社论:炎症性肠病和膳食乳化剂——一个继续存在的难题。作者的回复

IF 6.6 1区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Jessica A. Fitzpatrick, Peter R. Gibson, Emma P. Halmos
{"title":"社论:炎症性肠病和膳食乳化剂——一个继续存在的难题。作者的回复","authors":"Jessica A. Fitzpatrick,&nbsp;Peter R. Gibson,&nbsp;Emma P. Halmos","doi":"10.1111/apt.70148","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Editors,</p><p>We currently work in a clinical environment where expert IBD organisations and clinicians recommend that patients with Crohn's disease avoid emulsifiers. Unfortunately, these recommendations are based upon preclinical data that have not been translated to human real-world food intake. We have questioned the wisdom of providing non-evidence-based recommendations that demonise food components, just as we did for gluten in patients with self-reported non-coeliac gluten sensitivity [<span>1</span>]. Hence, we undertook a randomised double-blinded study in patients with active ileal Crohn's disease providing diets differing only in the emulsifier content (natural and synthetic) as found in the food supply—an interrogation of IBD recommendations that deter ingestion of dietary emulsifiers [<span>2</span>]. The results showed no evidence of a difference in objective and symptomatic outcomes according to the dietary emulsifier content.</p><p>We concur with some of the limitations raised by Gold et al. in their editorial on that report [<span>3</span>]. First, 4 weeks may not have been long enough to see the impacts of emulsifiers. Yet, in 4 weeks we saw significant clinical and objective benefits of both diets. Intestinal inflammation in Crohn's disease can respond quickly to therapy. Exclusive enteral nutrition (EEN) reduces inflammation in two weeks [<span>4</span>] and ustekinumab can reduce bowel wall thickness on intestinal ultrasound by 9.6% in 5 weeks [<span>5</span>]. We saw reduction of 34% and 15% on bowel wall thickness on the high and low emulsifier diets, respectively, in 4 weeks. Second, we recognise the small sample size was exacerbated by the withdrawal of 20%, mostly within days of the dietary intervention due to intolerable symptoms and, incidentally, greater systemic inflammation (higher serum C-reactive protein). However, this withdrawal rate was modest in comparison to other dietary trials, such as the landmark Crohn's Disease Exclusion Diet with partial enteral nutrition compared with EEN, where 34% of 40 participants withdrew [<span>6</span>].</p><p>Scepticism around the dietary quality of prospectively designed and prepared diets used in the study was somewhat surprising, especially as the diets were matched for all components and met healthy eating guidelines. Dietary quality may be a mechanism for the improvement in outcomes, but is not a confounder between the two intervention diets. Likewise, adherence was high when all meals were provided (supported by food diaries) and these diets underwent pre-trial evaluation for adherence, tolerance and blinding [<span>7</span>].</p><p>We strongly disagree that the study was limited by the lack of objective outcomes that directly reflect intestinal inflammation. Gastrointestinal ultrasound is validated for this purpose [<span>8</span>] and is more practical and, particularly for a transmural disease, more relevant than mucosal healing.</p><p>We urge clinicians to stop demonising dietary emulsifiers, based on preclinical and epidemiological data, as unnecessary dietary restriction can be harmful. Counselling patients to avoid all labelled emulsifiers in the food supply as a way to reduce intestinal inflammation remains an emotive action that is currently not based upon evidence, remembering for now that our best dietary evidence to induce mucosal healing in Crohn's disease is EEN, a 100% ultra-processed food diet which contains emulsifiers [<span>9, 10</span>].</p><p><b>Jessica A. Fitzpatrick:</b> conceptualization, writing – original draft, writing – review and editing. <b>Peter R. Gibson:</b> conceptualization, writing – review and editing. <b>Emma P. Halmos:</b> conceptualization, writing – review and editing.</p><p>J.A.F.: speaker honoraria Mindset Health Pty Ltd. and Pepsi Co. P.R.G.: consultant or advisory board member for Anatara, Atmo Biosciences, Topas, and Comvita; research grants for investigator-driven studies from Mindset Health; and speaker honoraria from Dr. Falk Pharma and Mindset Health Pty Ltd. Shareholder in Atmo Biosciences. E.P.H.: received research grants from Mindset Health Pty Ltd. and Gastroenterological Society of Australia IBD Clinical Project award. She has received honoraria or consulted for Ferring, Janssen, Abbvie, Takeda, Shire, Sandoz, and Dr. Falk Pharma.</p><p>This article is linked to Fitzpatrick et al papers. To view these articles, visit https://doi.org/10.1111/apt.70041 and https://doi.org/10.1111/apt.70112.</p>","PeriodicalId":121,"journal":{"name":"Alimentary Pharmacology & Therapeutics","volume":"61 12","pages":"1963-1964"},"PeriodicalIF":6.6000,"publicationDate":"2025-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/apt.70148","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editorial: Inflammatory Bowel Disease and Dietary Emulsifiers—A Conundrum That Continues. Authors' Reply\",\"authors\":\"Jessica A. Fitzpatrick,&nbsp;Peter R. Gibson,&nbsp;Emma P. Halmos\",\"doi\":\"10.1111/apt.70148\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Editors,</p><p>We currently work in a clinical environment where expert IBD organisations and clinicians recommend that patients with Crohn's disease avoid emulsifiers. Unfortunately, these recommendations are based upon preclinical data that have not been translated to human real-world food intake. We have questioned the wisdom of providing non-evidence-based recommendations that demonise food components, just as we did for gluten in patients with self-reported non-coeliac gluten sensitivity [<span>1</span>]. Hence, we undertook a randomised double-blinded study in patients with active ileal Crohn's disease providing diets differing only in the emulsifier content (natural and synthetic) as found in the food supply—an interrogation of IBD recommendations that deter ingestion of dietary emulsifiers [<span>2</span>]. The results showed no evidence of a difference in objective and symptomatic outcomes according to the dietary emulsifier content.</p><p>We concur with some of the limitations raised by Gold et al. in their editorial on that report [<span>3</span>]. First, 4 weeks may not have been long enough to see the impacts of emulsifiers. Yet, in 4 weeks we saw significant clinical and objective benefits of both diets. Intestinal inflammation in Crohn's disease can respond quickly to therapy. Exclusive enteral nutrition (EEN) reduces inflammation in two weeks [<span>4</span>] and ustekinumab can reduce bowel wall thickness on intestinal ultrasound by 9.6% in 5 weeks [<span>5</span>]. We saw reduction of 34% and 15% on bowel wall thickness on the high and low emulsifier diets, respectively, in 4 weeks. Second, we recognise the small sample size was exacerbated by the withdrawal of 20%, mostly within days of the dietary intervention due to intolerable symptoms and, incidentally, greater systemic inflammation (higher serum C-reactive protein). However, this withdrawal rate was modest in comparison to other dietary trials, such as the landmark Crohn's Disease Exclusion Diet with partial enteral nutrition compared with EEN, where 34% of 40 participants withdrew [<span>6</span>].</p><p>Scepticism around the dietary quality of prospectively designed and prepared diets used in the study was somewhat surprising, especially as the diets were matched for all components and met healthy eating guidelines. Dietary quality may be a mechanism for the improvement in outcomes, but is not a confounder between the two intervention diets. Likewise, adherence was high when all meals were provided (supported by food diaries) and these diets underwent pre-trial evaluation for adherence, tolerance and blinding [<span>7</span>].</p><p>We strongly disagree that the study was limited by the lack of objective outcomes that directly reflect intestinal inflammation. Gastrointestinal ultrasound is validated for this purpose [<span>8</span>] and is more practical and, particularly for a transmural disease, more relevant than mucosal healing.</p><p>We urge clinicians to stop demonising dietary emulsifiers, based on preclinical and epidemiological data, as unnecessary dietary restriction can be harmful. Counselling patients to avoid all labelled emulsifiers in the food supply as a way to reduce intestinal inflammation remains an emotive action that is currently not based upon evidence, remembering for now that our best dietary evidence to induce mucosal healing in Crohn's disease is EEN, a 100% ultra-processed food diet which contains emulsifiers [<span>9, 10</span>].</p><p><b>Jessica A. Fitzpatrick:</b> conceptualization, writing – original draft, writing – review and editing. <b>Peter R. Gibson:</b> conceptualization, writing – review and editing. <b>Emma P. Halmos:</b> conceptualization, writing – review and editing.</p><p>J.A.F.: speaker honoraria Mindset Health Pty Ltd. and Pepsi Co. P.R.G.: consultant or advisory board member for Anatara, Atmo Biosciences, Topas, and Comvita; research grants for investigator-driven studies from Mindset Health; and speaker honoraria from Dr. Falk Pharma and Mindset Health Pty Ltd. Shareholder in Atmo Biosciences. E.P.H.: received research grants from Mindset Health Pty Ltd. and Gastroenterological Society of Australia IBD Clinical Project award. She has received honoraria or consulted for Ferring, Janssen, Abbvie, Takeda, Shire, Sandoz, and Dr. Falk Pharma.</p><p>This article is linked to Fitzpatrick et al papers. To view these articles, visit https://doi.org/10.1111/apt.70041 and https://doi.org/10.1111/apt.70112.</p>\",\"PeriodicalId\":121,\"journal\":{\"name\":\"Alimentary Pharmacology & Therapeutics\",\"volume\":\"61 12\",\"pages\":\"1963-1964\"},\"PeriodicalIF\":6.6000,\"publicationDate\":\"2025-04-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/apt.70148\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Alimentary Pharmacology & Therapeutics\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apt.70148\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alimentary Pharmacology & Therapeutics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apt.70148","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

编辑,我们目前在临床环境中工作,专家IBD组织和临床医生建议克罗恩病患者避免使用乳化剂。不幸的是,这些建议是基于临床前数据,并没有转化为人类现实世界的食物摄入量。我们质疑提供妖魔化食物成分的无证据建议的智慧,就像我们对自我报告为非乳糜泻麸质敏感性[1]的麸质患者所做的那样。因此,我们在活动性回肠克罗恩病患者中进行了一项随机双盲研究,提供的饮食仅在食物供应中的乳化剂含量(天然和合成)方面有所不同,这是对IBD建议阻止饮食中乳化剂摄入bbb的质疑。结果显示,没有证据表明饮食乳化剂含量对客观和症状结果有差异。我们同意Gold等人在该报告的社论中提出的一些限制。首先,4周的时间可能不足以观察乳化剂的影响。然而,在4周内,我们看到两种饮食都有显著的临床和客观益处。克罗恩病的肠道炎症对治疗反应很快。独家肠内营养(EEN)可在2周内减轻炎症,ustekinumab可在5周内使肠道超声显示的肠壁厚度减少9.6%。我们发现,在4周内,高乳化剂饮食和低乳化剂饮食分别减少了34%和15%的肠壁厚度。其次,我们认识到小样本量因20%的停药而加剧,主要是在饮食干预的几天内,由于无法忍受的症状,顺便说一下,更大的全身炎症(血清c反应蛋白升高)。然而,与其他饮食试验相比,这种停药率并不高,例如具有里程碑意义的克罗恩病排除饮食与部分肠内营养相比,40名参与者中有34%的人停药。对研究中使用的前瞻性设计和准备的饮食质量的怀疑有些令人惊讶,特别是考虑到饮食的所有成分都是匹配的,并且符合健康饮食指南。饮食质量可能是改善预后的一种机制,但不是两种干预饮食之间的混淆因素。同样,当提供所有膳食(由食物日记支持)并对这些饮食进行试验前的依从性、耐受性和盲性评估时,依从性也很高。我们强烈反对这项研究因缺乏直接反映肠道炎症的客观结果而受到限制。胃肠超声被证实可用于此目的,并且更实用,特别是对于跨壁疾病,比粘膜愈合更相关。我们敦促临床医生根据临床前和流行病学数据停止妖魔化饮食乳化剂,因为不必要的饮食限制可能是有害的。作为减少肠道炎症的一种方式,建议患者避免食品中所有标记的乳化剂仍然是一种情绪行为,目前还没有证据,记住,目前我们诱导克罗恩病粘膜愈合的最佳饮食证据是EEN,这是一种含有乳化剂的100%超加工食品[9,10]。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Editorial: Inflammatory Bowel Disease and Dietary Emulsifiers—A Conundrum That Continues. Authors' Reply

Editors,

We currently work in a clinical environment where expert IBD organisations and clinicians recommend that patients with Crohn's disease avoid emulsifiers. Unfortunately, these recommendations are based upon preclinical data that have not been translated to human real-world food intake. We have questioned the wisdom of providing non-evidence-based recommendations that demonise food components, just as we did for gluten in patients with self-reported non-coeliac gluten sensitivity [1]. Hence, we undertook a randomised double-blinded study in patients with active ileal Crohn's disease providing diets differing only in the emulsifier content (natural and synthetic) as found in the food supply—an interrogation of IBD recommendations that deter ingestion of dietary emulsifiers [2]. The results showed no evidence of a difference in objective and symptomatic outcomes according to the dietary emulsifier content.

We concur with some of the limitations raised by Gold et al. in their editorial on that report [3]. First, 4 weeks may not have been long enough to see the impacts of emulsifiers. Yet, in 4 weeks we saw significant clinical and objective benefits of both diets. Intestinal inflammation in Crohn's disease can respond quickly to therapy. Exclusive enteral nutrition (EEN) reduces inflammation in two weeks [4] and ustekinumab can reduce bowel wall thickness on intestinal ultrasound by 9.6% in 5 weeks [5]. We saw reduction of 34% and 15% on bowel wall thickness on the high and low emulsifier diets, respectively, in 4 weeks. Second, we recognise the small sample size was exacerbated by the withdrawal of 20%, mostly within days of the dietary intervention due to intolerable symptoms and, incidentally, greater systemic inflammation (higher serum C-reactive protein). However, this withdrawal rate was modest in comparison to other dietary trials, such as the landmark Crohn's Disease Exclusion Diet with partial enteral nutrition compared with EEN, where 34% of 40 participants withdrew [6].

Scepticism around the dietary quality of prospectively designed and prepared diets used in the study was somewhat surprising, especially as the diets were matched for all components and met healthy eating guidelines. Dietary quality may be a mechanism for the improvement in outcomes, but is not a confounder between the two intervention diets. Likewise, adherence was high when all meals were provided (supported by food diaries) and these diets underwent pre-trial evaluation for adherence, tolerance and blinding [7].

We strongly disagree that the study was limited by the lack of objective outcomes that directly reflect intestinal inflammation. Gastrointestinal ultrasound is validated for this purpose [8] and is more practical and, particularly for a transmural disease, more relevant than mucosal healing.

We urge clinicians to stop demonising dietary emulsifiers, based on preclinical and epidemiological data, as unnecessary dietary restriction can be harmful. Counselling patients to avoid all labelled emulsifiers in the food supply as a way to reduce intestinal inflammation remains an emotive action that is currently not based upon evidence, remembering for now that our best dietary evidence to induce mucosal healing in Crohn's disease is EEN, a 100% ultra-processed food diet which contains emulsifiers [9, 10].

Jessica A. Fitzpatrick: conceptualization, writing – original draft, writing – review and editing. Peter R. Gibson: conceptualization, writing – review and editing. Emma P. Halmos: conceptualization, writing – review and editing.

J.A.F.: speaker honoraria Mindset Health Pty Ltd. and Pepsi Co. P.R.G.: consultant or advisory board member for Anatara, Atmo Biosciences, Topas, and Comvita; research grants for investigator-driven studies from Mindset Health; and speaker honoraria from Dr. Falk Pharma and Mindset Health Pty Ltd. Shareholder in Atmo Biosciences. E.P.H.: received research grants from Mindset Health Pty Ltd. and Gastroenterological Society of Australia IBD Clinical Project award. She has received honoraria or consulted for Ferring, Janssen, Abbvie, Takeda, Shire, Sandoz, and Dr. Falk Pharma.

This article is linked to Fitzpatrick et al papers. To view these articles, visit https://doi.org/10.1111/apt.70041 and https://doi.org/10.1111/apt.70112.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
15.60
自引率
7.90%
发文量
527
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: Alimentary Pharmacology & Therapeutics is a global pharmacology journal focused on the impact of drugs on the human gastrointestinal and hepato-biliary systems. It covers a diverse range of topics, often with immediate clinical relevance to its readership.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信