直接薄层琼脂用于结核分枝杆菌BSL2水平的贝达喹啉药敏试验在痰液处理后15天内具有较高的准确性。

IF 6.1 2区 医学 Q1 MICROBIOLOGY
Journal of Clinical Microbiology Pub Date : 2025-04-09 Epub Date: 2025-03-03 DOI:10.1128/jcm.01806-24
I Cuella-Martin, D Runyambo, S De Bock, M Diels, H Niyompano, F Hakizayezu, J Keysers, W B De Rijk, Y M Habimana, N Gahamanyi, E Ardizzoni, C M Muvunyi, B C de Jong, J C S Ngabonziza, L Rigouts
{"title":"直接薄层琼脂用于结核分枝杆菌BSL2水平的贝达喹啉药敏试验在痰液处理后15天内具有较高的准确性。","authors":"I Cuella-Martin, D Runyambo, S De Bock, M Diels, H Niyompano, F Hakizayezu, J Keysers, W B De Rijk, Y M Habimana, N Gahamanyi, E Ardizzoni, C M Muvunyi, B C de Jong, J C S Ngabonziza, L Rigouts","doi":"10.1128/jcm.01806-24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This study evaluated thin-layer agar (TLA) as a faster alternative for both indirect minimum inhibitory concentration (MIC) determination of bedaquiline (BDQ) from culture isolates and direct drug-susceptibility testing (DST) from sputum samples. Indirect BDQ-MIC results from TLA were compared to the established 7H11 solid DST. Direct-TLA-DST performance was assessed using 143 baseline sputum samples from rifampicin-resistant TB cases. Direct-TLA tested susceptibility to rifampicin, isoniazid, levofloxacin, and BDQ, with results compared to Löwenstein-Jensen (LJ) and MGIT. For indirect BDQ-MIC determination, TLA accurately identified H37Rv MICs within the WHO control range (0.015-0.12μg/mL). Optimal results were obtained with standard incubation and day 7 reading of the plates. TLA correctly classified all wild-type clinical strains as BDQ-susceptible and detected 9 out of 10 BDQ-resistant strains with elevated MICs. Direct-TLA-DST detected MTB in 53.8% of samples, compared to 55.9% on LJ and 69.4% in MGIT. Uninterpretable results due to contamination or medium drying were low (4.9%). The median time to result was 15 days for smear-positive and 22 days for smear-negative samples, faster than WHO-endorsed methods. Sensitivity was 100% for rifampicin and 87.8% for isoniazid, with a specificity of 100% for all drugs except isoniazid (96.2%). No BDQ nor levofloxacin resistance was detected, thus direct TLA sensitivity could not be assessed. In conclusion, direct-TLA-DST offers a reliable and faster alternative to conventional DST methods for BDQ and other anti-TB drugs. Essentially, this technique can be operated at BioSafety Level 2, allowing decentralization of pDST for managing drug-resistant TB in settings with limited laboratory infrastructure.</p><p><strong>Importance: </strong>This paper addresses the critical need for faster direct drug-susceptibility testing (DST) on sputum, especially for bedaquiline (BDQ), which is a key drug in treating drug-resistant TB. Currently, there is a lack of rapid, reliable methods for direct BDQ testing from sputum samples, limiting timely and accurate treatment decisions and monitoring. By demonstrating the potential of thin-layer agar (TLA) for direct BDQ-MIC determination, this study offers a promising solution that could significantly improve patient care.</p>","PeriodicalId":15511,"journal":{"name":"Journal of Clinical Microbiology","volume":" ","pages":"e0180624"},"PeriodicalIF":6.1000,"publicationDate":"2025-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Direct thin-layer agar for bedaquiline-susceptibility testing of <i>Mycobacterium tuberculosis</i> at BSL2 level yields high accuracy in 15 days from sputum processing.\",\"authors\":\"I Cuella-Martin, D Runyambo, S De Bock, M Diels, H Niyompano, F Hakizayezu, J Keysers, W B De Rijk, Y M Habimana, N Gahamanyi, E Ardizzoni, C M Muvunyi, B C de Jong, J C S Ngabonziza, L Rigouts\",\"doi\":\"10.1128/jcm.01806-24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This study evaluated thin-layer agar (TLA) as a faster alternative for both indirect minimum inhibitory concentration (MIC) determination of bedaquiline (BDQ) from culture isolates and direct drug-susceptibility testing (DST) from sputum samples. Indirect BDQ-MIC results from TLA were compared to the established 7H11 solid DST. Direct-TLA-DST performance was assessed using 143 baseline sputum samples from rifampicin-resistant TB cases. Direct-TLA tested susceptibility to rifampicin, isoniazid, levofloxacin, and BDQ, with results compared to Löwenstein-Jensen (LJ) and MGIT. For indirect BDQ-MIC determination, TLA accurately identified H37Rv MICs within the WHO control range (0.015-0.12μg/mL). Optimal results were obtained with standard incubation and day 7 reading of the plates. TLA correctly classified all wild-type clinical strains as BDQ-susceptible and detected 9 out of 10 BDQ-resistant strains with elevated MICs. Direct-TLA-DST detected MTB in 53.8% of samples, compared to 55.9% on LJ and 69.4% in MGIT. Uninterpretable results due to contamination or medium drying were low (4.9%). The median time to result was 15 days for smear-positive and 22 days for smear-negative samples, faster than WHO-endorsed methods. Sensitivity was 100% for rifampicin and 87.8% for isoniazid, with a specificity of 100% for all drugs except isoniazid (96.2%). No BDQ nor levofloxacin resistance was detected, thus direct TLA sensitivity could not be assessed. In conclusion, direct-TLA-DST offers a reliable and faster alternative to conventional DST methods for BDQ and other anti-TB drugs. Essentially, this technique can be operated at BioSafety Level 2, allowing decentralization of pDST for managing drug-resistant TB in settings with limited laboratory infrastructure.</p><p><strong>Importance: </strong>This paper addresses the critical need for faster direct drug-susceptibility testing (DST) on sputum, especially for bedaquiline (BDQ), which is a key drug in treating drug-resistant TB. Currently, there is a lack of rapid, reliable methods for direct BDQ testing from sputum samples, limiting timely and accurate treatment decisions and monitoring. By demonstrating the potential of thin-layer agar (TLA) for direct BDQ-MIC determination, this study offers a promising solution that could significantly improve patient care.</p>\",\"PeriodicalId\":15511,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Clinical Microbiology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"e0180624\"},\"PeriodicalIF\":6.1000,\"publicationDate\":\"2025-04-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Clinical Microbiology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1128/jcm.01806-24\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/3/3 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MICROBIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Clinical Microbiology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1128/jcm.01806-24","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/3/3 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"MICROBIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究评估了薄层琼脂(TLA)作为间接最低抑菌浓度(MIC)测定培养分离物贝达喹啉(BDQ)和痰液样品直接药敏试验(DST)的更快替代方法。将TLA的间接BDQ-MIC结果与已建立的7H11固体DST进行了比较。使用143例利福平耐药结核病患者的基线痰样本评估直接- tla - dst的性能。直接- tla检测对利福平、异烟肼、左氧氟沙星和BDQ的敏感性,并将结果与Löwenstein-Jensen (LJ)和MGIT进行比较。间接测定BDQ-MIC时,TLA能在WHO控制范围(0.015 ~ 0.12μg/mL)内准确鉴定H37Rv的mic。标准孵育和第7天读板获得最佳结果。TLA正确地将所有野生型临床菌株分类为bdq敏感菌株,并在10株bdq耐药菌株中检测到9株mic升高。直接- tla - dst在53.8%的样本中检测到MTB,而LJ为55.9%,MGIT为69.4%。由于污染或介质干燥导致的无法解释的结果很低(4.9%)。痰检阳性样本获得结果的中位时间为15天,痰检阴性样本获得结果的中位时间为22天,比世卫组织认可的方法快。利福平的敏感性为100%,异烟肼的敏感性为87.8%,除异烟肼(96.2%)外,其他药物的特异性均为100%。未检测到BDQ和左氧氟沙星耐药,因此不能直接评价TLA敏感性。总之,直接tla -DST为BDQ和其他抗结核药物的常规DST方法提供了一种可靠和快速的替代方法。从本质上讲,这种技术可以在生物安全2级操作,允许在实验室基础设施有限的环境中分散pDST管理耐药结核病。重要性:本文提出了对痰液进行更快的直接药敏试验(DST)的迫切需要,特别是对治疗耐药结核病的关键药物贝达喹啉(BDQ)进行药敏试验。目前,缺乏从痰样本中直接检测BDQ的快速、可靠的方法,限制了及时和准确的治疗决策和监测。通过证明薄层琼脂(TLA)直接测定BDQ-MIC的潜力,本研究提供了一个有希望的解决方案,可以显著改善患者的护理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Direct thin-layer agar for bedaquiline-susceptibility testing of Mycobacterium tuberculosis at BSL2 level yields high accuracy in 15 days from sputum processing.

This study evaluated thin-layer agar (TLA) as a faster alternative for both indirect minimum inhibitory concentration (MIC) determination of bedaquiline (BDQ) from culture isolates and direct drug-susceptibility testing (DST) from sputum samples. Indirect BDQ-MIC results from TLA were compared to the established 7H11 solid DST. Direct-TLA-DST performance was assessed using 143 baseline sputum samples from rifampicin-resistant TB cases. Direct-TLA tested susceptibility to rifampicin, isoniazid, levofloxacin, and BDQ, with results compared to Löwenstein-Jensen (LJ) and MGIT. For indirect BDQ-MIC determination, TLA accurately identified H37Rv MICs within the WHO control range (0.015-0.12μg/mL). Optimal results were obtained with standard incubation and day 7 reading of the plates. TLA correctly classified all wild-type clinical strains as BDQ-susceptible and detected 9 out of 10 BDQ-resistant strains with elevated MICs. Direct-TLA-DST detected MTB in 53.8% of samples, compared to 55.9% on LJ and 69.4% in MGIT. Uninterpretable results due to contamination or medium drying were low (4.9%). The median time to result was 15 days for smear-positive and 22 days for smear-negative samples, faster than WHO-endorsed methods. Sensitivity was 100% for rifampicin and 87.8% for isoniazid, with a specificity of 100% for all drugs except isoniazid (96.2%). No BDQ nor levofloxacin resistance was detected, thus direct TLA sensitivity could not be assessed. In conclusion, direct-TLA-DST offers a reliable and faster alternative to conventional DST methods for BDQ and other anti-TB drugs. Essentially, this technique can be operated at BioSafety Level 2, allowing decentralization of pDST for managing drug-resistant TB in settings with limited laboratory infrastructure.

Importance: This paper addresses the critical need for faster direct drug-susceptibility testing (DST) on sputum, especially for bedaquiline (BDQ), which is a key drug in treating drug-resistant TB. Currently, there is a lack of rapid, reliable methods for direct BDQ testing from sputum samples, limiting timely and accurate treatment decisions and monitoring. By demonstrating the potential of thin-layer agar (TLA) for direct BDQ-MIC determination, this study offers a promising solution that could significantly improve patient care.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Clinical Microbiology
Journal of Clinical Microbiology 医学-微生物学
CiteScore
17.10
自引率
4.30%
发文量
347
审稿时长
3 months
期刊介绍: The Journal of Clinical Microbiology® disseminates the latest research concerning the laboratory diagnosis of human and animal infections, along with the laboratory's role in epidemiology and the management of infectious diseases.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信