在癌症生存环境中,文化和语言差异(CALD)患者可获得哪些服务?澳大利亚的一项研究。

IF 2.8 3区 医学 Q2 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Lawrence Kasherman, Isaac Yeboah Addo, Sim Yee Cindy Tan, Ashanya Malalasekera, Joanne Shaw, Janette Vardy
{"title":"在癌症生存环境中,文化和语言差异(CALD)患者可获得哪些服务?澳大利亚的一项研究。","authors":"Lawrence Kasherman, Isaac Yeboah Addo, Sim Yee Cindy Tan, Ashanya Malalasekera, Joanne Shaw, Janette Vardy","doi":"10.1007/s00520-025-09348-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>People of Culturally and Linguistically Diverse (CALD) backgrounds face disparities in cancer care. This study aimed to explore CALD-specific Cancer Survivorship (CS) resources and supports in Australian oncology centres.</p><p><strong>Methods: </strong>This was an interview-based, qualitative study. Oncology professionals were interviewed using a questionnaire exploring demographics, available resources and referral patterns, and factors influencing CALD CS care. Purposive sampling was used to ensure representation across states and remoteness areas. Contextual survey data were analysed with descriptive statistics, and interviews were recorded and transcribed for thematic analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Twenty-two interviews from 15 institutions across 6 Australian states were conducted from May to August 2023. Six (40%) centres reported seeing > 25% CALD patients. Six (40%) centres reported having dedicated CS services dichotomised into clinic-based or needs-based services. Ten (67%) centres reported having CALD-specific resources/supports for oncology patients, and three (20%) had CS-specific services. Four themes were identified: patient-clinician interface; in-language resources with a focus on cultural relevance; structural and logistical considerations, particularly interpreter services, workflow management and models of care; and education and collaboration between healthcare professionals and survivors, carers and community leaders.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Cancer survivors from CALD backgrounds face unique challenges in receiving optimal care, with limited availability of CALD-specific resources in Australian cancer centres. Future work should utilise a tailored and collaborative approach to optimise cultural relevance and service engagement.</p>","PeriodicalId":22046,"journal":{"name":"Supportive Care in Cancer","volume":"33 4","pages":"309"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11928404/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"What services are available for culturally and linguistically diverse (CALD) patients in the cancer survivorship setting? An Australian study.\",\"authors\":\"Lawrence Kasherman, Isaac Yeboah Addo, Sim Yee Cindy Tan, Ashanya Malalasekera, Joanne Shaw, Janette Vardy\",\"doi\":\"10.1007/s00520-025-09348-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>People of Culturally and Linguistically Diverse (CALD) backgrounds face disparities in cancer care. This study aimed to explore CALD-specific Cancer Survivorship (CS) resources and supports in Australian oncology centres.</p><p><strong>Methods: </strong>This was an interview-based, qualitative study. Oncology professionals were interviewed using a questionnaire exploring demographics, available resources and referral patterns, and factors influencing CALD CS care. Purposive sampling was used to ensure representation across states and remoteness areas. Contextual survey data were analysed with descriptive statistics, and interviews were recorded and transcribed for thematic analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Twenty-two interviews from 15 institutions across 6 Australian states were conducted from May to August 2023. Six (40%) centres reported seeing > 25% CALD patients. Six (40%) centres reported having dedicated CS services dichotomised into clinic-based or needs-based services. Ten (67%) centres reported having CALD-specific resources/supports for oncology patients, and three (20%) had CS-specific services. Four themes were identified: patient-clinician interface; in-language resources with a focus on cultural relevance; structural and logistical considerations, particularly interpreter services, workflow management and models of care; and education and collaboration between healthcare professionals and survivors, carers and community leaders.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Cancer survivors from CALD backgrounds face unique challenges in receiving optimal care, with limited availability of CALD-specific resources in Australian cancer centres. Future work should utilise a tailored and collaborative approach to optimise cultural relevance and service engagement.</p>\",\"PeriodicalId\":22046,\"journal\":{\"name\":\"Supportive Care in Cancer\",\"volume\":\"33 4\",\"pages\":\"309\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2025-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11928404/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Supportive Care in Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00520-025-09348-2\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Supportive Care in Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00520-025-09348-2","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:文化和语言多样性(CALD)背景的人在癌症治疗中面临差异。本研究旨在探索澳大利亚肿瘤中心的cald特异性癌症生存(CS)资源和支持。方法:采用访谈法进行定性研究。使用调查问卷对肿瘤专业人员进行访谈,调查人口统计学、可用资源和转诊模式,以及影响CALD CS护理的因素。有目的的抽样是为了确保各州和偏远地区的代表性。背景调查数据用描述性统计分析,访谈记录和转录用于专题分析。结果:在2023年5月至8月期间,来自澳大利亚6个州的15个机构进行了22次访谈。6个中心(40%)报告了bbbb25 %的CALD患者。6个(40%)中心报告有专门的CS服务,分为基于诊所的服务和基于需求的服务。10个(67%)中心报告有针对肿瘤患者的cald专用资源/支持,3个(20%)中心有针对cs的服务。确定了四个主题:患者-临床界面;注重文化相关性的语言资源;结构和后勤方面的考虑,特别是口译服务、工作流程管理和护理模式;以及卫生保健专业人员与幸存者、护理人员和社区领袖之间的教育和合作。结论:来自CALD背景的癌症幸存者在接受最佳护理方面面临着独特的挑战,澳大利亚癌症中心的CALD专用资源有限。未来的工作应利用量身定制的协作方法来优化文化相关性和服务参与。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
What services are available for culturally and linguistically diverse (CALD) patients in the cancer survivorship setting? An Australian study.

Purpose: People of Culturally and Linguistically Diverse (CALD) backgrounds face disparities in cancer care. This study aimed to explore CALD-specific Cancer Survivorship (CS) resources and supports in Australian oncology centres.

Methods: This was an interview-based, qualitative study. Oncology professionals were interviewed using a questionnaire exploring demographics, available resources and referral patterns, and factors influencing CALD CS care. Purposive sampling was used to ensure representation across states and remoteness areas. Contextual survey data were analysed with descriptive statistics, and interviews were recorded and transcribed for thematic analysis.

Results: Twenty-two interviews from 15 institutions across 6 Australian states were conducted from May to August 2023. Six (40%) centres reported seeing > 25% CALD patients. Six (40%) centres reported having dedicated CS services dichotomised into clinic-based or needs-based services. Ten (67%) centres reported having CALD-specific resources/supports for oncology patients, and three (20%) had CS-specific services. Four themes were identified: patient-clinician interface; in-language resources with a focus on cultural relevance; structural and logistical considerations, particularly interpreter services, workflow management and models of care; and education and collaboration between healthcare professionals and survivors, carers and community leaders.

Conclusions: Cancer survivors from CALD backgrounds face unique challenges in receiving optimal care, with limited availability of CALD-specific resources in Australian cancer centres. Future work should utilise a tailored and collaborative approach to optimise cultural relevance and service engagement.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Supportive Care in Cancer
Supportive Care in Cancer 医学-康复医学
CiteScore
5.70
自引率
9.70%
发文量
751
审稿时长
3 months
期刊介绍: Supportive Care in Cancer provides members of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer (MASCC) and all other interested individuals, groups and institutions with the most recent scientific and social information on all aspects of supportive care in cancer patients. It covers primarily medical, technical and surgical topics concerning supportive therapy and care which may supplement or substitute basic cancer treatment at all stages of the disease. Nursing, rehabilitative, psychosocial and spiritual issues of support are also included.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信