。L ‘ aspect du nerf optique au fond d ’ œil et les examts et du champ visuel ont racimvaclise un glaucome agonique sur un œil et un glaucome ssamevires sur L ' autre。结论眼病综合征48例,XXYY患者合并单纯单纯的、雌性、雌性、雌性、雄性、雌性、雌性、雌性、雌性、雌性和雌性。在此基础上,研究了青光眼色素沉着与患者注意力丧失综合征的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pigmentary glaucoma in a patient with 48,XXYY syndrome

Objective

We report the case of a patient with 48,XXYY genetic syndrome and pigmentary glaucoma.

Background

48,XXYY syndrome is a very rare sporadic genetic condition with a variety of clinical signs and symptoms. Similarly to Klinefelter syndrome, the principal symptom is hypergonadotrophic hypogonadism, leading to infertility. Several other common features of this syndrome, including developmental delay, behavioral difficulties and facial dysmorphism, have been described. Nevertheless, associations between 48,XXYY syndrome and ocular manifestations are rare or at least not clearly described in the medical literature.

Case presentation

A 37-year-old patient with karyotype 48,XXYY presented with a known history of pigment dispersion syndrome. Both slit lamp examination and gonioscopy revealed signs of pigmentary glaucoma. The appearance of the optic nerve on both fundus examination and OCT and the visual fields showed end-stage glaucoma in one eye and severe glaucoma in the fellow eye.

Conclusions

Ocular manifestations in 48,XXYY syndrome, or more generally in sex chromosomal aneuploidies, are rarely described in the medical literature. In this article, we report a case of pigmentary glaucoma in a patient with 48,XXYY syndrome.

Objectif

Nous rapportons le cas d’un patient avec un syndrome génétique 48,XXYY atteint de glaucome pigmentaire.

Historique

Le syndrome 48,XXYY est une affection génétique sporadique très rare avec des manifestations cliniques et des symptômes variés. Tout comme le syndrome de Klinefelter, le principal symptôme est l’hypogonadisme hypergonadotrophique à l’origine d’une infertilité. Plusieurs autres caractéristiques communes de ce syndrome ont été décrites, notamment un retard de développement, des difficultés comportementales ainsi qu’un dysmorphisme facial. Néanmoins, l’association entre le syndrome de Klinefelter et des manifestations oculaires sont rares ou du moins, pas clairement décrites dans la littérature médicale.

Présentation du cas

Un patient de 37 ans, avec un caryotype 48,XXYY, consulte pour un syndrome de dispersion pigmentaire connu, confirmé par l’examen à la lampe à fente et par la gonioscopie. L’aspect du nerf optique au fond d’œil et les examens OCTs et du champ visuel ont révélé un glaucome agonique sur un œil et un glaucome sévère sur l’autre.

Conclusions

Les manifestations oculaires du syndrome 48,XXYY ou plus généralement des aneuploïdies des chromosomes sexuels sont rarement décrites dans la littérature médicale. Dans cet article, nous rapportons un cas de glaucome pigmentaire chez un patient atteint de syndrome 48,XXYY.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
8.30%
发文量
317
审稿时长
49 days
期刊介绍: The Journal français d''ophtalmologie, official publication of the French Society of Ophthalmology, serves the French Speaking Community by publishing excellent research articles, communications of the French Society of Ophthalmology, in-depth reviews, position papers, letters received by the editor and a rich image bank in each issue. The scientific quality is guaranteed through unbiased peer-review, and the journal is member of the Committee of Publication Ethics (COPE). The editors strongly discourage editorial misconduct and in particular if duplicative text from published sources is identified without proper citation, the submission will not be considered for peer review and returned to the authors or immediately rejected.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信