食管切除术后右上肺段切除术成功:4K三维内镜和近红外荧光在高危手术中的应用。

IF 0.7 Q4 SURGERY
Surgical Case Reports Pub Date : 2025-01-01 Epub Date: 2025-02-01 DOI:10.70352/scrj.cr.24-0144
Masaya Otabe, Sayaka Yamada, Atsushi Kagimoto, Takeshi Mimura
{"title":"食管切除术后右上肺段切除术成功:4K三维内镜和近红外荧光在高危手术中的应用。","authors":"Masaya Otabe, Sayaka Yamada, Atsushi Kagimoto, Takeshi Mimura","doi":"10.70352/scrj.cr.24-0144","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Lung resection after open esophagectomy poses significant technical challenges, particularly when the reconstructed gastrointestinal tract is on the same side as the lung lesion. The advent of 4K 3-dimensional (3D) endoscopic systems with near-infrared (NIR) fluorescence imaging using indocyanine green (ICG) has improved the precision of thoracic surgeries. We present a case of successful right upper lung segmentectomy for primary lung cancer after open esophagectomy, utilizing a 4K 3D endoscopic system and NIR imaging.</p><p><strong>Case presentation: </strong>An 85-year-old female with a history of open esophagectomy for esophageal cancer 19 years earlier and comorbidities, including aplastic anemia and diabetes mellitus, was referred for the evaluation of a growing lesion in the right upper lung. Computed tomography (CT) revealed a 43-mm tumor and the gastric tube, reconstructed during the prior esophagectomy, located in the right thoracic cavity. A CT-guided biopsy confirmed lung adenocarcinoma (cT2bN0M0, Stage IIA). Surgical challenges included severe adhesions from the previous thoracotomy and thrombocytopenia (platelet count: 20000) due to aplastic anemia. A thoracoscopic segmentectomy of the anterior segment of the right upper lobe was performed using a 4K 3D endoscopic system (TIPCAM1 Rubina; Karl Storz, Tuttlingen, Germany). Adhesions were meticulously dissected, and intraoperative platelet transfusions were administered. NIR imaging with ICG identified the intersegmental plane and confirmed blood flow to the gastric tube, preventing ischemic complications. The lung segmentectomy was completed using staplers, preserving the right gastroepiploic artery. Histopathology revealed acinar adenocarcinoma (pT3N0M0, Stage IIB). The patient resumed oral intake on postoperative Day 1 and was discharged on Day 13 without complications. No recurrence was noted during the follow-up.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This case demonstrates the effective use of 4K 3D endoscopic systems and NIR imaging with ICG in complex lung resections following open esophagectomy. These technologies facilitate precise dissection and blood flow assessment, which are crucial for preserving reconstructed structures and enhancing surgical safety.</p>","PeriodicalId":22096,"journal":{"name":"Surgical Case Reports","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11836011/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Successful Right Upper Lung Segmentectomy after Esophagectomy: Utilization of 4K 3-Dimensional Endoscopy and Near-Infrared Fluorescence in High-Risk Surgery.\",\"authors\":\"Masaya Otabe, Sayaka Yamada, Atsushi Kagimoto, Takeshi Mimura\",\"doi\":\"10.70352/scrj.cr.24-0144\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Lung resection after open esophagectomy poses significant technical challenges, particularly when the reconstructed gastrointestinal tract is on the same side as the lung lesion. The advent of 4K 3-dimensional (3D) endoscopic systems with near-infrared (NIR) fluorescence imaging using indocyanine green (ICG) has improved the precision of thoracic surgeries. We present a case of successful right upper lung segmentectomy for primary lung cancer after open esophagectomy, utilizing a 4K 3D endoscopic system and NIR imaging.</p><p><strong>Case presentation: </strong>An 85-year-old female with a history of open esophagectomy for esophageal cancer 19 years earlier and comorbidities, including aplastic anemia and diabetes mellitus, was referred for the evaluation of a growing lesion in the right upper lung. Computed tomography (CT) revealed a 43-mm tumor and the gastric tube, reconstructed during the prior esophagectomy, located in the right thoracic cavity. A CT-guided biopsy confirmed lung adenocarcinoma (cT2bN0M0, Stage IIA). Surgical challenges included severe adhesions from the previous thoracotomy and thrombocytopenia (platelet count: 20000) due to aplastic anemia. A thoracoscopic segmentectomy of the anterior segment of the right upper lobe was performed using a 4K 3D endoscopic system (TIPCAM1 Rubina; Karl Storz, Tuttlingen, Germany). Adhesions were meticulously dissected, and intraoperative platelet transfusions were administered. NIR imaging with ICG identified the intersegmental plane and confirmed blood flow to the gastric tube, preventing ischemic complications. The lung segmentectomy was completed using staplers, preserving the right gastroepiploic artery. Histopathology revealed acinar adenocarcinoma (pT3N0M0, Stage IIB). The patient resumed oral intake on postoperative Day 1 and was discharged on Day 13 without complications. No recurrence was noted during the follow-up.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This case demonstrates the effective use of 4K 3D endoscopic systems and NIR imaging with ICG in complex lung resections following open esophagectomy. These technologies facilitate precise dissection and blood flow assessment, which are crucial for preserving reconstructed structures and enhancing surgical safety.</p>\",\"PeriodicalId\":22096,\"journal\":{\"name\":\"Surgical Case Reports\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11836011/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Surgical Case Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.70352/scrj.cr.24-0144\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/2/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Surgical Case Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.70352/scrj.cr.24-0144","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/1 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

引言:开放式食管切除术后的肺切除术具有重大的技术挑战,特别是当重建胃肠道与肺病变在同一侧时。使用吲哚菁绿(ICG)进行近红外(NIR)荧光成像的4K三维(3D)内窥镜系统的出现提高了胸外科手术的精度。我们报告一例成功的右上肺段切除术原发性肺癌后开放食管切除术,利用4K 3D内镜系统和近红外成像。病例介绍:一名85岁女性,19年前因食管癌行开放式食管切除术,并伴有再生障碍性贫血和糖尿病等合并症,被推荐对右上肺生长病变进行评估。计算机断层扫描(CT)显示一个43毫米的肿瘤和胃管,在之前的食管切除术中重建,位于右侧胸腔。ct引导下活检证实肺腺癌(cT2bN0M0, IIA期)。手术挑战包括先前开胸造成的严重粘连和再生障碍性贫血导致的血小板减少(血小板计数:20000)。采用4K 3D内镜系统(TIPCAM1 Rubina;卡尔·斯托兹,图特林根,德国)。仔细解剖粘连,术中输注血小板。近红外成像与ICG识别节段间平面和确认血流到胃管,防止缺血性并发症。使用吻合器完成肺段切除术,保留右胃网膜动脉。组织病理学示腺泡腺癌(pT3N0M0,分期IIB)。患者术后第1天恢复口服,第13天出院,无并发症。随访期间未见复发。结论:本病例展示了4K 3D内镜系统和近红外成像与ICG在开放式食管切除术后复杂肺切除术中的有效应用。这些技术有助于精确的解剖和血流评估,这对于保存重建的结构和提高手术安全性至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Successful Right Upper Lung Segmentectomy after Esophagectomy: Utilization of 4K 3-Dimensional Endoscopy and Near-Infrared Fluorescence in High-Risk Surgery.

Introduction: Lung resection after open esophagectomy poses significant technical challenges, particularly when the reconstructed gastrointestinal tract is on the same side as the lung lesion. The advent of 4K 3-dimensional (3D) endoscopic systems with near-infrared (NIR) fluorescence imaging using indocyanine green (ICG) has improved the precision of thoracic surgeries. We present a case of successful right upper lung segmentectomy for primary lung cancer after open esophagectomy, utilizing a 4K 3D endoscopic system and NIR imaging.

Case presentation: An 85-year-old female with a history of open esophagectomy for esophageal cancer 19 years earlier and comorbidities, including aplastic anemia and diabetes mellitus, was referred for the evaluation of a growing lesion in the right upper lung. Computed tomography (CT) revealed a 43-mm tumor and the gastric tube, reconstructed during the prior esophagectomy, located in the right thoracic cavity. A CT-guided biopsy confirmed lung adenocarcinoma (cT2bN0M0, Stage IIA). Surgical challenges included severe adhesions from the previous thoracotomy and thrombocytopenia (platelet count: 20000) due to aplastic anemia. A thoracoscopic segmentectomy of the anterior segment of the right upper lobe was performed using a 4K 3D endoscopic system (TIPCAM1 Rubina; Karl Storz, Tuttlingen, Germany). Adhesions were meticulously dissected, and intraoperative platelet transfusions were administered. NIR imaging with ICG identified the intersegmental plane and confirmed blood flow to the gastric tube, preventing ischemic complications. The lung segmentectomy was completed using staplers, preserving the right gastroepiploic artery. Histopathology revealed acinar adenocarcinoma (pT3N0M0, Stage IIB). The patient resumed oral intake on postoperative Day 1 and was discharged on Day 13 without complications. No recurrence was noted during the follow-up.

Conclusions: This case demonstrates the effective use of 4K 3D endoscopic systems and NIR imaging with ICG in complex lung resections following open esophagectomy. These technologies facilitate precise dissection and blood flow assessment, which are crucial for preserving reconstructed structures and enhancing surgical safety.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
218
审稿时长
13 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信