经皮雌二醇治疗与口服雌激素治疗妇女绝经期特异性生活质量的变化:一项随机对照试验的结果。

IF 2 4区 医学 Q3 ENDOCRINOLOGY & METABOLISM
Gynecological Endocrinology Pub Date : 2025-12-01 Epub Date: 2025-04-01 DOI:10.1080/09513590.2025.2484213
Ruiyi Tang, Yubo Fan, Xiangyan Ruan, Zhifen Zhang, Mulan Ren, Jie Wu, Kuanyong Shu, Huirong Shi, Meiqing Xie, Shulan Lv, Xin Yang, Qi Yu, Rong Chen
{"title":"经皮雌二醇治疗与口服雌激素治疗妇女绝经期特异性生活质量的变化:一项随机对照试验的结果。","authors":"Ruiyi Tang, Yubo Fan, Xiangyan Ruan, Zhifen Zhang, Mulan Ren, Jie Wu, Kuanyong Shu, Huirong Shi, Meiqing Xie, Shulan Lv, Xin Yang, Qi Yu, Rong Chen","doi":"10.1080/09513590.2025.2484213","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To compare the efficacy of oral and transdermal estrogens in improving the quality of life in perimenopausal and recently postmenopausal women.</p><p><strong>Methods: </strong>257 women aged 40-55 years, within three years after their final menstrual period were randomized to receive transdermal oestrogel (t-E2) (<i>n</i> = 128) or oral estradiol valerate (o- E2V) (<i>n</i> = 129; both with micronized progesterone 200 mg for 14 days each month). Menopausal symptoms were recorded at screening and at 4, 12, and 24 weeks post-randomization. Menopausal symptoms were evaluated using the Menopause-Specific Quality of Life (MENQOL) questionnaire.</p><p><strong>Results: </strong>Significant improvements of MENQOL scores were observed in both groups compared with baseline. The decrease of MENQOL scores after treatment showed almost no difference between the two groups (<i>p</i> > 0.05) except the VMS domain which indicated a better result in oral estrogen group after 24 weeks.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study showed that both transdermal and oral estrogens were highly effective in relieving the overall menopausal symptoms for recently-menopausal women, with little difference in treatment efficacy between the two routes.</p>","PeriodicalId":12865,"journal":{"name":"Gynecological Endocrinology","volume":"41 1","pages":"2484213"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Changes in menopause-specific quality of life between women with transdermal estradiol versus oral estrogens: results of a randomized controlled trial.\",\"authors\":\"Ruiyi Tang, Yubo Fan, Xiangyan Ruan, Zhifen Zhang, Mulan Ren, Jie Wu, Kuanyong Shu, Huirong Shi, Meiqing Xie, Shulan Lv, Xin Yang, Qi Yu, Rong Chen\",\"doi\":\"10.1080/09513590.2025.2484213\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>To compare the efficacy of oral and transdermal estrogens in improving the quality of life in perimenopausal and recently postmenopausal women.</p><p><strong>Methods: </strong>257 women aged 40-55 years, within three years after their final menstrual period were randomized to receive transdermal oestrogel (t-E2) (<i>n</i> = 128) or oral estradiol valerate (o- E2V) (<i>n</i> = 129; both with micronized progesterone 200 mg for 14 days each month). Menopausal symptoms were recorded at screening and at 4, 12, and 24 weeks post-randomization. Menopausal symptoms were evaluated using the Menopause-Specific Quality of Life (MENQOL) questionnaire.</p><p><strong>Results: </strong>Significant improvements of MENQOL scores were observed in both groups compared with baseline. The decrease of MENQOL scores after treatment showed almost no difference between the two groups (<i>p</i> > 0.05) except the VMS domain which indicated a better result in oral estrogen group after 24 weeks.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study showed that both transdermal and oral estrogens were highly effective in relieving the overall menopausal symptoms for recently-menopausal women, with little difference in treatment efficacy between the two routes.</p>\",\"PeriodicalId\":12865,\"journal\":{\"name\":\"Gynecological Endocrinology\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"2484213\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gynecological Endocrinology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09513590.2025.2484213\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/4/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ENDOCRINOLOGY & METABOLISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gynecological Endocrinology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09513590.2025.2484213","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/4/1 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"ENDOCRINOLOGY & METABOLISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:比较口服雌激素和经皮雌激素对围绝经期和刚绝经期妇女生活质量的改善作用。方法:257名年龄在40-55岁之间,月经末期后3年内的女性随机接受透皮雌激素(t-E2) (n = 128)或口服戊酸雌二醇(o- E2V) (n = 129;两种方法都是服用微孕酮200毫克,每个月服用14天)。在筛查时以及随机分组后4周、12周和24周记录更年期症状。使用更年期特异性生活质量(MENQOL)问卷评估绝经期症状。结果:两组患者MENQOL评分均较基线有显著改善。两组治疗后MENQOL评分的下降差异无统计学意义(p < 0.05),但24周后口服雌激素组MENQOL评分下降明显优于口服雌激素组。结论:本研究表明,经皮和口服雌激素均能有效缓解新近绝经妇女的整体更年期症状,两种途径的治疗效果差异不大。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Changes in menopause-specific quality of life between women with transdermal estradiol versus oral estrogens: results of a randomized controlled trial.

Objective: To compare the efficacy of oral and transdermal estrogens in improving the quality of life in perimenopausal and recently postmenopausal women.

Methods: 257 women aged 40-55 years, within three years after their final menstrual period were randomized to receive transdermal oestrogel (t-E2) (n = 128) or oral estradiol valerate (o- E2V) (n = 129; both with micronized progesterone 200 mg for 14 days each month). Menopausal symptoms were recorded at screening and at 4, 12, and 24 weeks post-randomization. Menopausal symptoms were evaluated using the Menopause-Specific Quality of Life (MENQOL) questionnaire.

Results: Significant improvements of MENQOL scores were observed in both groups compared with baseline. The decrease of MENQOL scores after treatment showed almost no difference between the two groups (p > 0.05) except the VMS domain which indicated a better result in oral estrogen group after 24 weeks.

Conclusions: This study showed that both transdermal and oral estrogens were highly effective in relieving the overall menopausal symptoms for recently-menopausal women, with little difference in treatment efficacy between the two routes.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Gynecological Endocrinology
Gynecological Endocrinology 医学-妇产科学
CiteScore
4.40
自引率
5.00%
发文量
137
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: Gynecological Endocrinology , the official journal of the International Society of Gynecological Endocrinology, covers all the experimental, clinical and therapeutic aspects of this ever more important discipline. It includes, amongst others, papers relating to the control and function of the different endocrine glands in females, the effects of reproductive events on the endocrine system, and the consequences of endocrine disorders on reproduction
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信