先天性视网膜周边色素上皮细胞肥大的多模式成像

Q3 Medicine

Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia Pub Date : 2025-04-01 DOI:10.1016/j.oftal.2024.11.007

F. López-Herrero, J.L. Sánchez-Vicente, M. Portillo-Martínez, J.V. Guijarro-Ambel, R. Barrera-Moyano, J. Suárez-Pérez

{"title":"先天性视网膜周边色素上皮细胞肥大的多模式成像","authors":"F. López-Herrero, J.L. Sánchez-Vicente, M. Portillo-Martínez, J.V. Guijarro-Ambel, R. Barrera-Moyano, J. Suárez-Pérez","doi":"10.1016/j.oftal.2024.11.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE) is a benign congenital hamartoma of the RPE of generally indolent course. It is usually located outside the posterior pole, with peripapillary presentation being a very rare entity (less than 1% of CHRPE cases). It is a pigmented lesion that can evolve into a heterogeneous pigmented lesion with gaps in its interior and a halo of depigmentation.</div><div>We present the case of a 52-year-old patient with a peripapillary CHRPE in the left eye followed in our service for more than 12 years through a multimodal imaging study. The patient maintained a visual acuity of 1.0, showing a small increase in the size of the atrophic areas within the lesion. No complications were observed. The right eye did not present any alteration.</div></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"100 4","pages":"Pages 209-212"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Imagen multimodal en la hipertrofia congénita del epitelio pigmentario de la retina peripapilar\",\"authors\":\"F. López-Herrero, J.L. Sánchez-Vicente, M. Portillo-Martínez, J.V. Guijarro-Ambel, R. Barrera-Moyano, J. Suárez-Pérez\",\"doi\":\"10.1016/j.oftal.2024.11.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE) is a benign congenital hamartoma of the RPE of generally indolent course. It is usually located outside the posterior pole, with peripapillary presentation being a very rare entity (less than 1% of CHRPE cases). It is a pigmented lesion that can evolve into a heterogeneous pigmented lesion with gaps in its interior and a halo of depigmentation.</div><div>We present the case of a 52-year-old patient with a peripapillary CHRPE in the left eye followed in our service for more than 12 years through a multimodal imaging study. The patient maintained a visual acuity of 1.0, showing a small increase in the size of the atrophic areas within the lesion. No complications were observed. The right eye did not present any alteration.</div></div>\",\"PeriodicalId\":8348,\"journal\":{\"name\":\"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia\",\"volume\":\"100 4\",\"pages\":\"Pages 209-212\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S036566912400220X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S036566912400220X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

先天性视网膜色素上皮肥大（CHRPE）是一种良性先天性视网膜色素上皮错构瘤，病程一般为无痛。它通常位于后极外，乳头周围是一个非常罕见的实体（少于1%的CHRPE病例）。它是一种色素病变，可演变为异质性色素病变，其内部有间隙和脱色晕。我们报告一名52岁的左眼乳头周围CHRPE患者，通过多模态成像研究，在我们的服务中随访超过12年。患者视力维持1.0，病变内萎缩区大小略有增加。无并发症发生。右眼没有任何变化。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Imagen multimodal en la hipertrofia congénita del epitelio pigmentario de la retina peripapilar

Congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE) is a benign congenital hamartoma of the RPE of generally indolent course. It is usually located outside the posterior pole, with peripapillary presentation being a very rare entity (less than 1% of CHRPE cases). It is a pigmented lesion that can evolve into a heterogeneous pigmented lesion with gaps in its interior and a halo of depigmentation.

We present the case of a 52-year-old patient with a peripapillary CHRPE in the left eye followed in our service for more than 12 years through a multimodal imaging study. The patient maintained a visual acuity of 1.0, showing a small increase in the size of the atrophic areas within the lesion. No complications were observed. The right eye did not present any alteration.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia Medicine-Ophthalmology

CiteScore

1.20

自引率

0.00%

发文量

109

审稿时长

78 days

期刊介绍： La revista Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, editada mensualmente por la propia Sociedad, tiene como objetivo publicar trabajos de investigación básica y clínica como artículos originales; casos clínicos, innovaciones técnicas y correlaciones clinicopatológicas en forma de comunicaciones cortas; editoriales; revisiones; cartas al editor; comentarios de libros; información de eventos; noticias personales y anuncios comerciales, así como trabajos de temas históricos y motivos inconográficos relacionados con la Oftalmología. El título abreviado es Arch Soc Esp Oftalmol, y debe ser utilizado en bibliografías, notas a pie de página y referencias bibliográficas.