非输血依赖性地中海贫血:一个图像画廊价值千言万语

IF 10.1 1区 医学 Q1 HEMATOLOGY
Khaled M. Musallam, Sujit Sheth, Thomas D. Coates, Hanny Al-Samkari, Maria Domenica Cappellini, Kevin H. M. Kuo, Vip Viprakasit, Ali T. Taher
{"title":"非输血依赖性地中海贫血:一个图像画廊价值千言万语","authors":"Khaled M. Musallam,&nbsp;Sujit Sheth,&nbsp;Thomas D. Coates,&nbsp;Hanny Al-Samkari,&nbsp;Maria Domenica Cappellini,&nbsp;Kevin H. M. Kuo,&nbsp;Vip Viprakasit,&nbsp;Ali T. Taher","doi":"10.1002/ajh.27621","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Our understanding of the molecular pathways and associated clinical presentations characterizing various thalassemia phenotypes has substantially improved over the years. Non-transfusion-dependent thalassemia (NTDT) refers to patients who present with mild–moderate anemia, which does not necessitate lifelong, regular transfusion therapy. This typically includes patients with β-thalassemia intermedia, mild–moderate hemoglobin E/β-thalassemia, and α-thalassemia intermedia (hemoglobin H disease) (Figure 1) [<span>1-7</span>]. The underlying α/non-α globin chain imbalance and subsequent ineffective erythropoiesis and peripheral hemolysis lead to chronic anemia, primary iron overload, and a hypercoagulable state. These, in turn, are associated with a range of clinical morbidities that can impact quality of life and lead to premature death (Figure 2) [<span>2, 8-22</span>]. In view of the growing evidence on the negative impact of untreated anemia in these patients, long-term management becomes key. However, the only options that have been available so far include transfusions which can worsen iron overload and introduce transfusion-dependence burden, off-label use of hydroxyurea based on data from small trials or observational studies, and splenectomy which is associated with increased risks of infections and thrombosis (Figure 3) [<span>6, 9, 23, 24</span>]. Beyond anemia, cumulative iron overload due to increased intestinal iron absorption needs to be regularly monitored and managed with iron chelation therapy. Multimorbidity in NTDT also requires close monitoring and early intervention through a multidisciplinary team approach (Figure 4) [<span>2, 6, 25-27</span>]. In the last decade, we have witnessed several novel agents being developed to manage anemia in NTDT. Agents targeting hepcidin dysregulation have not been successful in clinical trials, despite encouraging data in animal models. Luspatercept, an erythroid maturation agent, showed efficacy in improving hemoglobin level in adults with β-NTDT and is now approved in Europe (but not the United States). Mitapivat, a pyruvate kinase activator, has also shown efficacy in improving hemoglobin level and functional status in a recent phase 3 trials in adult patients with both α- and β-NTDT (Figure 5) [<span>24, 28-30</span>]. Clinical management guidelines are now available, but awareness of the various morbidities and treatment options in NTDT, especially among patients remains essential (a patient friendly summary is provided in the Appendix S1).</p><p>All authors contributed to conceptualization and manuscript drafting or critical review. K.M.M. was also involved in the creation of visualizations. All authors validated the manuscript and gave final approval for submission.</p><p>Ethics approval not applicable as no patients were involved in this work.</p><p>K.M.M. reports consultancy fees from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, CRISPR Therapeutics, Vifor Pharma, Novo Nordisk, and Pharmacosmos; and research funding from Agios Pharmaceuticals and Pharmacosmos. S.S. reports consultancy fees from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, and Novo Nordisk; being a member of a clinical trial steering committee for Vertex Pharmaceuticals; and research funding (for clinical trials) from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, Novo Nordisk, and Regeneron. T.D.C. reports advisory support to Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, and Chiesi. H.A.-S. reports consultancy fees from Agios Pharmaceuticals, Alnylam, Alpine, Amgen, argenx, Novartis, Pharmacosmos, and Sobi; and research funding to institution from Agios Pharmaceuticals, Amgen, Novartis, Sobi, and Vaderis. M.D.C. reports consultancy fees from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Vifor Pharma, and Vertex Pharmaceuticals; and research funding from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), La Jolla Pharmaceutical Company, Roche, Protagonist Therapeutics, and CRISPR Therapeutics. K.H.M.K. reports grants from Agios Pharmaceuticals and Pfizer; consulting fees from Agios Pharmaceuticals, Alexion Pharmaceuticals, Biossil, Bristol Myers Squibb, Forma, Novo Nordisk, Pfizer, and Vertex Therapeutics; honoraria from Agios Pharmaceuticals and Bristol Myers Squibb; and being on a data safety monitoring board/advisory board for Sangamo. V.V. reports grants from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), DisperSol Technologies, IONIS Pharmaceuticals, Novartis, Pharmacosmos, The Government Pharmaceutical Organisation, and Vifor; and consulting fees from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), DisperSol Technologies, IONIS Pharmaceuticals, Novartis, Pharmacosmos, and Vifor. A.T.T. reports consultancy fees from Novo Nordisk, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, Pharmacosmos, and Roche; and research funding from Novo Nordisk, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, Pharmacosmos, and Roche.</p>","PeriodicalId":7724,"journal":{"name":"American Journal of Hematology","volume":"100 4","pages":"687-694"},"PeriodicalIF":10.1000,"publicationDate":"2025-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ajh.27621","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Non-Transfusion-Dependent Thalassemia: An Image Gallery Worth a Thousand Words\",\"authors\":\"Khaled M. Musallam,&nbsp;Sujit Sheth,&nbsp;Thomas D. Coates,&nbsp;Hanny Al-Samkari,&nbsp;Maria Domenica Cappellini,&nbsp;Kevin H. M. Kuo,&nbsp;Vip Viprakasit,&nbsp;Ali T. Taher\",\"doi\":\"10.1002/ajh.27621\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Our understanding of the molecular pathways and associated clinical presentations characterizing various thalassemia phenotypes has substantially improved over the years. Non-transfusion-dependent thalassemia (NTDT) refers to patients who present with mild–moderate anemia, which does not necessitate lifelong, regular transfusion therapy. This typically includes patients with β-thalassemia intermedia, mild–moderate hemoglobin E/β-thalassemia, and α-thalassemia intermedia (hemoglobin H disease) (Figure 1) [<span>1-7</span>]. The underlying α/non-α globin chain imbalance and subsequent ineffective erythropoiesis and peripheral hemolysis lead to chronic anemia, primary iron overload, and a hypercoagulable state. These, in turn, are associated with a range of clinical morbidities that can impact quality of life and lead to premature death (Figure 2) [<span>2, 8-22</span>]. In view of the growing evidence on the negative impact of untreated anemia in these patients, long-term management becomes key. However, the only options that have been available so far include transfusions which can worsen iron overload and introduce transfusion-dependence burden, off-label use of hydroxyurea based on data from small trials or observational studies, and splenectomy which is associated with increased risks of infections and thrombosis (Figure 3) [<span>6, 9, 23, 24</span>]. Beyond anemia, cumulative iron overload due to increased intestinal iron absorption needs to be regularly monitored and managed with iron chelation therapy. Multimorbidity in NTDT also requires close monitoring and early intervention through a multidisciplinary team approach (Figure 4) [<span>2, 6, 25-27</span>]. In the last decade, we have witnessed several novel agents being developed to manage anemia in NTDT. Agents targeting hepcidin dysregulation have not been successful in clinical trials, despite encouraging data in animal models. Luspatercept, an erythroid maturation agent, showed efficacy in improving hemoglobin level in adults with β-NTDT and is now approved in Europe (but not the United States). Mitapivat, a pyruvate kinase activator, has also shown efficacy in improving hemoglobin level and functional status in a recent phase 3 trials in adult patients with both α- and β-NTDT (Figure 5) [<span>24, 28-30</span>]. Clinical management guidelines are now available, but awareness of the various morbidities and treatment options in NTDT, especially among patients remains essential (a patient friendly summary is provided in the Appendix S1).</p><p>All authors contributed to conceptualization and manuscript drafting or critical review. K.M.M. was also involved in the creation of visualizations. All authors validated the manuscript and gave final approval for submission.</p><p>Ethics approval not applicable as no patients were involved in this work.</p><p>K.M.M. reports consultancy fees from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, CRISPR Therapeutics, Vifor Pharma, Novo Nordisk, and Pharmacosmos; and research funding from Agios Pharmaceuticals and Pharmacosmos. S.S. reports consultancy fees from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, and Novo Nordisk; being a member of a clinical trial steering committee for Vertex Pharmaceuticals; and research funding (for clinical trials) from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, Novo Nordisk, and Regeneron. T.D.C. reports advisory support to Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, and Chiesi. H.A.-S. reports consultancy fees from Agios Pharmaceuticals, Alnylam, Alpine, Amgen, argenx, Novartis, Pharmacosmos, and Sobi; and research funding to institution from Agios Pharmaceuticals, Amgen, Novartis, Sobi, and Vaderis. M.D.C. reports consultancy fees from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Vifor Pharma, and Vertex Pharmaceuticals; and research funding from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), La Jolla Pharmaceutical Company, Roche, Protagonist Therapeutics, and CRISPR Therapeutics. K.H.M.K. reports grants from Agios Pharmaceuticals and Pfizer; consulting fees from Agios Pharmaceuticals, Alexion Pharmaceuticals, Biossil, Bristol Myers Squibb, Forma, Novo Nordisk, Pfizer, and Vertex Therapeutics; honoraria from Agios Pharmaceuticals and Bristol Myers Squibb; and being on a data safety monitoring board/advisory board for Sangamo. V.V. reports grants from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), DisperSol Technologies, IONIS Pharmaceuticals, Novartis, Pharmacosmos, The Government Pharmaceutical Organisation, and Vifor; and consulting fees from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), DisperSol Technologies, IONIS Pharmaceuticals, Novartis, Pharmacosmos, and Vifor. A.T.T. reports consultancy fees from Novo Nordisk, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, Pharmacosmos, and Roche; and research funding from Novo Nordisk, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, Pharmacosmos, and Roche.</p>\",\"PeriodicalId\":7724,\"journal\":{\"name\":\"American Journal of Hematology\",\"volume\":\"100 4\",\"pages\":\"687-694\"},\"PeriodicalIF\":10.1000,\"publicationDate\":\"2025-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ajh.27621\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Journal of Hematology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajh.27621\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HEMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Hematology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajh.27621","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HEMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

多年来,我们对各种地中海贫血表型的分子途径和相关临床表现的理解有了很大的提高。非输血依赖型地中海贫血(NTDT)是指表现为轻度至中度贫血的患者,不需要终身定期输血治疗。这通常包括β-地中海贫血中间型、轻度-中度血红蛋白E/β-地中海贫血和α-地中海贫血中间型(血红蛋白H病)患者(图1)[1-7]。潜在的α/非α珠蛋白链失衡和随后的无效的红细胞生成和外周溶血导致慢性贫血、原发性铁超载和高凝状态。反过来,这些又与一系列影响生活质量并导致过早死亡的临床疾病相关(图2)[2,8 -22]。鉴于越来越多的证据表明未经治疗的贫血对这些患者的负面影响,长期管理成为关键。然而,迄今为止唯一可用的选择包括输血,这可能会加重铁负荷并引入输血依赖负担,基于小型试验或观察性研究数据的超说明书使用羟基脲,以及与感染和血栓形成风险增加相关的脾切除术(图3)[6,9,23,24]。除了贫血之外,由于肠道铁吸收增加而导致的累积铁超载需要定期监测,并通过铁螯合治疗进行管理。NTDT的多发病也需要通过多学科团队的方法进行密切监测和早期干预(图4)[2,6,25 -27]。在过去的十年中,我们目睹了几种新型药物被开发出来用于治疗NTDT中的贫血。靶向hepcidin失调的药物在临床试验中尚未成功,尽管在动物模型中有令人鼓舞的数据。Luspatercept是一种红血系成熟剂,对改善成人β-NTDT患者的血红蛋白水平有效,目前已在欧洲获得批准(但未在美国批准)。在最近的一项针对α-和β-NTDT成人患者的3期试验中,丙酮酸激酶激活剂Mitapivat也显示出改善血红蛋白水平和功能状态的功效(图5)[24,28 -30]。现在有了临床管理指南,但对NTDT的各种发病率和治疗方案的认识,特别是对患者的认识仍然至关重要(附录S1提供了对患者友好的摘要)。所有作者都参与了概念化和手稿起草或批判性审查。K.M.M.也参与了可视化的创作。所有作者都对稿件进行了验证,并最终批准提交。伦理批准不适用,因为没有患者参与这项工作。报告诺华、百时美施贵宝(Celgene Corp)、Agios Pharmaceuticals、CRISPR Therapeutics、Vifor Pharma、诺和诺德(Novo Nordisk)和Pharmacosmos的咨询费用;以及Agios制药公司和Pharmacosmos公司的研究经费。S.S.报告了Agios Pharmaceuticals、Bristol Myers Squibb和Novo Nordisk的咨询费;Vertex Pharmaceuticals的临床试验指导委员会成员;以及来自Agios Pharmaceuticals、Bristol Myers Squibb、Novo Nordisk和Regeneron的研究资金(用于临床试验)。疾控中心向Agios制药,Bristol Myers Squibb和Chiesi提供咨询支持。H.A.-S。报告Agios Pharmaceuticals、Alnylam、Alpine、Amgen、argenx、Novartis、Pharmacosmos和Sobi的咨询费用;以及Agios制药、安进、诺华、Sobi和Vaderis等机构的研究资金。M.D.C.报告了诺华(Novartis)、百时美施贵宝(Bristol Myers Squibb)、Vifor Pharma和Vertex Pharmaceuticals的咨询费;以及诺华公司、布里斯托尔施贵宝公司(Celgene Corp)、La Jolla制药公司、罗氏公司、主角治疗公司和CRISPR治疗公司的研究资金。K.H.M.K.报道Agios制药公司和辉瑞公司的资助;来自Agios Pharmaceuticals、Alexion Pharmaceuticals、Biossil、Bristol Myers Squibb、Forma、Novo Nordisk、Pfizer和Vertex Therapeutics的咨询费;Agios Pharmaceuticals和Bristol Myers Squibb的酬金;并在Sangamo的数据安全监控委员会/顾问委员会任职。V.V.报告来自Agios Pharmaceuticals、Bristol Myers Squibb (Celgene Corp)、DisperSol Technologies、IONIS Pharmaceuticals、Novartis、Pharmacosmos、The Government Pharmaceutical Organisation和Vifor的资助;以及来自Agios Pharmaceuticals、Bristol Myers Squibb (Celgene Corp)、DisperSol Technologies、IONIS Pharmaceuticals、Novartis、Pharmacosmos和Vifor的咨询费。att报告了诺和诺德(Novo Nordisk)、百时美施贵宝(Bristol Myers Squibb)、Agios Pharmaceuticals、Pharmacosmos和罗氏(Roche)的咨询费;以及诺和诺德、百时美施贵宝(新基公司)、Agios制药、Pharmacosmos和罗氏的研究资金。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Non-Transfusion-Dependent Thalassemia: An Image Gallery Worth a Thousand Words

Non-Transfusion-Dependent Thalassemia: An Image Gallery Worth a Thousand Words

Our understanding of the molecular pathways and associated clinical presentations characterizing various thalassemia phenotypes has substantially improved over the years. Non-transfusion-dependent thalassemia (NTDT) refers to patients who present with mild–moderate anemia, which does not necessitate lifelong, regular transfusion therapy. This typically includes patients with β-thalassemia intermedia, mild–moderate hemoglobin E/β-thalassemia, and α-thalassemia intermedia (hemoglobin H disease) (Figure 1) [1-7]. The underlying α/non-α globin chain imbalance and subsequent ineffective erythropoiesis and peripheral hemolysis lead to chronic anemia, primary iron overload, and a hypercoagulable state. These, in turn, are associated with a range of clinical morbidities that can impact quality of life and lead to premature death (Figure 2) [2, 8-22]. In view of the growing evidence on the negative impact of untreated anemia in these patients, long-term management becomes key. However, the only options that have been available so far include transfusions which can worsen iron overload and introduce transfusion-dependence burden, off-label use of hydroxyurea based on data from small trials or observational studies, and splenectomy which is associated with increased risks of infections and thrombosis (Figure 3) [6, 9, 23, 24]. Beyond anemia, cumulative iron overload due to increased intestinal iron absorption needs to be regularly monitored and managed with iron chelation therapy. Multimorbidity in NTDT also requires close monitoring and early intervention through a multidisciplinary team approach (Figure 4) [2, 6, 25-27]. In the last decade, we have witnessed several novel agents being developed to manage anemia in NTDT. Agents targeting hepcidin dysregulation have not been successful in clinical trials, despite encouraging data in animal models. Luspatercept, an erythroid maturation agent, showed efficacy in improving hemoglobin level in adults with β-NTDT and is now approved in Europe (but not the United States). Mitapivat, a pyruvate kinase activator, has also shown efficacy in improving hemoglobin level and functional status in a recent phase 3 trials in adult patients with both α- and β-NTDT (Figure 5) [24, 28-30]. Clinical management guidelines are now available, but awareness of the various morbidities and treatment options in NTDT, especially among patients remains essential (a patient friendly summary is provided in the Appendix S1).

All authors contributed to conceptualization and manuscript drafting or critical review. K.M.M. was also involved in the creation of visualizations. All authors validated the manuscript and gave final approval for submission.

Ethics approval not applicable as no patients were involved in this work.

K.M.M. reports consultancy fees from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, CRISPR Therapeutics, Vifor Pharma, Novo Nordisk, and Pharmacosmos; and research funding from Agios Pharmaceuticals and Pharmacosmos. S.S. reports consultancy fees from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, and Novo Nordisk; being a member of a clinical trial steering committee for Vertex Pharmaceuticals; and research funding (for clinical trials) from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, Novo Nordisk, and Regeneron. T.D.C. reports advisory support to Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb, and Chiesi. H.A.-S. reports consultancy fees from Agios Pharmaceuticals, Alnylam, Alpine, Amgen, argenx, Novartis, Pharmacosmos, and Sobi; and research funding to institution from Agios Pharmaceuticals, Amgen, Novartis, Sobi, and Vaderis. M.D.C. reports consultancy fees from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Vifor Pharma, and Vertex Pharmaceuticals; and research funding from Novartis, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), La Jolla Pharmaceutical Company, Roche, Protagonist Therapeutics, and CRISPR Therapeutics. K.H.M.K. reports grants from Agios Pharmaceuticals and Pfizer; consulting fees from Agios Pharmaceuticals, Alexion Pharmaceuticals, Biossil, Bristol Myers Squibb, Forma, Novo Nordisk, Pfizer, and Vertex Therapeutics; honoraria from Agios Pharmaceuticals and Bristol Myers Squibb; and being on a data safety monitoring board/advisory board for Sangamo. V.V. reports grants from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), DisperSol Technologies, IONIS Pharmaceuticals, Novartis, Pharmacosmos, The Government Pharmaceutical Organisation, and Vifor; and consulting fees from Agios Pharmaceuticals, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), DisperSol Technologies, IONIS Pharmaceuticals, Novartis, Pharmacosmos, and Vifor. A.T.T. reports consultancy fees from Novo Nordisk, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, Pharmacosmos, and Roche; and research funding from Novo Nordisk, Bristol Myers Squibb (Celgene Corp), Agios Pharmaceuticals, Pharmacosmos, and Roche.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
15.70
自引率
3.90%
发文量
363
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: The American Journal of Hematology offers extensive coverage of experimental and clinical aspects of blood diseases in humans and animal models. The journal publishes original contributions in both non-malignant and malignant hematological diseases, encompassing clinical and basic studies in areas such as hemostasis, thrombosis, immunology, blood banking, and stem cell biology. Clinical translational reports highlighting innovative therapeutic approaches for the diagnosis and treatment of hematological diseases are actively encouraged.The American Journal of Hematology features regular original laboratory and clinical research articles, brief research reports, critical reviews, images in hematology, as well as letters and correspondence.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信