自动尿液分析仪:Atellica UAS 800和UAS 60风险分析的比较研究。

Anita Radman, Adriana Unić, Marijana Miler, Lara Milevoj Kopčinović, Alen Vrtarić, Marija Božović, Nora Nikolac Gabaj
{"title":"自动尿液分析仪:Atellica UAS 800和UAS 60风险分析的比较研究。","authors":"Anita Radman, Adriana Unić, Marijana Miler, Lara Milevoj Kopčinović, Alen Vrtarić, Marija Božović, Nora Nikolac Gabaj","doi":"10.11613/BM.2025.010707","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>This study compared analytical and technical performance of Atellica UAS 800 and UAS 60 and assessed potential patient risks if results were not reviewed by laboratory personnel.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The study included 463 urine samples collected from February to March 2024, analyzed on both analyzers within 2 hours by two laboratory operators. Results from the UAS 800, recorded after operator review, were considered as the reference and compared to UAS 60 results obtained before and after review. Data were evaluated using weighted kappa (kappa ≥ 0.6 considered acceptable). Technical comparison was based on operator assessment. For risk analysis 23 errors and four severity levels were defined.</p><p><strong>Results: </strong>After automatic image evaluation strong agreement was observed for calcium oxalate and yeasts (kappa: 0.83, 0.94), moderate agreement for red and white blood cells and epithelial cells (kappa: 0.75, 0.78, 0.75), weak agreement for bacteria, mucus and non-squamous epithelial cells (kappa: 0.57, 0.59, 0.40), and poorest agreement for hyaline and pathological casts and total crystals (kappa: 0.23, 0.07, 0.36). After review, kappa was acceptable for all parameters. Risk analysis identified 15 errors, with unrecognized total crystals and mucus being the most frequent (30.0%, 17.1%). Three errors were classified as intermediate risk (missing to report total crystal +1, mucus +1 and pathological casts ≥ +1), with none in high risk area. UAS 800 offers higher throughput and automatic sample aspiration, while UAS 60 uses manual aspiration.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Atellica UAS 60 provides results comparable to UAS 800, quality of reported results remaining uncompromised even without operator review. It is suitable for low- to mid-volume laboratories and can serve as a backup in larger laboratories.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"35 1","pages":"010707"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11838717/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Automated urine analyzers: a comparative study of Atellica UAS 800 and UAS 60 with risk analysis.\",\"authors\":\"Anita Radman, Adriana Unić, Marijana Miler, Lara Milevoj Kopčinović, Alen Vrtarić, Marija Božović, Nora Nikolac Gabaj\",\"doi\":\"10.11613/BM.2025.010707\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>This study compared analytical and technical performance of Atellica UAS 800 and UAS 60 and assessed potential patient risks if results were not reviewed by laboratory personnel.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The study included 463 urine samples collected from February to March 2024, analyzed on both analyzers within 2 hours by two laboratory operators. Results from the UAS 800, recorded after operator review, were considered as the reference and compared to UAS 60 results obtained before and after review. Data were evaluated using weighted kappa (kappa ≥ 0.6 considered acceptable). Technical comparison was based on operator assessment. For risk analysis 23 errors and four severity levels were defined.</p><p><strong>Results: </strong>After automatic image evaluation strong agreement was observed for calcium oxalate and yeasts (kappa: 0.83, 0.94), moderate agreement for red and white blood cells and epithelial cells (kappa: 0.75, 0.78, 0.75), weak agreement for bacteria, mucus and non-squamous epithelial cells (kappa: 0.57, 0.59, 0.40), and poorest agreement for hyaline and pathological casts and total crystals (kappa: 0.23, 0.07, 0.36). After review, kappa was acceptable for all parameters. Risk analysis identified 15 errors, with unrecognized total crystals and mucus being the most frequent (30.0%, 17.1%). Three errors were classified as intermediate risk (missing to report total crystal +1, mucus +1 and pathological casts ≥ +1), with none in high risk area. UAS 800 offers higher throughput and automatic sample aspiration, while UAS 60 uses manual aspiration.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Atellica UAS 60 provides results comparable to UAS 800, quality of reported results remaining uncompromised even without operator review. It is suitable for low- to mid-volume laboratories and can serve as a backup in larger laboratories.</p>\",\"PeriodicalId\":94370,\"journal\":{\"name\":\"Biochemia medica\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"010707\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-02-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11838717/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biochemia medica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11613/BM.2025.010707\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biochemia medica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11613/BM.2025.010707","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究比较了Atellica UAS 800和UAS 60的分析性能和技术性能,并评估了未经实验室人员审查的结果对患者的潜在风险。材料和方法:该研究包括从2024年2月至3月收集的463份尿液样本,由两名实验室操作员在2小时内在两台分析仪上进行分析。操作员审查后记录的UAS 800的结果被视为参考,并与审查前后获得的UAS 60结果进行比较。使用加权kappa对数据进行评估(kappa≥0.6认为可接受)。技术比较是基于操作者的评价。对于风险分析,定义了23个错误和4个严重级别。结果:在自动图像评估后,草酸钙和酵母的一致性很强(kappa: 0.83, 0.94),红细胞和白细胞和上皮细胞的一致性中等(kappa: 0.75, 0.78, 0.75),细菌,粘液和非鳞状上皮细胞的一致性较弱(kappa: 0.57, 0.59, 0.40),透明和病理型模和总晶体的一致性最差(kappa: 0.23, 0.07, 0.36)。经过审查,kappa对所有参数都是可接受的。风险分析确定了15个错误,未识别的总晶体和粘液是最常见的(30.0%,17.1%)。3例错误为中危(漏报总结晶+1、粘液+1、病理铸型≥+1),高危区无错误。UAS 800提供更高的吞吐量和自动取样,而UAS 60使用手动取样。结论:Atellica UAS 60提供了与UAS 800相当的结果,即使没有操作员审查,报告结果的质量也没有受到影响。它适用于低到中等容量的实验室,也可以作为大型实验室的备份。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Automated urine analyzers: a comparative study of Atellica UAS 800 and UAS 60 with risk analysis.

Introduction: This study compared analytical and technical performance of Atellica UAS 800 and UAS 60 and assessed potential patient risks if results were not reviewed by laboratory personnel.

Materials and methods: The study included 463 urine samples collected from February to March 2024, analyzed on both analyzers within 2 hours by two laboratory operators. Results from the UAS 800, recorded after operator review, were considered as the reference and compared to UAS 60 results obtained before and after review. Data were evaluated using weighted kappa (kappa ≥ 0.6 considered acceptable). Technical comparison was based on operator assessment. For risk analysis 23 errors and four severity levels were defined.

Results: After automatic image evaluation strong agreement was observed for calcium oxalate and yeasts (kappa: 0.83, 0.94), moderate agreement for red and white blood cells and epithelial cells (kappa: 0.75, 0.78, 0.75), weak agreement for bacteria, mucus and non-squamous epithelial cells (kappa: 0.57, 0.59, 0.40), and poorest agreement for hyaline and pathological casts and total crystals (kappa: 0.23, 0.07, 0.36). After review, kappa was acceptable for all parameters. Risk analysis identified 15 errors, with unrecognized total crystals and mucus being the most frequent (30.0%, 17.1%). Three errors were classified as intermediate risk (missing to report total crystal +1, mucus +1 and pathological casts ≥ +1), with none in high risk area. UAS 800 offers higher throughput and automatic sample aspiration, while UAS 60 uses manual aspiration.

Conclusions: Atellica UAS 60 provides results comparable to UAS 800, quality of reported results remaining uncompromised even without operator review. It is suitable for low- to mid-volume laboratories and can serve as a backup in larger laboratories.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信