{"title":"将身心地方化,将残疾去殖民化","authors":"Giorgio Brocco , Laura A. Meek , Jane L. Saffitz","doi":"10.1016/j.socscimed.2025.118048","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>In critical disability studies and crip theory, a key intervention has been to challenge Cartesian dualism by using terms such as bodyminds, body-minds, mind/bodies, and other hybrids. While the concept of \"bodyminds\" integrates physical and cognitive experiences and challenges dualistic thinking, it has been criticized by scholars for prioritizing Eurocentric notions of the mind and subjectivity over other understandings of bodily normality and difference. Drawing on ten years of ethnographic research in Tanzania, this article argues that the concept of \"bodyminds\" remains rooted in a Eurocentric framework that overlooks the relational and communal understandings of disability prevalent in Tanzania. We build on Sylvia Wynter's critique of “the figure of Man” to show how dominant disability discourses and practices often overemphasize secular and biological definitions of disability, marginalizing alternative ways of being human. Our ethnographic research highlights the diverse and relational experiences of disability among our Tanzanian interlocutors by thinking with Swahili concepts like <em>mitandao ya jamii</em>” (social relationships), <em>utofauti</em> (difference), and <em>kawaida</em> (normality). We conclude by urging scholars to expand frameworks of bodily non-normativity beyond Eurocentric models and toward a more inclusive comprehension of ideas and experiences of normality and difference globally.</div></div>","PeriodicalId":49122,"journal":{"name":"Social Science & Medicine","volume":"376 ","pages":"Article 118048"},"PeriodicalIF":4.9000,"publicationDate":"2025-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Provincializing bodyminds, decolonizing disability\",\"authors\":\"Giorgio Brocco , Laura A. Meek , Jane L. Saffitz\",\"doi\":\"10.1016/j.socscimed.2025.118048\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>In critical disability studies and crip theory, a key intervention has been to challenge Cartesian dualism by using terms such as bodyminds, body-minds, mind/bodies, and other hybrids. While the concept of \\\"bodyminds\\\" integrates physical and cognitive experiences and challenges dualistic thinking, it has been criticized by scholars for prioritizing Eurocentric notions of the mind and subjectivity over other understandings of bodily normality and difference. Drawing on ten years of ethnographic research in Tanzania, this article argues that the concept of \\\"bodyminds\\\" remains rooted in a Eurocentric framework that overlooks the relational and communal understandings of disability prevalent in Tanzania. We build on Sylvia Wynter's critique of “the figure of Man” to show how dominant disability discourses and practices often overemphasize secular and biological definitions of disability, marginalizing alternative ways of being human. Our ethnographic research highlights the diverse and relational experiences of disability among our Tanzanian interlocutors by thinking with Swahili concepts like <em>mitandao ya jamii</em>” (social relationships), <em>utofauti</em> (difference), and <em>kawaida</em> (normality). We conclude by urging scholars to expand frameworks of bodily non-normativity beyond Eurocentric models and toward a more inclusive comprehension of ideas and experiences of normality and difference globally.</div></div>\",\"PeriodicalId\":49122,\"journal\":{\"name\":\"Social Science & Medicine\",\"volume\":\"376 \",\"pages\":\"Article 118048\"},\"PeriodicalIF\":4.9000,\"publicationDate\":\"2025-04-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Social Science & Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277953625003788\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Science & Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277953625003788","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在关键的残疾研究和瘸腿理论中,一个关键的干预是通过使用诸如身体-心灵、身体-心灵、心灵/身体和其他混合等术语来挑战笛卡尔的二元论。虽然“身心”概念整合了身体和认知经验,挑战了二元思维,但学者们批评它优先考虑以欧洲为中心的思想和主体性概念,而不是其他对身体正常和差异的理解。根据在坦桑尼亚十年的人种学研究,本文认为“身心”的概念仍然植根于欧洲中心的框架,忽视了坦桑尼亚普遍存在的对残疾的关系和公共理解。我们以西尔维娅·温特(Sylvia Wynter)对“人的形象”(the figure of Man)的批判为基础,展示占主导地位的残疾话语和实践是如何经常过分强调残疾的世俗和生物学定义,而边缘化了作为人类的其他方式。我们的民族志研究通过思考斯瓦希里语的概念,如mitandao ya jamii "(社会关系)、utofati(差异)和kawaida(正常),突出了坦桑尼亚对话者的残疾经历的多样性和相关性。最后,我们敦促学者们将身体非规范性的框架扩展到欧洲中心模型之外,并朝着对全球正常与差异的思想和经验的更包容的理解方向发展。
In critical disability studies and crip theory, a key intervention has been to challenge Cartesian dualism by using terms such as bodyminds, body-minds, mind/bodies, and other hybrids. While the concept of "bodyminds" integrates physical and cognitive experiences and challenges dualistic thinking, it has been criticized by scholars for prioritizing Eurocentric notions of the mind and subjectivity over other understandings of bodily normality and difference. Drawing on ten years of ethnographic research in Tanzania, this article argues that the concept of "bodyminds" remains rooted in a Eurocentric framework that overlooks the relational and communal understandings of disability prevalent in Tanzania. We build on Sylvia Wynter's critique of “the figure of Man” to show how dominant disability discourses and practices often overemphasize secular and biological definitions of disability, marginalizing alternative ways of being human. Our ethnographic research highlights the diverse and relational experiences of disability among our Tanzanian interlocutors by thinking with Swahili concepts like mitandao ya jamii” (social relationships), utofauti (difference), and kawaida (normality). We conclude by urging scholars to expand frameworks of bodily non-normativity beyond Eurocentric models and toward a more inclusive comprehension of ideas and experiences of normality and difference globally.
期刊介绍:
Social Science & Medicine provides an international and interdisciplinary forum for the dissemination of social science research on health. We publish original research articles (both empirical and theoretical), reviews, position papers and commentaries on health issues, to inform current research, policy and practice in all areas of common interest to social scientists, health practitioners, and policy makers. The journal publishes material relevant to any aspect of health from a wide range of social science disciplines (anthropology, economics, epidemiology, geography, policy, psychology, and sociology), and material relevant to the social sciences from any of the professions concerned with physical and mental health, health care, clinical practice, and health policy and organization. We encourage material which is of general interest to an international readership.