低水平病毒血症,或病毒载量在50 - 200个RNA /mL拷贝之间的患者:它来自哪里,后果,传播的风险

J.-C. Tardy
{"title":"低水平病毒血症,或病毒载量在50 - 200个RNA /mL拷贝之间的患者:它来自哪里,后果,传播的风险","authors":"J.-C. Tardy","doi":"10.1016/j.mmifmc.2025.01.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Chez tous les patients recevant un traitement antirétroviral (TAR) une virémie résiduelle peut être détectée à l'aide de techniques ultra-sensibles ; les charges virales (CV) sont de l'ordre de 1-3 copies/mL. Mais certains individus présentent une CV comprise entre 50 et 200 copies /mL, de manière répétée pendant plusieurs mois voire plusieurs années. Or ces patients sont très observants, il n'existe pas de problème d'interactions médicamenteuses ou d'absorption et il n'y a pas de mutations de résistance. Les séquences n’évoluent pas au cours du temps, montrant ainsi qu'il n'y a pas de réplication du virus. Toute modification ou renforcement du traitement n'a aucun effet sur ces CV. On parle de <em>Non Suppressible Viremia</em> (NSV). Les NSV ont pour origine un « relargage » d'ARN à partir du réservoir VIH qui existe chez tous les patients infectés et qui reste « compétent pour la transcription ». Les antirétroviraux (ARV) empêchent l'infection de nouvelles cellules mais n'ont pas d'effet sur la production d'ARN à partir de cellules déjà infectées.</div><div>Ces NSV ne semblent pas prédictives d'un futur échec virologique. Les résultats des études sur le rôle des NSV dans l'activation immunitaire et l'inflammation chronique sont contradictoires. Un point important parfaitement démontré est l'absence de risque de transmission du virus en cas de NSV.</div><div>Après avoir vérifié que l'adhésion au traitement était bonne, qu'il n'y avait pas résistance, les recommandations actuelles sont de ne pas modifier le traitement et d'assurer un suivi « rapproché » des CD4.</div></div>","PeriodicalId":100906,"journal":{"name":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","volume":"4 1","pages":"Page S3"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les Low Level Viraemia, ou les patients qui ont une charge virale comprise entre 50 et 200 copies d'ARN/mL: d'où ça vient, conséquences, risques de transmission\",\"authors\":\"J.-C. Tardy\",\"doi\":\"10.1016/j.mmifmc.2025.01.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Chez tous les patients recevant un traitement antirétroviral (TAR) une virémie résiduelle peut être détectée à l'aide de techniques ultra-sensibles ; les charges virales (CV) sont de l'ordre de 1-3 copies/mL. Mais certains individus présentent une CV comprise entre 50 et 200 copies /mL, de manière répétée pendant plusieurs mois voire plusieurs années. Or ces patients sont très observants, il n'existe pas de problème d'interactions médicamenteuses ou d'absorption et il n'y a pas de mutations de résistance. Les séquences n’évoluent pas au cours du temps, montrant ainsi qu'il n'y a pas de réplication du virus. Toute modification ou renforcement du traitement n'a aucun effet sur ces CV. On parle de <em>Non Suppressible Viremia</em> (NSV). Les NSV ont pour origine un « relargage » d'ARN à partir du réservoir VIH qui existe chez tous les patients infectés et qui reste « compétent pour la transcription ». Les antirétroviraux (ARV) empêchent l'infection de nouvelles cellules mais n'ont pas d'effet sur la production d'ARN à partir de cellules déjà infectées.</div><div>Ces NSV ne semblent pas prédictives d'un futur échec virologique. Les résultats des études sur le rôle des NSV dans l'activation immunitaire et l'inflammation chronique sont contradictoires. Un point important parfaitement démontré est l'absence de risque de transmission du virus en cas de NSV.</div><div>Après avoir vérifié que l'adhésion au traitement était bonne, qu'il n'y avait pas résistance, les recommandations actuelles sont de ne pas modifier le traitement et d'assurer un suivi « rapproché » des CD4.</div></div>\",\"PeriodicalId\":100906,\"journal\":{\"name\":\"Médecine et Maladies Infectieuses Formation\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"Page S3\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine et Maladies Infectieuses Formation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225000078\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225000078","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在所有接受抗逆转录病毒治疗(ART)的患者中,可以使用超灵敏技术检测到残留的病毒血症;病毒载量(CV)约为1-3份/毫升。但有些人的简历每毫升50到200份,持续数月甚至数年。这些患者非常善于观察,没有药物相互作用或吸收的问题,也没有耐药性的突变。这些序列不会随着时间的推移而改变,这表明病毒没有复制。任何治疗的改变或加强都不会影响这些简历。它被称为非可抑制病毒血症(NSV)。NSV起源于存在于所有受感染患者体内的艾滋病毒RNA“重新加载”,这种RNA“仍然具有转录能力”。抗逆转录病毒药物(ARV)可以防止新细胞的感染,但对已经感染的细胞产生的RNA没有影响。这些NSV似乎不能预测未来的病毒学失败。关于非甾体抗炎药在免疫激活和慢性炎症中的作用的研究结果相互矛盾。已得到充分证明的一个重要问题是,在非传染性疾病的情况下,没有传播病毒的风险。在确认依从性良好、无耐药性后,目前的建议是保持治疗不变,并对CD4进行“密切”监测。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Les Low Level Viraemia, ou les patients qui ont une charge virale comprise entre 50 et 200 copies d'ARN/mL: d'où ça vient, conséquences, risques de transmission
Chez tous les patients recevant un traitement antirétroviral (TAR) une virémie résiduelle peut être détectée à l'aide de techniques ultra-sensibles ; les charges virales (CV) sont de l'ordre de 1-3 copies/mL. Mais certains individus présentent une CV comprise entre 50 et 200 copies /mL, de manière répétée pendant plusieurs mois voire plusieurs années. Or ces patients sont très observants, il n'existe pas de problème d'interactions médicamenteuses ou d'absorption et il n'y a pas de mutations de résistance. Les séquences n’évoluent pas au cours du temps, montrant ainsi qu'il n'y a pas de réplication du virus. Toute modification ou renforcement du traitement n'a aucun effet sur ces CV. On parle de Non Suppressible Viremia (NSV). Les NSV ont pour origine un « relargage » d'ARN à partir du réservoir VIH qui existe chez tous les patients infectés et qui reste « compétent pour la transcription ». Les antirétroviraux (ARV) empêchent l'infection de nouvelles cellules mais n'ont pas d'effet sur la production d'ARN à partir de cellules déjà infectées.
Ces NSV ne semblent pas prédictives d'un futur échec virologique. Les résultats des études sur le rôle des NSV dans l'activation immunitaire et l'inflammation chronique sont contradictoires. Un point important parfaitement démontré est l'absence de risque de transmission du virus en cas de NSV.
Après avoir vérifié que l'adhésion au traitement était bonne, qu'il n'y avait pas résistance, les recommandations actuelles sont de ne pas modifier le traitement et d'assurer un suivi « rapproché » des CD4.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信