外语对谎言感知的影响:行为和电生理证据

IF 2.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Shiyu Xie, Xiaogen Liao, Chuanbin Ni
{"title":"外语对谎言感知的影响:行为和电生理证据","authors":"Shiyu Xie, Xiaogen Liao, Chuanbin Ni","doi":"10.1017/s1366728925000197","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although accumulating evidence has demonstrated the foreign language (FL) effect in various scenarios, it remains underexplored whether the FL effect (FLe) would be modulated by the affective valence of scenarios. Hence, we investigated the FLe on the perception of egoistic lies and altruistic lies behaviorally and electrophysiologically. Behavior results showed that compared to using a native language (NL), using a FL led to more agreement with egoistic lies but a comparable level with altruistic lies. Electrophysiological results showed that skin conductance responses (SCRs) elicited by the truth were stronger in the FL compared to that in the NL, whereas SCRs elicited by lies, although strong, exhibited less sensitivity to the altruistic/egoistic condition. SCRs suggested that increased cognitive thinking and reduced affective thinking may contribute to the FLe on egoistic lies dependently or interactively, but these mechanisms cannot accommodate altruistic lies. The results implied the FLe is more stable and obvious in negative contexts.","PeriodicalId":8758,"journal":{"name":"Bilingualism: Language and Cognition","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2025-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The foreign language effect on lies’ perception: Behavioral and electrophysiological evidence\",\"authors\":\"Shiyu Xie, Xiaogen Liao, Chuanbin Ni\",\"doi\":\"10.1017/s1366728925000197\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Although accumulating evidence has demonstrated the foreign language (FL) effect in various scenarios, it remains underexplored whether the FL effect (FLe) would be modulated by the affective valence of scenarios. Hence, we investigated the FLe on the perception of egoistic lies and altruistic lies behaviorally and electrophysiologically. Behavior results showed that compared to using a native language (NL), using a FL led to more agreement with egoistic lies but a comparable level with altruistic lies. Electrophysiological results showed that skin conductance responses (SCRs) elicited by the truth were stronger in the FL compared to that in the NL, whereas SCRs elicited by lies, although strong, exhibited less sensitivity to the altruistic/egoistic condition. SCRs suggested that increased cognitive thinking and reduced affective thinking may contribute to the FLe on egoistic lies dependently or interactively, but these mechanisms cannot accommodate altruistic lies. The results implied the FLe is more stable and obvious in negative contexts.\",\"PeriodicalId\":8758,\"journal\":{\"name\":\"Bilingualism: Language and Cognition\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2025-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bilingualism: Language and Cognition\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s1366728925000197\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bilingualism: Language and Cognition","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1366728925000197","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管越来越多的证据表明外语效应在各种情境中都存在,但外语效应是否会受到情境的情感效价的调节仍未得到充分的探讨。因此,我们从行为学和电生理学的角度研究了利己主义谎言和利他主义谎言感知的差异。行为结果显示,与使用母语相比,使用外语更容易认同利己主义谎言,但与利他主义谎言的认同程度相当。电生理结果显示,真相引起的皮肤电导反应(SCRs)在FL中比在NL中更强,而谎言引起的SCRs虽然强,但对利他/利己条件的敏感性较低。scr研究表明,认知思维的增加和情感思维的减少可能会对利己主义谎言的产生产生依赖或相互作用,但这些机制不能适应利他主义谎言。结果表明,在消极情境下,神经网络更稳定、更明显。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The foreign language effect on lies’ perception: Behavioral and electrophysiological evidence
Although accumulating evidence has demonstrated the foreign language (FL) effect in various scenarios, it remains underexplored whether the FL effect (FLe) would be modulated by the affective valence of scenarios. Hence, we investigated the FLe on the perception of egoistic lies and altruistic lies behaviorally and electrophysiologically. Behavior results showed that compared to using a native language (NL), using a FL led to more agreement with egoistic lies but a comparable level with altruistic lies. Electrophysiological results showed that skin conductance responses (SCRs) elicited by the truth were stronger in the FL compared to that in the NL, whereas SCRs elicited by lies, although strong, exhibited less sensitivity to the altruistic/egoistic condition. SCRs suggested that increased cognitive thinking and reduced affective thinking may contribute to the FLe on egoistic lies dependently or interactively, but these mechanisms cannot accommodate altruistic lies. The results implied the FLe is more stable and obvious in negative contexts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
8.90
自引率
16.70%
发文量
86
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信