A.B. González Escobar, M.A. López-Egea Bueno, A. González Gómez, J.M. Galván Cano, I.M. Baquero Aranda, R. Luque Aranda
{"title":"视网膜色素上皮的简单先天性变形虫。关于三个案例","authors":"A.B. González Escobar, M.A. López-Egea Bueno, A. González Gómez, J.M. Galván Cano, I.M. Baquero Aranda, R. Luque Aranda","doi":"10.1016/j.oftal.2024.10.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Congenital simple hamartoma of the retinal pigment epithelium (CSHRPE) is a very rare benign tumor (usually diagnosed in a routine fundus examination), which presents as a small, pigmented nodular lesion in the macular area. We present three clinical cases of CSHRPE located in the macular region observed casually and diagnosed thanks to autofluorescence and especially optical coherence tomography, non-invasive tests. We want to point out the importance of carrying out the differential diagnosis of this lesion, especially with malignant tumors, to avoid unnecessary procedures and the importance of following up, since they are usually asymptomatic but are sometimes associated with complications such as traction and exudation.</div></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"100 3","pages":"Pages 158-161"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hamartoma congénito simple del epitelio pigmentario de la retina. A propósito de tres casos\",\"authors\":\"A.B. González Escobar, M.A. López-Egea Bueno, A. González Gómez, J.M. Galván Cano, I.M. Baquero Aranda, R. Luque Aranda\",\"doi\":\"10.1016/j.oftal.2024.10.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Congenital simple hamartoma of the retinal pigment epithelium (CSHRPE) is a very rare benign tumor (usually diagnosed in a routine fundus examination), which presents as a small, pigmented nodular lesion in the macular area. We present three clinical cases of CSHRPE located in the macular region observed casually and diagnosed thanks to autofluorescence and especially optical coherence tomography, non-invasive tests. We want to point out the importance of carrying out the differential diagnosis of this lesion, especially with malignant tumors, to avoid unnecessary procedures and the importance of following up, since they are usually asymptomatic but are sometimes associated with complications such as traction and exudation.</div></div>\",\"PeriodicalId\":8348,\"journal\":{\"name\":\"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia\",\"volume\":\"100 3\",\"pages\":\"Pages 158-161\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0365669124002119\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0365669124002119","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
Hamartoma congénito simple del epitelio pigmentario de la retina. A propósito de tres casos
Congenital simple hamartoma of the retinal pigment epithelium (CSHRPE) is a very rare benign tumor (usually diagnosed in a routine fundus examination), which presents as a small, pigmented nodular lesion in the macular area. We present three clinical cases of CSHRPE located in the macular region observed casually and diagnosed thanks to autofluorescence and especially optical coherence tomography, non-invasive tests. We want to point out the importance of carrying out the differential diagnosis of this lesion, especially with malignant tumors, to avoid unnecessary procedures and the importance of following up, since they are usually asymptomatic but are sometimes associated with complications such as traction and exudation.
期刊介绍:
La revista Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, editada mensualmente por la propia Sociedad, tiene como objetivo publicar trabajos de investigación básica y clínica como artículos originales; casos clínicos, innovaciones técnicas y correlaciones clinicopatológicas en forma de comunicaciones cortas; editoriales; revisiones; cartas al editor; comentarios de libros; información de eventos; noticias personales y anuncios comerciales, así como trabajos de temas históricos y motivos inconográficos relacionados con la Oftalmología. El título abreviado es Arch Soc Esp Oftalmol, y debe ser utilizado en bibliografías, notas a pie de página y referencias bibliográficas.