捷克共和国因食用箱形接骨木幼苗引起的马肌病

IF 0.8 4区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES
P. Jahn, T. Novotná, R. Brumarová, D. Dobešová, L. Ottová, D. Friedecký, P. Maršálek
{"title":"捷克共和国因食用箱形接骨木幼苗引起的马肌病","authors":"P. Jahn,&nbsp;T. Novotná,&nbsp;R. Brumarová,&nbsp;D. Dobešová,&nbsp;L. Ottová,&nbsp;D. Friedecký,&nbsp;P. Maršálek","doi":"10.1111/eve.14081","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>An 18-year-old Saxon Warmblood gelding was referred to an equine clinic in the Czech Republic in May 2019 for mild colic. The horse had 7 h of grazing and 30–45 min of exercise every day. At the clinic, physical examination ruled out gastrointestinal disease, while clinical pathology confirmed rhabdomyolysis (creatine kinase 29,088 IU/L; reference range 110–250 IU/L). Because of the suspicion of atypical myopathy (AM), metabolomic analysis of hypoglycin A (HGA), 31 acylcarnitines (ACs) and free carnitine was performed in four dry serum and one blood spot. After laboratory confirmation of AM in the patient studied (HGA: 0.757–0.415 μmol/L, ACs elevation), an incriminated pasture was visited and searched for the source of the toxin. No sycamore (<i>Acer pseudoplatanus</i>) was found in the vicinity of the pasture. However, several box elder (<i>Acer negundo</i>) trees were found, and toxicological analysis revealed HGA in the samaras (7.66–296.00 mg/kg), leaves (2.12–9.39 mg/kg) and seedlings (339.00 mg/kg). Not only sycamore but also the box elder tree can be a potential source of poisoning in horses in Europe, particularly in lowland areas with a warm climate.</p>","PeriodicalId":11786,"journal":{"name":"Equine Veterinary Education","volume":"37 5","pages":"e77-e84"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/eve.14081","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Horse with myopathy caused by consumption of box elder tree seedlings in the Czech Republic\",\"authors\":\"P. Jahn,&nbsp;T. Novotná,&nbsp;R. Brumarová,&nbsp;D. Dobešová,&nbsp;L. Ottová,&nbsp;D. Friedecký,&nbsp;P. Maršálek\",\"doi\":\"10.1111/eve.14081\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>An 18-year-old Saxon Warmblood gelding was referred to an equine clinic in the Czech Republic in May 2019 for mild colic. The horse had 7 h of grazing and 30–45 min of exercise every day. At the clinic, physical examination ruled out gastrointestinal disease, while clinical pathology confirmed rhabdomyolysis (creatine kinase 29,088 IU/L; reference range 110–250 IU/L). Because of the suspicion of atypical myopathy (AM), metabolomic analysis of hypoglycin A (HGA), 31 acylcarnitines (ACs) and free carnitine was performed in four dry serum and one blood spot. After laboratory confirmation of AM in the patient studied (HGA: 0.757–0.415 μmol/L, ACs elevation), an incriminated pasture was visited and searched for the source of the toxin. No sycamore (<i>Acer pseudoplatanus</i>) was found in the vicinity of the pasture. However, several box elder (<i>Acer negundo</i>) trees were found, and toxicological analysis revealed HGA in the samaras (7.66–296.00 mg/kg), leaves (2.12–9.39 mg/kg) and seedlings (339.00 mg/kg). Not only sycamore but also the box elder tree can be a potential source of poisoning in horses in Europe, particularly in lowland areas with a warm climate.</p>\",\"PeriodicalId\":11786,\"journal\":{\"name\":\"Equine Veterinary Education\",\"volume\":\"37 5\",\"pages\":\"e77-e84\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-11-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/eve.14081\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Equine Veterinary Education\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/eve.14081\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"VETERINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Equine Veterinary Education","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/eve.14081","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2019年5月,一匹18岁的撒克逊温血骟马因轻度绞痛被转介到捷克共和国的一家马诊所。这匹马每天有7小时的放牧和30-45分钟的运动。临床体检排除胃肠疾病,临床病理证实横纹肌溶解(肌酸激酶29,088 IU/L;参考范围110-250 IU/L)。由于怀疑不典型肌病(AM),我们对4个干血清和1个血点进行了下甘素A (HGA)、31个酰基肉碱(ACs)和游离肉碱的代谢组学分析。在实验室确认患者体内存在AM (HGA: 0.757 ~ 0.415 μmol/L, ACs升高)后,对牧场进行了调查,寻找毒素来源。牧场附近未发现梧桐树(pseudoplatanus)。毒理学分析结果显示,木果(7.66 ~ 296.00 mg/kg)、叶(2.12 ~ 9.39 mg/kg)和幼苗(339.00 mg/kg)中均含有HGA。不仅是梧桐树,在欧洲,特别是在气候温暖的低地地区,盒子接骨木树也可能是马匹中毒的潜在来源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Horse with myopathy caused by consumption of box elder tree seedlings in the Czech Republic

Horse with myopathy caused by consumption of box elder tree seedlings in the Czech Republic

An 18-year-old Saxon Warmblood gelding was referred to an equine clinic in the Czech Republic in May 2019 for mild colic. The horse had 7 h of grazing and 30–45 min of exercise every day. At the clinic, physical examination ruled out gastrointestinal disease, while clinical pathology confirmed rhabdomyolysis (creatine kinase 29,088 IU/L; reference range 110–250 IU/L). Because of the suspicion of atypical myopathy (AM), metabolomic analysis of hypoglycin A (HGA), 31 acylcarnitines (ACs) and free carnitine was performed in four dry serum and one blood spot. After laboratory confirmation of AM in the patient studied (HGA: 0.757–0.415 μmol/L, ACs elevation), an incriminated pasture was visited and searched for the source of the toxin. No sycamore (Acer pseudoplatanus) was found in the vicinity of the pasture. However, several box elder (Acer negundo) trees were found, and toxicological analysis revealed HGA in the samaras (7.66–296.00 mg/kg), leaves (2.12–9.39 mg/kg) and seedlings (339.00 mg/kg). Not only sycamore but also the box elder tree can be a potential source of poisoning in horses in Europe, particularly in lowland areas with a warm climate.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Equine Veterinary Education
Equine Veterinary Education 农林科学-兽医学
CiteScore
2.40
自引率
22.20%
发文量
132
审稿时长
18-36 weeks
期刊介绍: Equine Veterinary Education (EVE) is the official journal of post-graduate education of both the British Equine Veterinary Association (BEVA) and the American Association of Equine Practitioners (AAEP). Equine Veterinary Education is a monthly, peer-reviewed, subscription-based journal, integrating clinical research papers, review articles and case reports from international sources, covering all aspects of medicine and surgery relating to equids. These papers facilitate the dissemination and implementation of new ideas and techniques relating to clinical veterinary practice, with the ultimate aim of promoting best practice. New developments are placed in perspective, encompassing new concepts and peer commentary. The target audience is veterinarians primarily engaged in the practise of equine medicine and surgery. The educational value of a submitted article is one of the most important criteria that are assessed when deciding whether to accept it for publication. Articles do not necessarily need to contain original or novel information but we welcome submission of this material. The educational value of an article may relate to articles published with it (e.g. a Case Report may not have direct educational value but an associated Clinical Commentary or Review Article published alongside it will enhance the educational value).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信