撒哈拉aponics项目:在干旱地区的难民营就地生产高营养质量和最低用水量的粮食

Javier Marugán , Cristina Pablos , Loïc Le Goueff , Malad Mohamed Sidi , Fatimetu Omar Mohamed
{"title":"撒哈拉aponics项目:在干旱地区的难民营就地生产高营养质量和最低用水量的粮食","authors":"Javier Marugán ,&nbsp;Cristina Pablos ,&nbsp;Loïc Le Goueff ,&nbsp;Malad Mohamed Sidi ,&nbsp;Fatimetu Omar Mohamed","doi":"10.1016/j.socimp.2025.100110","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Due to water shortages, the Sahrawi refugee communities located in Tindouf (Algeria) suffer structural nutritional deficiencies derived from their diet based mainly on carbohydrates (rice, cereals, sugar) supplied by the World Food Bank due to the logistical difficulties of transport to the Sahara Desert. The SAHARAPONICS project has made it possible to develop systems for the local production of high-quality protein foods (fish) and vegetables rich in vitamins and minerals that can reduce the incidence of anaemia in fertile women in the communities and indicators of propensity to diabetes in the general population. To this end, a low water consumption aquaponic system has been designed based on locally available materials. The project has included the development of assembly and operation documentation in the local language and the training of responsible personnel to ensure the replicability and long-term use of the systems. Although the implementation generates significant changes in the daily lives of the inhabitants, increasing their workload, the long-term benefits, in terms of food security, economic development, and empowerment, outweigh the initial challenges. Beyond the expected impact on the improved use of water, provision of food and improvement of health, the technology also generated economic opportunities for vulnerable communities in a sustainable way. The users' feedback pointed out optimistic evidence and insights into the potential long-term impacts of the technology, supporting aquaponics as a successful concept that shows the community the possibility of producing high-nutritional-value food with very low water consumption using innovative systems based on locally available materials.</div></div>","PeriodicalId":101167,"journal":{"name":"Societal Impacts","volume":"5 ","pages":"Article 100110"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SAHARAPONICS project: Local production of food of high nutritional quality and minimal water consumption in refugee camps in arid areas\",\"authors\":\"Javier Marugán ,&nbsp;Cristina Pablos ,&nbsp;Loïc Le Goueff ,&nbsp;Malad Mohamed Sidi ,&nbsp;Fatimetu Omar Mohamed\",\"doi\":\"10.1016/j.socimp.2025.100110\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Due to water shortages, the Sahrawi refugee communities located in Tindouf (Algeria) suffer structural nutritional deficiencies derived from their diet based mainly on carbohydrates (rice, cereals, sugar) supplied by the World Food Bank due to the logistical difficulties of transport to the Sahara Desert. The SAHARAPONICS project has made it possible to develop systems for the local production of high-quality protein foods (fish) and vegetables rich in vitamins and minerals that can reduce the incidence of anaemia in fertile women in the communities and indicators of propensity to diabetes in the general population. To this end, a low water consumption aquaponic system has been designed based on locally available materials. The project has included the development of assembly and operation documentation in the local language and the training of responsible personnel to ensure the replicability and long-term use of the systems. Although the implementation generates significant changes in the daily lives of the inhabitants, increasing their workload, the long-term benefits, in terms of food security, economic development, and empowerment, outweigh the initial challenges. Beyond the expected impact on the improved use of water, provision of food and improvement of health, the technology also generated economic opportunities for vulnerable communities in a sustainable way. The users' feedback pointed out optimistic evidence and insights into the potential long-term impacts of the technology, supporting aquaponics as a successful concept that shows the community the possibility of producing high-nutritional-value food with very low water consumption using innovative systems based on locally available materials.</div></div>\",\"PeriodicalId\":101167,\"journal\":{\"name\":\"Societal Impacts\",\"volume\":\"5 \",\"pages\":\"Article 100110\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-02-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Societal Impacts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2949697725000098\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Societal Impacts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2949697725000098","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由于缺水,位于廷杜夫(阿尔及利亚)的撒哈拉难民社区由于运输到撒哈拉沙漠的后勤困难,其饮食主要以世界粮食银行提供的碳水化合物(大米、谷物、糖)为主,因此结构性营养缺乏。撒哈拉aponics项目使发展当地生产高质量蛋白质食品(鱼)和富含维生素和矿物质的蔬菜的系统成为可能,这些系统可以减少社区中育龄妇女的贫血发病率和一般人口中糖尿病倾向的指标。为此,基于当地可用的材料,设计了一个低用水量的水培系统。该项目包括以当地语文编写装配和操作文件,并培训负责人员,以确保这些系统的可复制性和长期使用。虽然实施后居民的日常生活发生了重大变化,增加了他们的工作量,但在粮食安全、经济发展和赋权方面的长期利益超过了最初的挑战。除了对改善用水、提供粮食和改善健康的预期影响之外,这项技术还以可持续的方式为脆弱社区创造了经济机会。用户的反馈指出了对该技术潜在长期影响的乐观证据和见解,支持鱼菜共生作为一个成功的概念,向社区展示了使用基于当地可用材料的创新系统以极低的用水量生产高营养价值食品的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
SAHARAPONICS project: Local production of food of high nutritional quality and minimal water consumption in refugee camps in arid areas
Due to water shortages, the Sahrawi refugee communities located in Tindouf (Algeria) suffer structural nutritional deficiencies derived from their diet based mainly on carbohydrates (rice, cereals, sugar) supplied by the World Food Bank due to the logistical difficulties of transport to the Sahara Desert. The SAHARAPONICS project has made it possible to develop systems for the local production of high-quality protein foods (fish) and vegetables rich in vitamins and minerals that can reduce the incidence of anaemia in fertile women in the communities and indicators of propensity to diabetes in the general population. To this end, a low water consumption aquaponic system has been designed based on locally available materials. The project has included the development of assembly and operation documentation in the local language and the training of responsible personnel to ensure the replicability and long-term use of the systems. Although the implementation generates significant changes in the daily lives of the inhabitants, increasing their workload, the long-term benefits, in terms of food security, economic development, and empowerment, outweigh the initial challenges. Beyond the expected impact on the improved use of water, provision of food and improvement of health, the technology also generated economic opportunities for vulnerable communities in a sustainable way. The users' feedback pointed out optimistic evidence and insights into the potential long-term impacts of the technology, supporting aquaponics as a successful concept that shows the community the possibility of producing high-nutritional-value food with very low water consumption using innovative systems based on locally available materials.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信