{"title":"顶级运动员的妇科特点","authors":"Carole Maître","doi":"10.1016/j.banm.2025.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Cette revue générale fait le point sur les spécificités gynécologiques de la sportive de haut niveau et les différents travaux concernant sa prise en charge. Le déficit énergétique relatif dans le sport, son dépistage, sa prévention et sa prise en charge ont été précisés depuis 2014 par le groupe d’experts du Comité international olympique. Des recherches récentes montrent l’importance de la prise en compte du cycle menstruel, des symptômes tels ceux du syndrome prémenstruel, la dysménorrhée, les ménorragies ou règles abondantes qui sont source d’une plus grande vulnérabilité de la sportive, avec possiblement une perception négative de ses propres capacités physiques et qui impactent la performance et le bien-être de l’athlète. De nombreux tabous persistent chez la sportive et son environnement, concernant en particulier le périnée et l’incontinence urinaires à l’effort, pour laquelle une stratégie de prévention est mise en place auprès des entraîneurs et des sportives dès leur entrée dans les structures de haut niveau. La sensibilisation de la sportive et de tous les acteurs, professionnels de santé, entraîneurs, préparateurs physiques concernant l’ensemble de ces spécificités liées à la pratique sportive intensive, contribue à la performance et au bien-être de la sportive de haut niveau.</div></div><div><div>This general review takes an overview of the gynecological specificities of top-level sportswomen and the various studies concerning the athlete's management. The relative energy deficit in sport, its detection, prevention and management has been specified since 2014 by the International Olympic Committee's group of experts. Recent research shows the importance of taking into account the menstrual cycle, symptoms such as premenstrual syndrome, dysmenorrhea, menorrhagia or heavy periods, which are a source of greater vulnerability for the sportswoman, possibly with a negative perception of her own physical abilities, and which impact on the athlete's performance and well-being. Numerous taboos persist among sportswomen and their environment, in particular concerning the perineum and urinary stress incontinence, for which a prevention strategy is implemented with coaches and sportswomen as soon as they enter top-level structures. Educating the sportswoman and all those involved – health professionals, trainers and physical trainers – about all the specificities of intensive sports practice contributes to the performance and well-being of the top-level sportswoman.</div></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"209 4","pages":"Pages 519-527"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Spécificités gynécologiques de la sportive de haut niveau\",\"authors\":\"Carole Maître\",\"doi\":\"10.1016/j.banm.2025.02.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Cette revue générale fait le point sur les spécificités gynécologiques de la sportive de haut niveau et les différents travaux concernant sa prise en charge. Le déficit énergétique relatif dans le sport, son dépistage, sa prévention et sa prise en charge ont été précisés depuis 2014 par le groupe d’experts du Comité international olympique. Des recherches récentes montrent l’importance de la prise en compte du cycle menstruel, des symptômes tels ceux du syndrome prémenstruel, la dysménorrhée, les ménorragies ou règles abondantes qui sont source d’une plus grande vulnérabilité de la sportive, avec possiblement une perception négative de ses propres capacités physiques et qui impactent la performance et le bien-être de l’athlète. De nombreux tabous persistent chez la sportive et son environnement, concernant en particulier le périnée et l’incontinence urinaires à l’effort, pour laquelle une stratégie de prévention est mise en place auprès des entraîneurs et des sportives dès leur entrée dans les structures de haut niveau. La sensibilisation de la sportive et de tous les acteurs, professionnels de santé, entraîneurs, préparateurs physiques concernant l’ensemble de ces spécificités liées à la pratique sportive intensive, contribue à la performance et au bien-être de la sportive de haut niveau.</div></div><div><div>This general review takes an overview of the gynecological specificities of top-level sportswomen and the various studies concerning the athlete's management. The relative energy deficit in sport, its detection, prevention and management has been specified since 2014 by the International Olympic Committee's group of experts. Recent research shows the importance of taking into account the menstrual cycle, symptoms such as premenstrual syndrome, dysmenorrhea, menorrhagia or heavy periods, which are a source of greater vulnerability for the sportswoman, possibly with a negative perception of her own physical abilities, and which impact on the athlete's performance and well-being. Numerous taboos persist among sportswomen and their environment, in particular concerning the perineum and urinary stress incontinence, for which a prevention strategy is implemented with coaches and sportswomen as soon as they enter top-level structures. Educating the sportswoman and all those involved – health professionals, trainers and physical trainers – about all the specificities of intensive sports practice contributes to the performance and well-being of the top-level sportswoman.</div></div>\",\"PeriodicalId\":55317,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"volume\":\"209 4\",\"pages\":\"Pages 519-527\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925000676\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925000676","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇综述总结了高水平运动的妇科特点和与妇科护理相关的不同工作。自2014年以来,国际奥委会(International Olympic Committee)的专家小组已经明确了体育运动中相对能量不足的检测、预防和管理。最近的研究表明考虑月经前综合症的症状,比如、、、dysménorrhée ménorragies或源丰富,这些规则更容易与体育教育可能是否定的感知自己的身体能力和影响运动员的表现和福祉。许多禁忌仍然存在于运动员和他们的环境中,特别是与运动期间的会阴和尿失禁有关的禁忌,为此,教练和运动员从一开始就制定了预防策略。提高运动员和所有参与者、保健专业人员、教练和体能训练人员对与密集体育活动有关的所有这些具体特点的认识,有助于高水平运动员的表现和福祉。这篇综述概述了顶级女运动员的妇科特殊性,以及与运动员管理有关的各种研究。自2014年以来,国际奥委会(International Olympic Committee)的一组专家明确规定了体育运动中能源的相对短缺及其检测、预防和管理。Recent research shows,循环过程中黑白棋的重要性》(the menstrual症状,such as premenstrual syndrome dysmenorrhea menorrhagia heavy periods黄金,which are of greater脆弱性for the sportswoman来源了,也许,with a的消极认知of her own体格、abilities and which athlete’s impact on the performance和福祉。女运动员和她们所处的环境之间仍然存在许多禁忌,特别是关于围产期和尿失禁的禁忌,一旦她们进入顶级机构,教练和女运动员就会实施预防战略。通过对女运动员和所有参与的人——卫生专业人员、教练和体育教练——进行关于高强度体育实践的所有具体方面的教育,有助于顶级女运动员的表现和福祉。
Spécificités gynécologiques de la sportive de haut niveau
Cette revue générale fait le point sur les spécificités gynécologiques de la sportive de haut niveau et les différents travaux concernant sa prise en charge. Le déficit énergétique relatif dans le sport, son dépistage, sa prévention et sa prise en charge ont été précisés depuis 2014 par le groupe d’experts du Comité international olympique. Des recherches récentes montrent l’importance de la prise en compte du cycle menstruel, des symptômes tels ceux du syndrome prémenstruel, la dysménorrhée, les ménorragies ou règles abondantes qui sont source d’une plus grande vulnérabilité de la sportive, avec possiblement une perception négative de ses propres capacités physiques et qui impactent la performance et le bien-être de l’athlète. De nombreux tabous persistent chez la sportive et son environnement, concernant en particulier le périnée et l’incontinence urinaires à l’effort, pour laquelle une stratégie de prévention est mise en place auprès des entraîneurs et des sportives dès leur entrée dans les structures de haut niveau. La sensibilisation de la sportive et de tous les acteurs, professionnels de santé, entraîneurs, préparateurs physiques concernant l’ensemble de ces spécificités liées à la pratique sportive intensive, contribue à la performance et au bien-être de la sportive de haut niveau.
This general review takes an overview of the gynecological specificities of top-level sportswomen and the various studies concerning the athlete's management. The relative energy deficit in sport, its detection, prevention and management has been specified since 2014 by the International Olympic Committee's group of experts. Recent research shows the importance of taking into account the menstrual cycle, symptoms such as premenstrual syndrome, dysmenorrhea, menorrhagia or heavy periods, which are a source of greater vulnerability for the sportswoman, possibly with a negative perception of her own physical abilities, and which impact on the athlete's performance and well-being. Numerous taboos persist among sportswomen and their environment, in particular concerning the perineum and urinary stress incontinence, for which a prevention strategy is implemented with coaches and sportswomen as soon as they enter top-level structures. Educating the sportswoman and all those involved – health professionals, trainers and physical trainers – about all the specificities of intensive sports practice contributes to the performance and well-being of the top-level sportswoman.
期刊介绍:
Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé.
Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.