表现为脉络膜视网膜起伏的特发性多中心卡斯特曼病:病例报告

IF 2.6 4区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY
Ocular Immunology and Inflammation Pub Date : 2025-07-01 Epub Date: 2025-03-18 DOI:10.1080/09273948.2025.2453883
Suowang Zhou, Liang Wang, Xin Li, Xiaona Zuo, Aifeng Wu, Xiaoyan Peng
{"title":"表现为脉络膜视网膜起伏的特发性多中心卡斯特曼病:病例报告","authors":"Suowang Zhou, Liang Wang, Xin Li, Xiaona Zuo, Aifeng Wu, Xiaoyan Peng","doi":"10.1080/09273948.2025.2453883","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To describe a case of idiopathic multicentric Castleman's disease (iMCD) with initial ocular involvement, presenting with chorioretinal undulation.</p><p><strong>Methods: </strong>Observational case report of iMCD patient with ocular manifestation on fundus photography, auto-fluorescein and swept-source optical coherence tomography (SS-OCT), initially and after treatment.</p><p><strong>Results: </strong>A 75-year-old patient with painless vision loss for 2 years right eye (RE) and 3-month left eye (LE). Fundus examination revealed several yellow-white lesions along with the inferior arcade, with extensive pigment disturbance of the right eye and exudative retinal detachment of the left eye. SS-OCT showed choroid and retinal pigment epithelium (RPE) undulations, choroid thickening and hyperreflective dots at the choroidal level. Interleukin-6 (IL-6) in the anterior chamber was very high (1595 pg/ml RE and 749.3 pg/ml LE). After cervical lymph node biopsy, the patient was finally diagnosed with iMCD. Siltuximab, an interleukin-6 inhibitor, was administered. After two cycles of therapy, the patient's ocular manifestations improved significantly, the choroid and RPE undulation and the ERD resolved without local treatment.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Chorioretinal undulation and elevated IL-6 in intraocular fluid could be ocular manifestations of MCD.</p>","PeriodicalId":19406,"journal":{"name":"Ocular Immunology and Inflammation","volume":" ","pages":"854-858"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Idiopathic Multicentric Castleman's Disease Presenting with Chorioretinal Undulation: A Case Report.\",\"authors\":\"Suowang Zhou, Liang Wang, Xin Li, Xiaona Zuo, Aifeng Wu, Xiaoyan Peng\",\"doi\":\"10.1080/09273948.2025.2453883\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To describe a case of idiopathic multicentric Castleman's disease (iMCD) with initial ocular involvement, presenting with chorioretinal undulation.</p><p><strong>Methods: </strong>Observational case report of iMCD patient with ocular manifestation on fundus photography, auto-fluorescein and swept-source optical coherence tomography (SS-OCT), initially and after treatment.</p><p><strong>Results: </strong>A 75-year-old patient with painless vision loss for 2 years right eye (RE) and 3-month left eye (LE). Fundus examination revealed several yellow-white lesions along with the inferior arcade, with extensive pigment disturbance of the right eye and exudative retinal detachment of the left eye. SS-OCT showed choroid and retinal pigment epithelium (RPE) undulations, choroid thickening and hyperreflective dots at the choroidal level. Interleukin-6 (IL-6) in the anterior chamber was very high (1595 pg/ml RE and 749.3 pg/ml LE). After cervical lymph node biopsy, the patient was finally diagnosed with iMCD. Siltuximab, an interleukin-6 inhibitor, was administered. After two cycles of therapy, the patient's ocular manifestations improved significantly, the choroid and RPE undulation and the ERD resolved without local treatment.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Chorioretinal undulation and elevated IL-6 in intraocular fluid could be ocular manifestations of MCD.</p>\",\"PeriodicalId\":19406,\"journal\":{\"name\":\"Ocular Immunology and Inflammation\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"854-858\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ocular Immunology and Inflammation\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09273948.2025.2453883\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/3/18 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ocular Immunology and Inflammation","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09273948.2025.2453883","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/3/18 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:报告1例特发性多中心性Castleman病(iMCD),首发眼部受累,表现为脉络膜视网膜波动。方法:对治疗初期和治疗后眼底摄影、自动荧光素和扫源光学相干断层扫描(SS-OCT)有眼部表现的iMCD患者进行病例观察。结果:患者75岁,右眼无痛性视力丧失2年,左眼无痛性视力丧失3个月。眼底检查显示沿下拱廊有几个黄白色病变,右眼有广泛的色素紊乱,左眼有渗出性视网膜脱离。SS-OCT显示脉络膜和视网膜色素上皮(RPE)波动,脉络膜增厚和脉络膜水平的高反射点。前房的白细胞介素-6 (IL-6)非常高(RE为1595 pg/ml, LE为749.3 pg/ml)。经颈部淋巴结活检,最终确诊为iMCD。给予白细胞介素-6抑制剂西妥昔单抗。经过两个周期的治疗,患者的眼部表现明显改善,脉络膜和RPE波动,ERD消除,无需局部治疗。结论:视网膜脉络膜波动和眼内液IL-6升高可能是MCD的眼部表现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Idiopathic Multicentric Castleman's Disease Presenting with Chorioretinal Undulation: A Case Report.

Purpose: To describe a case of idiopathic multicentric Castleman's disease (iMCD) with initial ocular involvement, presenting with chorioretinal undulation.

Methods: Observational case report of iMCD patient with ocular manifestation on fundus photography, auto-fluorescein and swept-source optical coherence tomography (SS-OCT), initially and after treatment.

Results: A 75-year-old patient with painless vision loss for 2 years right eye (RE) and 3-month left eye (LE). Fundus examination revealed several yellow-white lesions along with the inferior arcade, with extensive pigment disturbance of the right eye and exudative retinal detachment of the left eye. SS-OCT showed choroid and retinal pigment epithelium (RPE) undulations, choroid thickening and hyperreflective dots at the choroidal level. Interleukin-6 (IL-6) in the anterior chamber was very high (1595 pg/ml RE and 749.3 pg/ml LE). After cervical lymph node biopsy, the patient was finally diagnosed with iMCD. Siltuximab, an interleukin-6 inhibitor, was administered. After two cycles of therapy, the patient's ocular manifestations improved significantly, the choroid and RPE undulation and the ERD resolved without local treatment.

Conclusion: Chorioretinal undulation and elevated IL-6 in intraocular fluid could be ocular manifestations of MCD.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.20
自引率
15.20%
发文量
285
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Ocular Immunology & Inflammation ranks 18 out of 59 in the Ophthalmology Category.Ocular Immunology and Inflammation is a peer-reviewed, scientific publication that welcomes the submission of original, previously unpublished manuscripts directed to ophthalmologists and vision scientists. Published bimonthly, the journal provides an international medium for basic and clinical research reports on the ocular inflammatory response and its control by the immune system. The journal publishes original research papers, case reports, reviews, letters to the editor, meeting abstracts, and invited editorials.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信