{"title":"艾滋病毒与睡眠障碍","authors":"C. Allavena","doi":"10.1016/j.mmifmc.2025.01.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les troubles du sommeil sont devenus un problème majeur de santé publique. Ils sont plus fréquents chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) que dans la population générale ; 68 à 74 % des PVVIH signalent une mauvaise qualité du sommeil qui peut avoir un impact sur la vie quotidienne, la qualité de vie et l'observance aux traitements [1]. Le sommeil peut être altéré par un comportement inadapté mais également par certains processus pathologiques qu'il faut reconnaitre.</div><div>Malgré la forte prévalence et la morbidité importante associée, les troubles du sommeil restent largement sous diagnostiqué et insuffisamment pris en charge chez les PVVIH. En l'absence de recommandations spécifiques, un projet de recherche de consensus DELPHI a été mené en France pour établir les meilleures pratiques en se concentrant sur la prise en charge des altérations du sommeil au sens large et pas seulement les troubles du sommeil, avec une approche originale incluant un large éventail de recommandations [2].</div><div>Un consensus a été atteint pour 1) l’évaluation de la quantité et la qualité du sommeil chez les PVVIH au moins une fois par an, idéalement en utilisant une méthodologie commune au sein du service médical, 2) envisager l'ajout temporaire d'un traitement hypnotique en cas d'insomnie aiguë non améliorée par les règles d'hygiène du sommeil, en toute connaissance des interactions médicamenteuses potentielles et du risque de dépendance, 3) corriger la ferritinémie si elle est inférieure à 100 ng/mL avant d'adresser à un spécialiste en cas de suspicion de syndrome des jambes sans repos et 4) envisager un changement d'heure d'administration des ARV ou un changement d'ARV au sein d'une même classe lorsque les troubles du sommeil sont provoqués par un ARV.</div><div>Ce consensus DELPHI fournit des recommandations pratiques pour le dépistage et la prise en charge des troubles du sommeil chez les PVVIH et l'optimisation de leur qualité de vie. Il est important de mettre en avant le rôle des équipes médicales chargées de la prise en soin des personnes vivant avec le VIH dans le dépistage, l'identification et la prise en charge de première ligne des troubles du sommeil afin de définir et de partager les meilleures pratiques.</div></div>","PeriodicalId":100906,"journal":{"name":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","volume":"4 1","pages":"Page S5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"VIH et troubles du sommeil\",\"authors\":\"C. Allavena\",\"doi\":\"10.1016/j.mmifmc.2025.01.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Les troubles du sommeil sont devenus un problème majeur de santé publique. Ils sont plus fréquents chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) que dans la population générale ; 68 à 74 % des PVVIH signalent une mauvaise qualité du sommeil qui peut avoir un impact sur la vie quotidienne, la qualité de vie et l'observance aux traitements [1]. Le sommeil peut être altéré par un comportement inadapté mais également par certains processus pathologiques qu'il faut reconnaitre.</div><div>Malgré la forte prévalence et la morbidité importante associée, les troubles du sommeil restent largement sous diagnostiqué et insuffisamment pris en charge chez les PVVIH. En l'absence de recommandations spécifiques, un projet de recherche de consensus DELPHI a été mené en France pour établir les meilleures pratiques en se concentrant sur la prise en charge des altérations du sommeil au sens large et pas seulement les troubles du sommeil, avec une approche originale incluant un large éventail de recommandations [2].</div><div>Un consensus a été atteint pour 1) l’évaluation de la quantité et la qualité du sommeil chez les PVVIH au moins une fois par an, idéalement en utilisant une méthodologie commune au sein du service médical, 2) envisager l'ajout temporaire d'un traitement hypnotique en cas d'insomnie aiguë non améliorée par les règles d'hygiène du sommeil, en toute connaissance des interactions médicamenteuses potentielles et du risque de dépendance, 3) corriger la ferritinémie si elle est inférieure à 100 ng/mL avant d'adresser à un spécialiste en cas de suspicion de syndrome des jambes sans repos et 4) envisager un changement d'heure d'administration des ARV ou un changement d'ARV au sein d'une même classe lorsque les troubles du sommeil sont provoqués par un ARV.</div><div>Ce consensus DELPHI fournit des recommandations pratiques pour le dépistage et la prise en charge des troubles du sommeil chez les PVVIH et l'optimisation de leur qualité de vie. Il est important de mettre en avant le rôle des équipes médicales chargées de la prise en soin des personnes vivant avec le VIH dans le dépistage, l'identification et la prise en charge de première ligne des troubles du sommeil afin de définir et de partager les meilleures pratiques.</div></div>\",\"PeriodicalId\":100906,\"journal\":{\"name\":\"Médecine et Maladies Infectieuses Formation\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"Page S5\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine et Maladies Infectieuses Formation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225000121\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225000121","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
睡眠障碍已成为一个主要的公共卫生问题。它们在艾滋病毒感染者中比在一般人群中更常见;68%至74%的艾滋病毒感染者报告睡眠质量差,这可能会影响日常生活、生活质量和依从性[1]。睡眠可能会因不适当的行为而改变,但也会因某些必须识别的病理过程而改变。尽管艾滋病毒感染者的流行率很高,发病率也很高,但睡眠障碍在很大程度上仍未得到诊断和管理。没有具体建议,达成共识的一个研究项目,德尔福已经完成在法国来查明最佳做法,重点承担淋巴器官和广义上的睡眠不仅有睡眠障碍,与原来的办法包括范围广泛的建议[2]。共识已达到1)睡眠的数量和质量评价中的PVVIH每年至少一次,最好使用一个内部的共同方法,医务处(2)考虑临时添加的催眠治疗急性失眠情况未改善睡眠卫生法规,明知风险的潜在药物相互作用和依赖,;(3)纠正ferritinémie是否小于100 ng / mL,前向一名可疑情况的不宁腿综合症的休息和管理(4)考虑改变时钟的转录或改变一个var在同一个教室时造成的睡眠不足是一个var。这一DELPHI共识为艾滋病毒感染者的睡眠障碍筛查和管理以及优化他们的生活质量提供了切实可行的建议。很重要的突出作用,派出医疗队照顾照顾患者的艾滋病毒检测、鉴定和一线当家作主的睡眠障碍,以查明和分享最佳做法。
Les troubles du sommeil sont devenus un problème majeur de santé publique. Ils sont plus fréquents chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) que dans la population générale ; 68 à 74 % des PVVIH signalent une mauvaise qualité du sommeil qui peut avoir un impact sur la vie quotidienne, la qualité de vie et l'observance aux traitements [1]. Le sommeil peut être altéré par un comportement inadapté mais également par certains processus pathologiques qu'il faut reconnaitre.
Malgré la forte prévalence et la morbidité importante associée, les troubles du sommeil restent largement sous diagnostiqué et insuffisamment pris en charge chez les PVVIH. En l'absence de recommandations spécifiques, un projet de recherche de consensus DELPHI a été mené en France pour établir les meilleures pratiques en se concentrant sur la prise en charge des altérations du sommeil au sens large et pas seulement les troubles du sommeil, avec une approche originale incluant un large éventail de recommandations [2].
Un consensus a été atteint pour 1) l’évaluation de la quantité et la qualité du sommeil chez les PVVIH au moins une fois par an, idéalement en utilisant une méthodologie commune au sein du service médical, 2) envisager l'ajout temporaire d'un traitement hypnotique en cas d'insomnie aiguë non améliorée par les règles d'hygiène du sommeil, en toute connaissance des interactions médicamenteuses potentielles et du risque de dépendance, 3) corriger la ferritinémie si elle est inférieure à 100 ng/mL avant d'adresser à un spécialiste en cas de suspicion de syndrome des jambes sans repos et 4) envisager un changement d'heure d'administration des ARV ou un changement d'ARV au sein d'une même classe lorsque les troubles du sommeil sont provoqués par un ARV.
Ce consensus DELPHI fournit des recommandations pratiques pour le dépistage et la prise en charge des troubles du sommeil chez les PVVIH et l'optimisation de leur qualité de vie. Il est important de mettre en avant le rôle des équipes médicales chargées de la prise en soin des personnes vivant avec le VIH dans le dépistage, l'identification et la prise en charge de première ligne des troubles du sommeil afin de définir et de partager les meilleures pratiques.