医院里的质子泵抑制剂:合适的处方还是仍然被轻视?

Amina Delpeuch , Céline Mongaret , Sandrine Bagel , Valérie Sautou
{"title":"医院里的质子泵抑制剂:合适的处方还是仍然被轻视?","authors":"Amina Delpeuch ,&nbsp;Céline Mongaret ,&nbsp;Sandrine Bagel ,&nbsp;Valérie Sautou","doi":"10.1016/j.phacli.2024.06.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) sont fréquemment prescrits pour des indications et/ou pour des durées pas toujours justifiées. Pourtant, les IPP peuvent provoquer des effets indésirables à long terme et être sources d’interactions médicamenteuses. L’objectif de cette étude est d’évaluer la pertinence des prescriptions d’IPP à l’hôpital.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Un audit clinique ciblé a été réalisé sur les prescriptions d’IPP d’un centre hospitalier universitaire sur un mois (octobre 2022). Les principaux critères de jugement (indication, posologie et durée de traitement), ont été évalués au regard des recommandations de bon usage de la Haute Autorité de santé (HAS), ainsi que la réévaluation des prescriptions à la sortie d’hospitalisation.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Cent prescriptions d’IPP de patients hospitalisés dans différents services de soins ont pu être analysées. L’âge moyen des patients inclus était de 68 ans. La prescription d’un antithrombotique en mono ou bithérapie est le motif le plus fréquent de prescription d’un IPP (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->68). Au total, 11 % des prescriptions d’IPP étaient conformes aux recommandations et 24 % des prescriptions d’IPP ont été réévaluées à la sortie d’hospitalisation. Aucun arrêt de traitement d’IPP n’a été réalisé alors qu’il aurait été justifié chez 49 % des patients.</div></div><div><h3>Discussion et conclusion</h3><div>Notre étude souligne encore le faible taux de pertinence des prescriptions d’IPP en intrahospitalier mais aussi à la sortie d’hospitalisation. Une sensibilisation des prescripteurs et des patients est nécessaire. La mise en place de l’adaptation des prescriptions des IPP par le pharmacien peut être un des leviers pour limiter ce mésusage.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The increasing use of Proton Pump Inhibitors (PPIs) is associated with inappropriate indication and unjustified prolonged treatment. Yet, PPIs have side effects associated with long-term use and drug interactions. The aim of this study is to assess the relevance of hospital PPI prescriptions.</div></div><div><h3>Material and method</h3><div>A clinical audit was performed on the PPI prescriptions of a university hospital over one month (October 2022). The main criteria assessed were indication, dosage, and duration of treatment, against the latest guidelines of the French Higher Health Authority (HAS), and the re-evaluation of PPI prescriptions at discharge.</div></div><div><h3>Results</h3><div>One hundred PPIs prescriptions from various medical departments were analyzed. The average age of patients included was 68 years. The most common indication for PPI prescription was the concomitant use of antithrombotics in mono or dual therapy (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->68). Overall, only 11% of prescriptions are in accordance with the recommendations. Justification for the change was documented in the patients’ charts in only 24% of cases. No discontinuation of PPI treatment was carried out during or after hospitalization whereas it would have been justified in 49% of patient.</div></div><div><h3>Discussion/Conclusion</h3><div>Our study confirms the low relevance rate of PPIs prescriptions in hospital but also at discharge, highlighting the need to increase awareness about it among physicians and patients. Adaptation of PPIs prescriptions can be a way for pharmacist to limit misuse.</div></div>","PeriodicalId":100870,"journal":{"name":"Le Pharmacien Clinicien","volume":"60 1","pages":"Pages 36-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les inhibiteurs de la pompe à protons à l’hôpital : prescription pertinente ou encore banalisée ?\",\"authors\":\"Amina Delpeuch ,&nbsp;Céline Mongaret ,&nbsp;Sandrine Bagel ,&nbsp;Valérie Sautou\",\"doi\":\"10.1016/j.phacli.2024.06.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) sont fréquemment prescrits pour des indications et/ou pour des durées pas toujours justifiées. Pourtant, les IPP peuvent provoquer des effets indésirables à long terme et être sources d’interactions médicamenteuses. L’objectif de cette étude est d’évaluer la pertinence des prescriptions d’IPP à l’hôpital.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Un audit clinique ciblé a été réalisé sur les prescriptions d’IPP d’un centre hospitalier universitaire sur un mois (octobre 2022). Les principaux critères de jugement (indication, posologie et durée de traitement), ont été évalués au regard des recommandations de bon usage de la Haute Autorité de santé (HAS), ainsi que la réévaluation des prescriptions à la sortie d’hospitalisation.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Cent prescriptions d’IPP de patients hospitalisés dans différents services de soins ont pu être analysées. L’âge moyen des patients inclus était de 68 ans. La prescription d’un antithrombotique en mono ou bithérapie est le motif le plus fréquent de prescription d’un IPP (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->68). Au total, 11 % des prescriptions d’IPP étaient conformes aux recommandations et 24 % des prescriptions d’IPP ont été réévaluées à la sortie d’hospitalisation. Aucun arrêt de traitement d’IPP n’a été réalisé alors qu’il aurait été justifié chez 49 % des patients.</div></div><div><h3>Discussion et conclusion</h3><div>Notre étude souligne encore le faible taux de pertinence des prescriptions d’IPP en intrahospitalier mais aussi à la sortie d’hospitalisation. Une sensibilisation des prescripteurs et des patients est nécessaire. La mise en place de l’adaptation des prescriptions des IPP par le pharmacien peut être un des leviers pour limiter ce mésusage.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The increasing use of Proton Pump Inhibitors (PPIs) is associated with inappropriate indication and unjustified prolonged treatment. Yet, PPIs have side effects associated with long-term use and drug interactions. The aim of this study is to assess the relevance of hospital PPI prescriptions.</div></div><div><h3>Material and method</h3><div>A clinical audit was performed on the PPI prescriptions of a university hospital over one month (October 2022). The main criteria assessed were indication, dosage, and duration of treatment, against the latest guidelines of the French Higher Health Authority (HAS), and the re-evaluation of PPI prescriptions at discharge.</div></div><div><h3>Results</h3><div>One hundred PPIs prescriptions from various medical departments were analyzed. The average age of patients included was 68 years. The most common indication for PPI prescription was the concomitant use of antithrombotics in mono or dual therapy (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->68). Overall, only 11% of prescriptions are in accordance with the recommendations. Justification for the change was documented in the patients’ charts in only 24% of cases. No discontinuation of PPI treatment was carried out during or after hospitalization whereas it would have been justified in 49% of patient.</div></div><div><h3>Discussion/Conclusion</h3><div>Our study confirms the low relevance rate of PPIs prescriptions in hospital but also at discharge, highlighting the need to increase awareness about it among physicians and patients. Adaptation of PPIs prescriptions can be a way for pharmacist to limit misuse.</div></div>\",\"PeriodicalId\":100870,\"journal\":{\"name\":\"Le Pharmacien Clinicien\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"Pages 36-41\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Le Pharmacien Clinicien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772953224004945\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le Pharmacien Clinicien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772953224004945","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

质子泵抑制剂(PPIs)经常用于适应症和/或持续时间不总是合理的。然而,PPIs可能导致长期不良反应,并可能导致药物相互作用。本研究的目的是评估医院PPI处方的相关性。材料和方法对一家大学医院一个月(2022年10月)的PPI处方进行了针对性临床审计。主要的判断标准(适应症、剂量和治疗时间)是根据法国卫生当局(HAS)的良好使用建议以及出院后处方的重新评估进行评估的。结果分析了来自不同护理机构住院患者的100张PPI处方。患者的平均年龄为68岁,单药或双药抗血栓药物是PPI最常见的原因(n = 68)。总的来说,11%的PPI处方符合建议,24%的PPI处方在出院后进行了重新评估。在49%的患者中,PPI治疗是合理的,但没有停止。讨论和结论我们的研究进一步强调了PPI处方在医院内和出院后的低相关性。处方者和患者都需要提高意识。药剂师调整PPIs处方可能是限制这种滥用的一种手段。质子泵抑制剂(PPIs)的使用增加与不适当的适应症和不合理的延长治疗有关。然而,PPIs有与长期使用和药物相互作用相关的副作用。本研究的目的是评估医院PPI处方的相关性。一所大学医院对PPI处方进行了一个多月(2022年10月)的临床审核。评估的主要标准是适应症、剂量和治疗持续时间,与法国高等卫生管理局(HAS)的最新指南相比,以及出院时PPI处方的重新评估。结果分析了来自不同医疗部门的100份PPI处方。包括患者的平均年龄为68岁。PPI处方最常见的适应症是在单药或双药治疗中同时使用抗血栓药物(n = 68)。总的来说,只有11%的处方符合建议。只有24%的病例在患者图表中记录了改变的理由。住院期间或住院后没有中断PPI治疗,但49%的患者可以合理地中断PPI治疗。讨论/结论我们的研究证实了PPIs处方在医院和出院时的低相关性,强调了提高医生和患者对它的认识的必要性。调整PPIs处方可以是药剂师限制滥用的一种方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Les inhibiteurs de la pompe à protons à l’hôpital : prescription pertinente ou encore banalisée ?

Introduction

Les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) sont fréquemment prescrits pour des indications et/ou pour des durées pas toujours justifiées. Pourtant, les IPP peuvent provoquer des effets indésirables à long terme et être sources d’interactions médicamenteuses. L’objectif de cette étude est d’évaluer la pertinence des prescriptions d’IPP à l’hôpital.

Matériel et méthodes

Un audit clinique ciblé a été réalisé sur les prescriptions d’IPP d’un centre hospitalier universitaire sur un mois (octobre 2022). Les principaux critères de jugement (indication, posologie et durée de traitement), ont été évalués au regard des recommandations de bon usage de la Haute Autorité de santé (HAS), ainsi que la réévaluation des prescriptions à la sortie d’hospitalisation.

Résultats

Cent prescriptions d’IPP de patients hospitalisés dans différents services de soins ont pu être analysées. L’âge moyen des patients inclus était de 68 ans. La prescription d’un antithrombotique en mono ou bithérapie est le motif le plus fréquent de prescription d’un IPP (n = 68). Au total, 11 % des prescriptions d’IPP étaient conformes aux recommandations et 24 % des prescriptions d’IPP ont été réévaluées à la sortie d’hospitalisation. Aucun arrêt de traitement d’IPP n’a été réalisé alors qu’il aurait été justifié chez 49 % des patients.

Discussion et conclusion

Notre étude souligne encore le faible taux de pertinence des prescriptions d’IPP en intrahospitalier mais aussi à la sortie d’hospitalisation. Une sensibilisation des prescripteurs et des patients est nécessaire. La mise en place de l’adaptation des prescriptions des IPP par le pharmacien peut être un des leviers pour limiter ce mésusage.

Introduction

The increasing use of Proton Pump Inhibitors (PPIs) is associated with inappropriate indication and unjustified prolonged treatment. Yet, PPIs have side effects associated with long-term use and drug interactions. The aim of this study is to assess the relevance of hospital PPI prescriptions.

Material and method

A clinical audit was performed on the PPI prescriptions of a university hospital over one month (October 2022). The main criteria assessed were indication, dosage, and duration of treatment, against the latest guidelines of the French Higher Health Authority (HAS), and the re-evaluation of PPI prescriptions at discharge.

Results

One hundred PPIs prescriptions from various medical departments were analyzed. The average age of patients included was 68 years. The most common indication for PPI prescription was the concomitant use of antithrombotics in mono or dual therapy (n = 68). Overall, only 11% of prescriptions are in accordance with the recommendations. Justification for the change was documented in the patients’ charts in only 24% of cases. No discontinuation of PPI treatment was carried out during or after hospitalization whereas it would have been justified in 49% of patient.

Discussion/Conclusion

Our study confirms the low relevance rate of PPIs prescriptions in hospital but also at discharge, highlighting the need to increase awareness about it among physicians and patients. Adaptation of PPIs prescriptions can be a way for pharmacist to limit misuse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信