[翻译文章]血友病A治疗中药代动力学引导下从标准半衰期因子VIII到延长半衰期聚乙二醇化因子VIII的转换

IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY
Maria Choví-Trull , Juan Eduardo Megías-Vericat , Santiago Bonanad Boix , Saturnino Haya Guaita , Ana Rosa Cid Haro , Marta Aguilar Rodriguez , Jose Luis Poveda Andrés
{"title":"[翻译文章]血友病A治疗中药代动力学引导下从标准半衰期因子VIII到延长半衰期聚乙二醇化因子VIII的转换","authors":"Maria Choví-Trull ,&nbsp;Juan Eduardo Megías-Vericat ,&nbsp;Santiago Bonanad Boix ,&nbsp;Saturnino Haya Guaita ,&nbsp;Ana Rosa Cid Haro ,&nbsp;Marta Aguilar Rodriguez ,&nbsp;Jose Luis Poveda Andrés","doi":"10.1016/j.farma.2024.12.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To analyse the differences in pharmacokinetic and clinical parameters (bleeding rates and joint health) before and after switching from standard half-life factor VIII (FVIII) to extended half-life pegylated FVIII in patients with severe/moderate haemophilia A on prophylaxis, 1 year before and after the switch in real-life.</div></div><div><h3>Method</h3><div>This is a single-centre, comparative, observational, sequential, retrospective, and multidisciplinary study. Population pharmacokinetic models from the WAPPS-Hemo® application were used to calculate pharmacokinetic parameters and individualise prophylaxis. The annual rate of total and joint bleeds, joint health (Haemophilia Joint Health Score), plasma half-life and area under the curve ratios, FVIII consumption, administration frequency, and cost were analysed.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Thirty-eight adult patients with haemophilia A who switched from standard half-life FVIII to extended half-life pegylated FVIII were analysed. Significant improvements (<em>P</em> &lt; .05) were observed in all pharmacokinetic parameters, with plasma half-life and area under the curve improvement ratios of 1.5 and 1.9, respectively, as well as reductions in annual total and joint bleeding rates. A higher number of patients with zero total (16.0 vs. 29.0) and joint bleeds (23.0 vs. 33.0) was also observed. The median reductions in administration frequency and dose/kg/week were 30.0% and 19.7%, respectively, avoiding 44.3 infusions/patient/year, resulting in savings of 20,843 €/patient/year. Furthermore, joint health improved (23.0 vs. 21.0; <em>P</em> = .017), and target joints resolved after the switch.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The pharmacokinetically guided switch from standard half-life FVIII to pegylated FVIII demonstrated significant clinical benefits with reduced bleeding rates and improvements in joint health. Additionally, improvements in pharmacokinetic parameters were observed, allowing for reduced treatment burden by decreasing administration frequency, as well as lower consumption and costs.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 4","pages":"Pages T205-T211"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Translated article] Pharmacokinetic-guided switching from standard half-life factor VIII to extended half-life pegylated factor VIII in haemophilia A therapy in clinical practice\",\"authors\":\"Maria Choví-Trull ,&nbsp;Juan Eduardo Megías-Vericat ,&nbsp;Santiago Bonanad Boix ,&nbsp;Saturnino Haya Guaita ,&nbsp;Ana Rosa Cid Haro ,&nbsp;Marta Aguilar Rodriguez ,&nbsp;Jose Luis Poveda Andrés\",\"doi\":\"10.1016/j.farma.2024.12.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>To analyse the differences in pharmacokinetic and clinical parameters (bleeding rates and joint health) before and after switching from standard half-life factor VIII (FVIII) to extended half-life pegylated FVIII in patients with severe/moderate haemophilia A on prophylaxis, 1 year before and after the switch in real-life.</div></div><div><h3>Method</h3><div>This is a single-centre, comparative, observational, sequential, retrospective, and multidisciplinary study. Population pharmacokinetic models from the WAPPS-Hemo® application were used to calculate pharmacokinetic parameters and individualise prophylaxis. The annual rate of total and joint bleeds, joint health (Haemophilia Joint Health Score), plasma half-life and area under the curve ratios, FVIII consumption, administration frequency, and cost were analysed.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Thirty-eight adult patients with haemophilia A who switched from standard half-life FVIII to extended half-life pegylated FVIII were analysed. Significant improvements (<em>P</em> &lt; .05) were observed in all pharmacokinetic parameters, with plasma half-life and area under the curve improvement ratios of 1.5 and 1.9, respectively, as well as reductions in annual total and joint bleeding rates. A higher number of patients with zero total (16.0 vs. 29.0) and joint bleeds (23.0 vs. 33.0) was also observed. The median reductions in administration frequency and dose/kg/week were 30.0% and 19.7%, respectively, avoiding 44.3 infusions/patient/year, resulting in savings of 20,843 €/patient/year. Furthermore, joint health improved (23.0 vs. 21.0; <em>P</em> = .017), and target joints resolved after the switch.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The pharmacokinetically guided switch from standard half-life FVIII to pegylated FVIII demonstrated significant clinical benefits with reduced bleeding rates and improvements in joint health. Additionally, improvements in pharmacokinetic parameters were observed, allowing for reduced treatment burden by decreasing administration frequency, as well as lower consumption and costs.</div></div>\",\"PeriodicalId\":45860,\"journal\":{\"name\":\"FARMACIA HOSPITALARIA\",\"volume\":\"49 4\",\"pages\":\"Pages T205-T211\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FARMACIA HOSPITALARIA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130634324002046\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PHARMACOLOGY & PHARMACY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FARMACIA HOSPITALARIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130634324002046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:分析重度/中度A型血友病患者从标准半衰期因子VIII (FVIII)切换到延长半衰期聚乙二醇化因子VIII (FVIII)预防前后1年的药代动力学和临床参数(出血率和关节健康)差异。方法:这是一项单中心、比较、观察、顺序、回顾性和多学科研究。来自WAPPS-Hemo®应用程序的人群药代动力学模型用于计算药代动力学参数和个体化预防。分析两组患者年总出血率和关节出血率、关节健康状况(血友病关节健康评分)、血浆半衰期和曲线下面积比值、FVIII用量、给药频率和费用。结果:分析了38例从标准半衰期FVIII转换为延长半衰期聚乙二醇化FVIII的成年A型血友病患者。显著改善(P )结论:药代动力学引导的从标准半衰期FVIII到聚乙二醇化FVIII的转换显示出显著的临床益处,可减少出血率并改善关节健康。此外,观察到药代动力学参数的改善,允许通过减少给药频率减少治疗负担,以及降低消耗和成本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Translated article] Pharmacokinetic-guided switching from standard half-life factor VIII to extended half-life pegylated factor VIII in haemophilia A therapy in clinical practice

Objective

To analyse the differences in pharmacokinetic and clinical parameters (bleeding rates and joint health) before and after switching from standard half-life factor VIII (FVIII) to extended half-life pegylated FVIII in patients with severe/moderate haemophilia A on prophylaxis, 1 year before and after the switch in real-life.

Method

This is a single-centre, comparative, observational, sequential, retrospective, and multidisciplinary study. Population pharmacokinetic models from the WAPPS-Hemo® application were used to calculate pharmacokinetic parameters and individualise prophylaxis. The annual rate of total and joint bleeds, joint health (Haemophilia Joint Health Score), plasma half-life and area under the curve ratios, FVIII consumption, administration frequency, and cost were analysed.

Results

Thirty-eight adult patients with haemophilia A who switched from standard half-life FVIII to extended half-life pegylated FVIII were analysed. Significant improvements (P < .05) were observed in all pharmacokinetic parameters, with plasma half-life and area under the curve improvement ratios of 1.5 and 1.9, respectively, as well as reductions in annual total and joint bleeding rates. A higher number of patients with zero total (16.0 vs. 29.0) and joint bleeds (23.0 vs. 33.0) was also observed. The median reductions in administration frequency and dose/kg/week were 30.0% and 19.7%, respectively, avoiding 44.3 infusions/patient/year, resulting in savings of 20,843 €/patient/year. Furthermore, joint health improved (23.0 vs. 21.0; P = .017), and target joints resolved after the switch.

Conclusions

The pharmacokinetically guided switch from standard half-life FVIII to pegylated FVIII demonstrated significant clinical benefits with reduced bleeding rates and improvements in joint health. Additionally, improvements in pharmacokinetic parameters were observed, allowing for reduced treatment burden by decreasing administration frequency, as well as lower consumption and costs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
FARMACIA HOSPITALARIA
FARMACIA HOSPITALARIA PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
1.90
自引率
21.40%
发文量
46
审稿时长
37 days
期刊介绍: Una gran revista para acceder a los mejores artículos originales y revisiones de la farmacoterapia actual. Además, es Órgano de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, y está indexada en Index Medicus/Medline, EMBASE/Excerpta Médica, Alert, Internacional Pharmaceutical Abstracts y SCOPUS.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信