{"title":"通过输注白蛋白估算血浆容量:一项回顾性可行性研究。","authors":"Robert G Hahn, Joachim H Zdolsek","doi":"10.1186/s40635-025-00743-x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The combined changes in plasma albumin and blood hemoglobin can probably be used to estimate the plasma volume (PV) when albumin is infused. However, the optimal setup, timing of the blood sampling, and the importance of capillary leakage to the calculations are unclear.</p><p><strong>Methods: </strong>In this technical vignette, we estimated the PV using retrospective data on plasma albumin and blood hemoglobin obtained during intravenous infusion of 3 mL/kg of 20% albumin over 30 min in 41 volunteers and 45 patients. We used a manual and a kinetic correction for capillary leakage of albumin. The results were compared to the mean of two anthropometric equations derived via tracer methods.</p><p><strong>Results: </strong>The anthropometric PV was 3.00 ± 0.63 L (mean ± SD). The strongest linearity between the albumin-derived and anthropometric PV was obtained at the end, and 10 min after the end, of the 30-min infusions; the correlation coefficient was 0.75 over this time frame. The difference between the two measures (the prediction error) was 0.31 ± 0.56 L but the SD was only half as high for PVs< 2.5 L than for larger PVs. There was slightly stronger linearity and better accuracy, but no better precision, when data were corrected for capillary leakage.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study suggests how an evaluation of this method using isotopes can be conducted. Changes in plasma albumin and blood hemoglobin have the best chance to accurately indicate the PV at the end of, or 10 min after, a 30-min infusion of albumin. Subtraction of 0.3 L from the PV is sufficient to correct for capillary leakage of albumin.</p>","PeriodicalId":13750,"journal":{"name":"Intensive Care Medicine Experimental","volume":"13 1","pages":"35"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2025-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11923349/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Estimating the plasma volume by infusing albumin: a retrospective feasibility study.\",\"authors\":\"Robert G Hahn, Joachim H Zdolsek\",\"doi\":\"10.1186/s40635-025-00743-x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The combined changes in plasma albumin and blood hemoglobin can probably be used to estimate the plasma volume (PV) when albumin is infused. However, the optimal setup, timing of the blood sampling, and the importance of capillary leakage to the calculations are unclear.</p><p><strong>Methods: </strong>In this technical vignette, we estimated the PV using retrospective data on plasma albumin and blood hemoglobin obtained during intravenous infusion of 3 mL/kg of 20% albumin over 30 min in 41 volunteers and 45 patients. We used a manual and a kinetic correction for capillary leakage of albumin. The results were compared to the mean of two anthropometric equations derived via tracer methods.</p><p><strong>Results: </strong>The anthropometric PV was 3.00 ± 0.63 L (mean ± SD). The strongest linearity between the albumin-derived and anthropometric PV was obtained at the end, and 10 min after the end, of the 30-min infusions; the correlation coefficient was 0.75 over this time frame. The difference between the two measures (the prediction error) was 0.31 ± 0.56 L but the SD was only half as high for PVs< 2.5 L than for larger PVs. There was slightly stronger linearity and better accuracy, but no better precision, when data were corrected for capillary leakage.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study suggests how an evaluation of this method using isotopes can be conducted. Changes in plasma albumin and blood hemoglobin have the best chance to accurately indicate the PV at the end of, or 10 min after, a 30-min infusion of albumin. Subtraction of 0.3 L from the PV is sufficient to correct for capillary leakage of albumin.</p>\",\"PeriodicalId\":13750,\"journal\":{\"name\":\"Intensive Care Medicine Experimental\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"35\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2025-03-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11923349/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Intensive Care Medicine Experimental\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s40635-025-00743-x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CRITICAL CARE MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intensive Care Medicine Experimental","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s40635-025-00743-x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CRITICAL CARE MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:血浆白蛋白和血红蛋白的联合变化可能用于估计白蛋白输注时血浆体积(PV)。然而,最佳设置,血液采样的时间,以及毛细血管泄漏的重要性的计算是不清楚的。方法:在这个技术小片段中,我们使用41名志愿者和45名患者在30分钟内静脉输注3 mL/kg 20%白蛋白期间获得的血浆白蛋白和血红蛋白的回顾性数据来估计PV。我们使用手动和动态校正白蛋白毛细血管渗漏。将结果与通过示踪方法得出的两个人体测量方程的平均值进行比较。结果:人体测量PV为3.00±0.63 L (mean±SD)。白蛋白衍生PV与人体测量PV之间的线性关系在注射30分钟后和注射结束后10分钟出现最强线性关系;在此时间段内相关系数为0.75。两种测量值之间的差异(预测误差)为0.31±0.56 L,但pv < 2.5 L的SD仅为较大pv的一半。当对数据进行毛细管泄漏校正时,线性度稍强,准确度较好,但精密度没有提高。结论:本研究提示了如何使用同位素对该方法进行评估。血浆白蛋白和血红蛋白的变化在白蛋白输注30分钟结束时或输注30分钟后10分钟最有可能准确指示PV。从PV中减去0.3 L足以纠正白蛋白的毛细血管渗漏。
Estimating the plasma volume by infusing albumin: a retrospective feasibility study.
Background: The combined changes in plasma albumin and blood hemoglobin can probably be used to estimate the plasma volume (PV) when albumin is infused. However, the optimal setup, timing of the blood sampling, and the importance of capillary leakage to the calculations are unclear.
Methods: In this technical vignette, we estimated the PV using retrospective data on plasma albumin and blood hemoglobin obtained during intravenous infusion of 3 mL/kg of 20% albumin over 30 min in 41 volunteers and 45 patients. We used a manual and a kinetic correction for capillary leakage of albumin. The results were compared to the mean of two anthropometric equations derived via tracer methods.
Results: The anthropometric PV was 3.00 ± 0.63 L (mean ± SD). The strongest linearity between the albumin-derived and anthropometric PV was obtained at the end, and 10 min after the end, of the 30-min infusions; the correlation coefficient was 0.75 over this time frame. The difference between the two measures (the prediction error) was 0.31 ± 0.56 L but the SD was only half as high for PVs< 2.5 L than for larger PVs. There was slightly stronger linearity and better accuracy, but no better precision, when data were corrected for capillary leakage.
Conclusion: This study suggests how an evaluation of this method using isotopes can be conducted. Changes in plasma albumin and blood hemoglobin have the best chance to accurately indicate the PV at the end of, or 10 min after, a 30-min infusion of albumin. Subtraction of 0.3 L from the PV is sufficient to correct for capillary leakage of albumin.