Doehner等人对“住院康复期间间歇性低氧-高氧训练可提高长冠患者的运动能力和功能结局:一项对照临床试验的结果”发表评论。

IF 9.4 1区 医学 Q1 GERIATRICS & GERONTOLOGY
{"title":"Doehner等人对“住院康复期间间歇性低氧-高氧训练可提高长冠患者的运动能力和功能结局:一项对照临床试验的结果”发表评论。","authors":"","doi":"10.1002/jcsm.13802","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>To the Editors of the Journal of Cachexia, Sarcopenia and Muscle</p><p>It is estimated that around 10% of people infected with COVID-19 continue to struggle with permanent or new symptoms even months after the acute illness [<span>1</span>]. One of the most severe forms of this Long Covid syndrome is known as myalgic encephalitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). This is a neuroimmunological disease with a prevalence in Germany of around 0.6% after COVID disease, which often leads to incapacity for work and disability [<span>2</span>]. I was therefore very interested to read a therapy study in which Long Covid patients were treated with ‘Intermittent Hypoxic–Hyperoxic Training’ (IHHT), three treatments per week for approximately 5 weeks [<span>3</span>], which resulted in a significant improvement in performance. The existence of such a method, which earlier publications suggest is even low in side effects, will raise hopes among the many thousands of chronically ill Long Covid patients or ME/CFS sufferers, as effective treatment options have not existed to date.</p><p>Unfortunately, doubts have arisen as to the quality of the study and also the accuracy of its conclusions. Allow us to briefly explain our doubts below, focussing on the primary endpoint of the study.</p><p>The authors formed two groups of 70 and 75 patients from the population of patients at a rehabilitation centre. Group allocation was not randomised. The 6-min walking test was chosen as the primary endpoint as a measure of functional capacity. The baseline parameter was 352 ± 75 m in the study group and 430 ± 81 m in the control group. This corresponds to a difference of 25%. Statistically, this difference is highly significant with <i>p</i> &lt; 0.001, that is, the probability that both groups come from the same collective is less than 1:100 000. Other performance parameters also differed significantly. It is therefore clear that different collectives are being compared here.</p><p>After the therapy, the IHHT group achieved a 6-min walking test value of 443 ± 77 m, the control group 462 ± 89 m. You do not have to be a statistics expert to be able to say with great certainty that these two values do not differ significantly from each other. However, the training effect, that is, the difference between baseline value and the endpoint reached, is significantly greater in the IHHT group. The authors then conclude: ‘Respiratory treatment with IHHT in addition to a multidisciplinary rehabilitation programme improves functional capacity, symptomatic status and quality of life in patients with disabling Long Covid’.</p><p>In our opinion, this conclusion cannot be substantiated by the study. Due to the lack of a real randomised control group that was subjected to a sham treatment, for example, it cannot be ruled out that it was the standard rehabilitation measures alone that led to such a strong increase in performance in the study group that the two groups no longer differed at the end of the observation period. This is not surprising, as a training-related increase in performance is of course also dependent on the initial training condition of the test person—and this is where the two groups differed significantly. To illustrate this with an example, an untrained person undergoing an intensive running training for several weeks is certainly able to achieve a time improvement of 1 s over 100 m. High-performance athletes train for years and have problems improving the record over this distance by 0.1 s.</p><p>Accordingly, we believe that the design of the study does not allow any conclusions to be drawn. This is extremely regrettable. The tested procedure theoretically has the potential to improve the situation of Long Covid and ME/CFS patients. However, in our opinion, the elaborately conducted study was not designed to produce a reliable result and to substantiate the hope in the procedure used. Even if the authors point out at the end that their results require verification in controlled studies, the reference to ‘beneficial’ and ‘promising’ results appears premature and is associated with the risk of raising false hopes in ME/CFS patients who have not yet been offered any therapeutic options.</p>","PeriodicalId":48911,"journal":{"name":"Journal of Cachexia Sarcopenia and Muscle","volume":"16 2","pages":""},"PeriodicalIF":9.4000,"publicationDate":"2025-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jcsm.13802","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comment on “Intermittent Hypoxic–Hyperoxic Training During Inpatient Rehabilitation Improves Exercise Capacity and Functional Outcome in Patients With Long Covid: Results of a Controlled Clinical Pilot Trial” by Doehner et al.\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1002/jcsm.13802\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>To the Editors of the Journal of Cachexia, Sarcopenia and Muscle</p><p>It is estimated that around 10% of people infected with COVID-19 continue to struggle with permanent or new symptoms even months after the acute illness [<span>1</span>]. One of the most severe forms of this Long Covid syndrome is known as myalgic encephalitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). This is a neuroimmunological disease with a prevalence in Germany of around 0.6% after COVID disease, which often leads to incapacity for work and disability [<span>2</span>]. I was therefore very interested to read a therapy study in which Long Covid patients were treated with ‘Intermittent Hypoxic–Hyperoxic Training’ (IHHT), three treatments per week for approximately 5 weeks [<span>3</span>], which resulted in a significant improvement in performance. The existence of such a method, which earlier publications suggest is even low in side effects, will raise hopes among the many thousands of chronically ill Long Covid patients or ME/CFS sufferers, as effective treatment options have not existed to date.</p><p>Unfortunately, doubts have arisen as to the quality of the study and also the accuracy of its conclusions. Allow us to briefly explain our doubts below, focussing on the primary endpoint of the study.</p><p>The authors formed two groups of 70 and 75 patients from the population of patients at a rehabilitation centre. Group allocation was not randomised. The 6-min walking test was chosen as the primary endpoint as a measure of functional capacity. The baseline parameter was 352 ± 75 m in the study group and 430 ± 81 m in the control group. This corresponds to a difference of 25%. Statistically, this difference is highly significant with <i>p</i> &lt; 0.001, that is, the probability that both groups come from the same collective is less than 1:100 000. Other performance parameters also differed significantly. It is therefore clear that different collectives are being compared here.</p><p>After the therapy, the IHHT group achieved a 6-min walking test value of 443 ± 77 m, the control group 462 ± 89 m. You do not have to be a statistics expert to be able to say with great certainty that these two values do not differ significantly from each other. However, the training effect, that is, the difference between baseline value and the endpoint reached, is significantly greater in the IHHT group. The authors then conclude: ‘Respiratory treatment with IHHT in addition to a multidisciplinary rehabilitation programme improves functional capacity, symptomatic status and quality of life in patients with disabling Long Covid’.</p><p>In our opinion, this conclusion cannot be substantiated by the study. Due to the lack of a real randomised control group that was subjected to a sham treatment, for example, it cannot be ruled out that it was the standard rehabilitation measures alone that led to such a strong increase in performance in the study group that the two groups no longer differed at the end of the observation period. This is not surprising, as a training-related increase in performance is of course also dependent on the initial training condition of the test person—and this is where the two groups differed significantly. To illustrate this with an example, an untrained person undergoing an intensive running training for several weeks is certainly able to achieve a time improvement of 1 s over 100 m. High-performance athletes train for years and have problems improving the record over this distance by 0.1 s.</p><p>Accordingly, we believe that the design of the study does not allow any conclusions to be drawn. This is extremely regrettable. The tested procedure theoretically has the potential to improve the situation of Long Covid and ME/CFS patients. However, in our opinion, the elaborately conducted study was not designed to produce a reliable result and to substantiate the hope in the procedure used. Even if the authors point out at the end that their results require verification in controlled studies, the reference to ‘beneficial’ and ‘promising’ results appears premature and is associated with the risk of raising false hopes in ME/CFS patients who have not yet been offered any therapeutic options.</p>\",\"PeriodicalId\":48911,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Cachexia Sarcopenia and Muscle\",\"volume\":\"16 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":9.4000,\"publicationDate\":\"2025-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jcsm.13802\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Cachexia Sarcopenia and Muscle\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jcsm.13802\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GERIATRICS & GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cachexia Sarcopenia and Muscle","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jcsm.13802","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GERIATRICS & GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

致《恶病质、肌肉减少症和肌肉杂志》的编辑们据估计,大约10%的COVID-19感染者在急性疾病发作几个月后仍在与永久性或新的症状作斗争。长冠综合征最严重的形式之一是肌痛性脑炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)。这是一种神经免疫疾病,在德国的患病率约为0.6%,仅次于COVID - 19,通常导致丧失工作能力和残疾。因此,我非常有兴趣阅读一项治疗研究,其中长冠患者接受“间歇性低氧-高氧训练”(IHHT)治疗,每周三次治疗,持续约5周,这导致了表现的显着改善。早期的出版物表明,这种方法的副作用甚至很低,它的存在将给成千上万的慢性长冠肺炎患者或ME/CFS患者带来希望,因为迄今为止还没有有效的治疗选择。不幸的是,人们对这项研究的质量及其结论的准确性产生了怀疑。请允许我们在下面简要解释一下我们的疑问,重点是研究的主要终点。作者从一家康复中心的病人中分成两组,每组70人和75人。分组分配没有随机化。选择6分钟步行试验作为衡量功能能力的主要终点。研究组基线参数为352±75 m,对照组为430±81 m。这相当于25%的差异。统计上,这种差异在p <; 0.001时非常显著,即两组来自同一集体的概率小于1:10万。其他性能参数也有显著差异。因此,这里显然是在比较不同的集体。治疗后,IHHT组6 min步行测试值为443±77 m,对照组为462±89 m。你不必是统计专家,也能非常肯定地说,这两个值彼此之间没有显著差异。然而,训练效果,即基线值与达到的终点之间的差异,在IHHT组中明显更大。作者随后得出结论:“在多学科康复计划的基础上,采用IHHT进行呼吸治疗,可改善长冠状病毒致残患者的功能能力、症状状态和生活质量。”在我们看来,这个结论不能被研究证实。例如,由于缺乏一个真正的随机对照组,即接受虚假治疗,因此不能排除仅仅是标准的康复措施导致了研究组的表现如此强劲的增长,以至于两组在观察期结束时不再有差异。这并不奇怪,因为与训练相关的表现提高当然也取决于测试者的初始训练条件,这就是两组显著不同的地方。举个例子来说明这一点,一个未经训练的人经过几周的高强度跑步训练,肯定能够在100米上提高15秒的时间。高水平的运动员经过多年的训练,在这段距离上要提高0.1秒的记录是有问题的。因此,我们认为这项研究的设计不允许得出任何结论。这是非常令人遗憾的。理论上,测试程序有可能改善长期Covid和ME/CFS患者的情况。然而,我们认为,这项精心进行的研究的目的不是为了产生可靠的结果,也不是为了证实所使用程序中的希望。即使作者在最后指出他们的结果需要在对照研究中进行验证,提到“有益”和“有希望”的结果似乎为时过早,并且与尚未提供任何治疗选择的ME/CFS患者产生虚假希望的风险有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comment on “Intermittent Hypoxic–Hyperoxic Training During Inpatient Rehabilitation Improves Exercise Capacity and Functional Outcome in Patients With Long Covid: Results of a Controlled Clinical Pilot Trial” by Doehner et al.

To the Editors of the Journal of Cachexia, Sarcopenia and Muscle

It is estimated that around 10% of people infected with COVID-19 continue to struggle with permanent or new symptoms even months after the acute illness [1]. One of the most severe forms of this Long Covid syndrome is known as myalgic encephalitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). This is a neuroimmunological disease with a prevalence in Germany of around 0.6% after COVID disease, which often leads to incapacity for work and disability [2]. I was therefore very interested to read a therapy study in which Long Covid patients were treated with ‘Intermittent Hypoxic–Hyperoxic Training’ (IHHT), three treatments per week for approximately 5 weeks [3], which resulted in a significant improvement in performance. The existence of such a method, which earlier publications suggest is even low in side effects, will raise hopes among the many thousands of chronically ill Long Covid patients or ME/CFS sufferers, as effective treatment options have not existed to date.

Unfortunately, doubts have arisen as to the quality of the study and also the accuracy of its conclusions. Allow us to briefly explain our doubts below, focussing on the primary endpoint of the study.

The authors formed two groups of 70 and 75 patients from the population of patients at a rehabilitation centre. Group allocation was not randomised. The 6-min walking test was chosen as the primary endpoint as a measure of functional capacity. The baseline parameter was 352 ± 75 m in the study group and 430 ± 81 m in the control group. This corresponds to a difference of 25%. Statistically, this difference is highly significant with p < 0.001, that is, the probability that both groups come from the same collective is less than 1:100 000. Other performance parameters also differed significantly. It is therefore clear that different collectives are being compared here.

After the therapy, the IHHT group achieved a 6-min walking test value of 443 ± 77 m, the control group 462 ± 89 m. You do not have to be a statistics expert to be able to say with great certainty that these two values do not differ significantly from each other. However, the training effect, that is, the difference between baseline value and the endpoint reached, is significantly greater in the IHHT group. The authors then conclude: ‘Respiratory treatment with IHHT in addition to a multidisciplinary rehabilitation programme improves functional capacity, symptomatic status and quality of life in patients with disabling Long Covid’.

In our opinion, this conclusion cannot be substantiated by the study. Due to the lack of a real randomised control group that was subjected to a sham treatment, for example, it cannot be ruled out that it was the standard rehabilitation measures alone that led to such a strong increase in performance in the study group that the two groups no longer differed at the end of the observation period. This is not surprising, as a training-related increase in performance is of course also dependent on the initial training condition of the test person—and this is where the two groups differed significantly. To illustrate this with an example, an untrained person undergoing an intensive running training for several weeks is certainly able to achieve a time improvement of 1 s over 100 m. High-performance athletes train for years and have problems improving the record over this distance by 0.1 s.

Accordingly, we believe that the design of the study does not allow any conclusions to be drawn. This is extremely regrettable. The tested procedure theoretically has the potential to improve the situation of Long Covid and ME/CFS patients. However, in our opinion, the elaborately conducted study was not designed to produce a reliable result and to substantiate the hope in the procedure used. Even if the authors point out at the end that their results require verification in controlled studies, the reference to ‘beneficial’ and ‘promising’ results appears premature and is associated with the risk of raising false hopes in ME/CFS patients who have not yet been offered any therapeutic options.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Cachexia Sarcopenia and Muscle
Journal of Cachexia Sarcopenia and Muscle MEDICINE, GENERAL & INTERNAL-
CiteScore
13.30
自引率
12.40%
发文量
234
审稿时长
16 weeks
期刊介绍: The Journal of Cachexia, Sarcopenia and Muscle is a peer-reviewed international journal dedicated to publishing materials related to cachexia and sarcopenia, as well as body composition and its physiological and pathophysiological changes across the lifespan and in response to various illnesses from all fields of life sciences. The journal aims to provide a reliable resource for professionals interested in related research or involved in the clinical care of affected patients, such as those suffering from AIDS, cancer, chronic heart failure, chronic lung disease, liver cirrhosis, chronic kidney failure, rheumatoid arthritis, or sepsis.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信