“说实话,这对我来说很陌生”:使用应用主题分析与锡克教照顾痴呆症患者的人共同制作了一种适应文化的社会心理干预。

IF 2.8 3区 医学 Q3 GERIATRICS & GERONTOLOGY
Merryn Dowson, Dawn Edge, Lydia Morris
{"title":"“说实话,这对我来说很陌生”:使用应用主题分析与锡克教照顾痴呆症患者的人共同制作了一种适应文化的社会心理干预。","authors":"Merryn Dowson, Dawn Edge, Lydia Morris","doi":"10.1080/13607863.2025.2478521","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>Dementia prevalence is increasing in the UK, and Punjabi Sikhs are at increased risk over the coming 30 years. Existing psychosocial interventions, such as Empowered Conversations, have been designed to reduce risk of burnout in informal carers; although, despite research highlighting the benefits of culturally adapted care, there are no interventions adapted specifically for Sikh carers.</p><p><strong>Method: </strong>90-minute interviews were held online with 10 Sikh carers of people living with dementia. They were presented with Empowered Conversations resources and suggested changes to adapt them for Sikh carers.</p><p><strong>Results: </strong>Themes were identified through Applied Thematic Analysis: (1) delivery and logistics should be tailored to increase accessibility, (2) 'kind' course facilitators with knowledge of Sikhi, (3) cultural nuances are important to hold in mind, (4) resources should be tailored to Punjabi Sikh culture in a way that does not exclude, and (5) carers rarely consider themselves or their own needs.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Participants advised that various aspects of Punjabi Sikh culture would be invaluable for intervention developers and facilitators to consider, including attitudes towards gender, religious principles and family dynamics. Further research should apply similar methods to further cultural adaptation of support for carers of people living with dementia from minoritised ethnic backgrounds.</p>","PeriodicalId":55546,"journal":{"name":"Aging & Mental Health","volume":" ","pages":"1-8"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2025-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"'That feels alien to me, to be honest': using Applied Thematic Analysis to co-produce a culturally adapted psychosocial intervention with Sikh carers of people living with dementia.\",\"authors\":\"Merryn Dowson, Dawn Edge, Lydia Morris\",\"doi\":\"10.1080/13607863.2025.2478521\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>Dementia prevalence is increasing in the UK, and Punjabi Sikhs are at increased risk over the coming 30 years. Existing psychosocial interventions, such as Empowered Conversations, have been designed to reduce risk of burnout in informal carers; although, despite research highlighting the benefits of culturally adapted care, there are no interventions adapted specifically for Sikh carers.</p><p><strong>Method: </strong>90-minute interviews were held online with 10 Sikh carers of people living with dementia. They were presented with Empowered Conversations resources and suggested changes to adapt them for Sikh carers.</p><p><strong>Results: </strong>Themes were identified through Applied Thematic Analysis: (1) delivery and logistics should be tailored to increase accessibility, (2) 'kind' course facilitators with knowledge of Sikhi, (3) cultural nuances are important to hold in mind, (4) resources should be tailored to Punjabi Sikh culture in a way that does not exclude, and (5) carers rarely consider themselves or their own needs.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Participants advised that various aspects of Punjabi Sikh culture would be invaluable for intervention developers and facilitators to consider, including attitudes towards gender, religious principles and family dynamics. Further research should apply similar methods to further cultural adaptation of support for carers of people living with dementia from minoritised ethnic backgrounds.</p>\",\"PeriodicalId\":55546,\"journal\":{\"name\":\"Aging & Mental Health\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-8\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2025-03-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aging & Mental Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13607863.2025.2478521\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GERIATRICS & GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aging & Mental Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13607863.2025.2478521","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GERIATRICS & GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:痴呆患病率在英国正在增加,旁遮普锡克教徒在未来30年的风险增加。现有的社会心理干预措施,如授权对话,旨在减少非正规护理人员的倦怠风险;尽管研究强调了适应文化的护理的好处,但没有专门针对锡克教护工的干预措施。方法:对10名照顾痴呆症患者的锡克教照护者进行90分钟的在线访谈。他们获得了“授权对话”资源,并提出了调整这些资源以适应锡克教护工的建议。结果:通过应用主题分析确定主题:(1)配送和物流应量身定制,以增加可达性;(2)具有锡克语知识的“善良”课程辅导员,(3)牢记文化差异很重要,(4)资源应该以不排除的方式量身定制,以适应旁遮普锡克教文化,(5)照顾者很少考虑自己或自己的需求。结论:与会者建议,旁遮普锡克教文化的各个方面对干预措施的制定者和促进者来说都是非常宝贵的,包括对性别的态度、宗教原则和家庭动态。进一步的研究应该采用类似的方法来进一步适应文化,以支持来自少数民族背景的痴呆症患者的护理人员。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
'That feels alien to me, to be honest': using Applied Thematic Analysis to co-produce a culturally adapted psychosocial intervention with Sikh carers of people living with dementia.

Objectives: Dementia prevalence is increasing in the UK, and Punjabi Sikhs are at increased risk over the coming 30 years. Existing psychosocial interventions, such as Empowered Conversations, have been designed to reduce risk of burnout in informal carers; although, despite research highlighting the benefits of culturally adapted care, there are no interventions adapted specifically for Sikh carers.

Method: 90-minute interviews were held online with 10 Sikh carers of people living with dementia. They were presented with Empowered Conversations resources and suggested changes to adapt them for Sikh carers.

Results: Themes were identified through Applied Thematic Analysis: (1) delivery and logistics should be tailored to increase accessibility, (2) 'kind' course facilitators with knowledge of Sikhi, (3) cultural nuances are important to hold in mind, (4) resources should be tailored to Punjabi Sikh culture in a way that does not exclude, and (5) carers rarely consider themselves or their own needs.

Conclusion: Participants advised that various aspects of Punjabi Sikh culture would be invaluable for intervention developers and facilitators to consider, including attitudes towards gender, religious principles and family dynamics. Further research should apply similar methods to further cultural adaptation of support for carers of people living with dementia from minoritised ethnic backgrounds.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Aging & Mental Health
Aging & Mental Health 医学-精神病学
CiteScore
7.00
自引率
2.90%
发文量
176
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: Aging & Mental Health provides a leading international forum for the rapidly expanding field which investigates the relationship between the aging process and mental health. The journal addresses the mental changes associated with normal and abnormal or pathological aging, as well as the psychological and psychiatric problems of the aging population. The journal also has a strong commitment to interdisciplinary and innovative approaches that explore new topics and methods. Aging & Mental Health covers the biological, psychological and social aspects of aging as they relate to mental health. In particular it encourages an integrated approach for examining various biopsychosocial processes and etiological factors associated with psychological changes in the elderly. It also emphasizes the various strategies, therapies and services which may be directed at improving the mental health of the elderly and their families. In this way the journal promotes a strong alliance among the theoretical, experimental and applied sciences across a range of issues affecting mental health and aging. The emphasis of the journal is on rigorous quantitative, and qualitative, research and, high quality innovative studies on emerging topics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信