{"title":"膝关节置换术中的骨封综合征:严重的未知不良事件","authors":"Christian Delaunay, Henri Bonfait, Orthorisq","doi":"10.1016/j.rcot.2024.07.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les prothèses fémorales cimentées de hanche peuvent être à l’origine d’accidents peropératoires regroupés sous le terme de Syndrome de Scellement Osseux (SSO) conduisant à des événements indésirables graves (EIG) pouvant aller jusqu’au décès des patients. Orthorisq avait réalisé en 2019 une enquête de pratique auprès de ses membres afin d’évaluer la fréquence du SSO en arthroplastie cimentée de hanche, d’analyser les facteurs de risque liés aux patients et aux pratiques professionnelles et de diffuser des recommandations afin d’en réduire la fréquence et/ou la gravité. Or, le SSO a aussi été décrit en arthroplastie totale de genou (PTG) avec recours à des tiges d’extension fémorale cimentées (TEFC).</div></div><div><h3>Hypothèse</h3><div>Les patients à haut risque et les modalités de prévention des SSO en chirurgie prothétique du genou avec TEFC sont les mêmes que pour les tiges fémorales cimentées de hanche.</div></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><div>À la suite de l’adjonction de la situation à risque (SAR) sur le cimentage des tiges fémorales des prothèses de hanche par la HAS, Orthorisq a reçu 5 déclarations spontanées d’EIG suite à la survenue d’un SSO en arthroplastie du genou avec TEFC entre 2021 et 2023.</div></div><div><h3>Résultat</h3><div>Ces 5 EIG sont survenus 3 fois en chirurgie de révision de PTG et à 2 occasions en chirurgie de première intention pour fracture sur genou arthrosique. Ils concernaient des patients de sexe essentiellement féminin (4/5), classés ASA 3, âgés de 86<!--> <!-->ans en moyenne (82-92) et ont conduit à 3 décès précoces.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>La fréquence du SSO en chirurgie arthroplastique du genou reste probablement sous-estimée et ce d’autant que cette pratique croît rapidement. Le partage d’information entre chirurgien et anesthésiste est fondamental lors des diverses étapes de la check-list. Le fait que les techniques destinées à améliorer la qualité de la cimentation fémorale majorent le risque de SSO doit conduire, en particulier en traumatologie, à privilégier une procédure de cimentation fémorale dégradée avec drainage ou l’utilisation d’un implant fémoral avec tige d’extension non cimentée. Enfin, la prévention et/ou la réduction de la gravité de ces rares accidents passe aussi par l’identification des patients particulièrement à risque.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>En chirurgie arthroplastique du genou avec TEFC, en particulier de révision, la survenue d’un SSO concerne bien les mêmes profils de patients qu’en cimentation fémorale de hanche et les moyens de prévention sont identiques.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>III ; étude pronostique rétrospective.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Cemented femoral prostheses can generate perioperative accidents regrouped under the term of bone cement syndrome (BCS) leading to severe undesirable events (SIE) that can end in patient deaths. In 2019, Orthorisq had conducted a practice survey among its members to evaluate BCS frequency in cemented hip arthroplasty, analyze patient and professional practices risk factors and promote recommendations as to reduce frequency and/or morbidity. Indeed, femoral BCS has also been described in total knee arthroplasty (TKA) with use of cemented femoral hinge (CFH).</div></div><div><h3>Hypothesis</h3><div>High risk patients and modalities to prevent BCS in TKA with CFH are the same as those for hip cemented femoral stems.</div></div><div><h3>Material and method</h3><div>Following the publication of the at-risk situation (ARS) about hip femoral stem cementation by The Haute Autorité de santé (HAS), Orthorisq received between 2021 and 2023, 5 spontaneous declarations of SIE following BCS in revision or primary TKA with CFH.</div></div><div><h3>Results</h3><div>These 5 SIE were encountered 3 times in TKA revision and in 2 occasions in primary TKA for joint fracture above an arthritic knee. Patients were mostly females (4/5), classified ASA 3 with an average age of 86 years (82-92) and ended in 3 early deaths.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>BCS frequency in non-urgent TKA remains low, but is probably underestimated, as much knee arthroplastic surgery practice is rapidly growing. Sharing information between surgeon and anesthesiologist is crucial in course of the successive check-list steps. The fact that techniques devoted to improving femoral cementation quality increase BCS risk must conduct, particularly in traumatology, to privilege a degraded femoral cementation procedure with drainage or the use of an uncemented hinge femoral implant. At last, prevention and/or reduction of these rare accidents’ morbidity also rely on identification of high-risk patients.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>In TKA with CFH, mainly in revision surgery, BCS occurrence affects the same patient profiles as those in femoral cemented hip, and means of prevention are identical.</div></div><div><h3>Level of evidence</h3><div>III; retrospective prognostic study.</div></div>","PeriodicalId":39565,"journal":{"name":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","volume":"111 3","pages":"Pages 254-260"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Syndrome de scellement osseux en arthroplastie de genou : un événement indésirable grave méconnu\",\"authors\":\"Christian Delaunay, Henri Bonfait, Orthorisq\",\"doi\":\"10.1016/j.rcot.2024.07.020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Les prothèses fémorales cimentées de hanche peuvent être à l’origine d’accidents peropératoires regroupés sous le terme de Syndrome de Scellement Osseux (SSO) conduisant à des événements indésirables graves (EIG) pouvant aller jusqu’au décès des patients. Orthorisq avait réalisé en 2019 une enquête de pratique auprès de ses membres afin d’évaluer la fréquence du SSO en arthroplastie cimentée de hanche, d’analyser les facteurs de risque liés aux patients et aux pratiques professionnelles et de diffuser des recommandations afin d’en réduire la fréquence et/ou la gravité. Or, le SSO a aussi été décrit en arthroplastie totale de genou (PTG) avec recours à des tiges d’extension fémorale cimentées (TEFC).</div></div><div><h3>Hypothèse</h3><div>Les patients à haut risque et les modalités de prévention des SSO en chirurgie prothétique du genou avec TEFC sont les mêmes que pour les tiges fémorales cimentées de hanche.</div></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><div>À la suite de l’adjonction de la situation à risque (SAR) sur le cimentage des tiges fémorales des prothèses de hanche par la HAS, Orthorisq a reçu 5 déclarations spontanées d’EIG suite à la survenue d’un SSO en arthroplastie du genou avec TEFC entre 2021 et 2023.</div></div><div><h3>Résultat</h3><div>Ces 5 EIG sont survenus 3 fois en chirurgie de révision de PTG et à 2 occasions en chirurgie de première intention pour fracture sur genou arthrosique. Ils concernaient des patients de sexe essentiellement féminin (4/5), classés ASA 3, âgés de 86<!--> <!-->ans en moyenne (82-92) et ont conduit à 3 décès précoces.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>La fréquence du SSO en chirurgie arthroplastique du genou reste probablement sous-estimée et ce d’autant que cette pratique croît rapidement. Le partage d’information entre chirurgien et anesthésiste est fondamental lors des diverses étapes de la check-list. Le fait que les techniques destinées à améliorer la qualité de la cimentation fémorale majorent le risque de SSO doit conduire, en particulier en traumatologie, à privilégier une procédure de cimentation fémorale dégradée avec drainage ou l’utilisation d’un implant fémoral avec tige d’extension non cimentée. Enfin, la prévention et/ou la réduction de la gravité de ces rares accidents passe aussi par l’identification des patients particulièrement à risque.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>En chirurgie arthroplastique du genou avec TEFC, en particulier de révision, la survenue d’un SSO concerne bien les mêmes profils de patients qu’en cimentation fémorale de hanche et les moyens de prévention sont identiques.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>III ; étude pronostique rétrospective.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Cemented femoral prostheses can generate perioperative accidents regrouped under the term of bone cement syndrome (BCS) leading to severe undesirable events (SIE) that can end in patient deaths. In 2019, Orthorisq had conducted a practice survey among its members to evaluate BCS frequency in cemented hip arthroplasty, analyze patient and professional practices risk factors and promote recommendations as to reduce frequency and/or morbidity. Indeed, femoral BCS has also been described in total knee arthroplasty (TKA) with use of cemented femoral hinge (CFH).</div></div><div><h3>Hypothesis</h3><div>High risk patients and modalities to prevent BCS in TKA with CFH are the same as those for hip cemented femoral stems.</div></div><div><h3>Material and method</h3><div>Following the publication of the at-risk situation (ARS) about hip femoral stem cementation by The Haute Autorité de santé (HAS), Orthorisq received between 2021 and 2023, 5 spontaneous declarations of SIE following BCS in revision or primary TKA with CFH.</div></div><div><h3>Results</h3><div>These 5 SIE were encountered 3 times in TKA revision and in 2 occasions in primary TKA for joint fracture above an arthritic knee. Patients were mostly females (4/5), classified ASA 3 with an average age of 86 years (82-92) and ended in 3 early deaths.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>BCS frequency in non-urgent TKA remains low, but is probably underestimated, as much knee arthroplastic surgery practice is rapidly growing. Sharing information between surgeon and anesthesiologist is crucial in course of the successive check-list steps. The fact that techniques devoted to improving femoral cementation quality increase BCS risk must conduct, particularly in traumatology, to privilege a degraded femoral cementation procedure with drainage or the use of an uncemented hinge femoral implant. At last, prevention and/or reduction of these rare accidents’ morbidity also rely on identification of high-risk patients.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>In TKA with CFH, mainly in revision surgery, BCS occurrence affects the same patient profiles as those in femoral cemented hip, and means of prevention are identical.</div></div><div><h3>Level of evidence</h3><div>III; retrospective prognostic study.</div></div>\",\"PeriodicalId\":39565,\"journal\":{\"name\":\"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique\",\"volume\":\"111 3\",\"pages\":\"Pages 254-260\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051724001941\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051724001941","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
髋关节粘连股假体可能导致手术事故,统称为骨锁综合征(OSS),导致严重的不良事件(GIA),最终导致患者死亡。Orthorisq 2019年进行了一项调查的做法向其成员以评估过去的频率的ssos arthroplastie在臀部,分析风险因素,给病人和专业实践和传播各种建议,以减少其严重性和/或频率。然而,SSO也被描述为全膝关节成形术(PTG)使用水泥股伸杆(CFTEF)。假设使用CFT进行膝关节假体手术的高危患者和SSO的预防方法与髋关节水泥股茎相同。由于HAS在髋关节假体股茎粘连上添加了风险情况(SAR), Orthorisq在2021年至2023年期间收到了5例与CFTEL膝关节置换OSSI相关的自发性EIG报告。结果5例GIEs在PTG修复手术中发生3次,在膝关节骨折的一线手术中发生2次。这些研究主要涉及ASA 3分类的女性患者(4/5),平均年龄为86岁(82-92岁),导致3人过早死亡。讨论OSS在膝关节整形手术中的发生率可能被低估了,特别是考虑到这种做法的快速增长。在检查清单的各个阶段,外科医生和麻醉师之间的信息共享是至关重要的。提高股粘连质量的技术增加了SSO的风险,这一事实必须导致,特别是在创伤学中,优先考虑引流退化股粘连程序或使用非粘连伸杆的股植入物。最后,预防和/或减少这些罕见事故的严重程度还取决于确定特别危险的患者。结论:在使用TEFC的膝关节整形手术中,特别是在复方手术中,SSO的发生涉及的患者轮廓与股骨水泥髋关节相同,预防手段相同。证据等级III;回顾性研究。介绍固定股骨假体可产生围产期事故,分类为骨水泥综合征(BCS),导致严重不良事件(SIE),最终导致患者死亡。2019年,Orthorisq在其成员中进行了一项实践调查,以评估髋关节置换术中BCS的频率,分析患者和专业实践的风险因素,并提出降低频率和/或发病率的建议。事实上,股骨BCS也被描述为全膝关节置换术(TKA)使用水泥股骨髋关节(CFH)。假设在CFH的TKA中预防BCS的高风险患者和模式与髋关节水泥股骨干细胞的患者相同。在Haute Autorite de sant (HAS)发布了髋关节股骨固定的风险情况(ARS)后,Orthorisq在2021年至2023年期间收到了5份自发的EIS声明,这些声明遵循BCS修订或CFH的主要TKA。结果这5个SIE在TKA复视中发生了3次,在2次原发性TKA中发生了关节炎膝盖以上关节骨折。患者主要为女性(4/5),分类为ASA 3,平均年龄86岁(82-92岁),以3人过早死亡告终。非紧急TKA的BCS讨论频率仍然很低,但可能被低估了,因为许多膝关节置换术的实践正在迅速增长。在接下来的检查清单步骤中,外科医生和麻醉师之间的信息共享是至关重要的。事实上,致力于改善股骨水泥质量的技术增加了BCS的风险,特别是在创伤学中,必须倾向于使用引流的退化股骨水泥程序或使用未粘合的股骨植入物。最后,预防和/或减少这些罕见事故的发病率也取决于识别高危患者。结论:在CFH的TKA中,主要是在复检手术中,BCS的发生影响与股骨水泥髋关节相同的患者特征,预防方法是相同的。证据等级III;回顾性预测研究。
Syndrome de scellement osseux en arthroplastie de genou : un événement indésirable grave méconnu
Introduction
Les prothèses fémorales cimentées de hanche peuvent être à l’origine d’accidents peropératoires regroupés sous le terme de Syndrome de Scellement Osseux (SSO) conduisant à des événements indésirables graves (EIG) pouvant aller jusqu’au décès des patients. Orthorisq avait réalisé en 2019 une enquête de pratique auprès de ses membres afin d’évaluer la fréquence du SSO en arthroplastie cimentée de hanche, d’analyser les facteurs de risque liés aux patients et aux pratiques professionnelles et de diffuser des recommandations afin d’en réduire la fréquence et/ou la gravité. Or, le SSO a aussi été décrit en arthroplastie totale de genou (PTG) avec recours à des tiges d’extension fémorale cimentées (TEFC).
Hypothèse
Les patients à haut risque et les modalités de prévention des SSO en chirurgie prothétique du genou avec TEFC sont les mêmes que pour les tiges fémorales cimentées de hanche.
Matériel et méthode
À la suite de l’adjonction de la situation à risque (SAR) sur le cimentage des tiges fémorales des prothèses de hanche par la HAS, Orthorisq a reçu 5 déclarations spontanées d’EIG suite à la survenue d’un SSO en arthroplastie du genou avec TEFC entre 2021 et 2023.
Résultat
Ces 5 EIG sont survenus 3 fois en chirurgie de révision de PTG et à 2 occasions en chirurgie de première intention pour fracture sur genou arthrosique. Ils concernaient des patients de sexe essentiellement féminin (4/5), classés ASA 3, âgés de 86 ans en moyenne (82-92) et ont conduit à 3 décès précoces.
Discussion
La fréquence du SSO en chirurgie arthroplastique du genou reste probablement sous-estimée et ce d’autant que cette pratique croît rapidement. Le partage d’information entre chirurgien et anesthésiste est fondamental lors des diverses étapes de la check-list. Le fait que les techniques destinées à améliorer la qualité de la cimentation fémorale majorent le risque de SSO doit conduire, en particulier en traumatologie, à privilégier une procédure de cimentation fémorale dégradée avec drainage ou l’utilisation d’un implant fémoral avec tige d’extension non cimentée. Enfin, la prévention et/ou la réduction de la gravité de ces rares accidents passe aussi par l’identification des patients particulièrement à risque.
Conclusion
En chirurgie arthroplastique du genou avec TEFC, en particulier de révision, la survenue d’un SSO concerne bien les mêmes profils de patients qu’en cimentation fémorale de hanche et les moyens de prévention sont identiques.
Niveau de preuve
III ; étude pronostique rétrospective.
Introduction
Cemented femoral prostheses can generate perioperative accidents regrouped under the term of bone cement syndrome (BCS) leading to severe undesirable events (SIE) that can end in patient deaths. In 2019, Orthorisq had conducted a practice survey among its members to evaluate BCS frequency in cemented hip arthroplasty, analyze patient and professional practices risk factors and promote recommendations as to reduce frequency and/or morbidity. Indeed, femoral BCS has also been described in total knee arthroplasty (TKA) with use of cemented femoral hinge (CFH).
Hypothesis
High risk patients and modalities to prevent BCS in TKA with CFH are the same as those for hip cemented femoral stems.
Material and method
Following the publication of the at-risk situation (ARS) about hip femoral stem cementation by The Haute Autorité de santé (HAS), Orthorisq received between 2021 and 2023, 5 spontaneous declarations of SIE following BCS in revision or primary TKA with CFH.
Results
These 5 SIE were encountered 3 times in TKA revision and in 2 occasions in primary TKA for joint fracture above an arthritic knee. Patients were mostly females (4/5), classified ASA 3 with an average age of 86 years (82-92) and ended in 3 early deaths.
Discussion
BCS frequency in non-urgent TKA remains low, but is probably underestimated, as much knee arthroplastic surgery practice is rapidly growing. Sharing information between surgeon and anesthesiologist is crucial in course of the successive check-list steps. The fact that techniques devoted to improving femoral cementation quality increase BCS risk must conduct, particularly in traumatology, to privilege a degraded femoral cementation procedure with drainage or the use of an uncemented hinge femoral implant. At last, prevention and/or reduction of these rare accidents’ morbidity also rely on identification of high-risk patients.
Conclusion
In TKA with CFH, mainly in revision surgery, BCS occurrence affects the same patient profiles as those in femoral cemented hip, and means of prevention are identical.
期刊介绍:
A 118 ans, la Revue de Chirurgie orthopédique franchit, en 2009, une étape décisive dans son développement afin de renforcer la diffusion et la notoriété des publications francophones auprès des praticiens et chercheurs non-francophones. Les auteurs ayant leurs racines dans la francophonie trouveront ainsi une chance supplémentaire de voir reconnus les qualités et le intérêt de leurs recherches par le plus grand nombre.