东盟语言政策的演变:对官方文件和网站的对时分析。

IF 2.6 3区 综合性期刊 Q1 MULTIDISCIPLINARY SCIENCES
PLoS ONE Pub Date : 2025-01-27 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.1371/journal.pone.0315076
Chen Zhang, Ronghui Zhao, Yan Huang
{"title":"东盟语言政策的演变:对官方文件和网站的对时分析。","authors":"Chen Zhang, Ronghui Zhao, Yan Huang","doi":"10.1371/journal.pone.0315076","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Language policy plays a pivotal role in sustaining language behaviors and transforming language ideologies into practices. While the analysis of language policies in international organizations has received increasing attention, the evolution of language policies in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has been understudied. Existing research on ASEAN's language policies has concentrated on its official language, often overlooking the language practices and ideologies embedded within these policies. This study seeks to investigate the evolution of ASEAN's language policy by examining its official documents and website. We employed the Wayback Machine to trace the development of the ASEAN official website and adopted a corpus-based approach, utilizing tools such as AntConc and Sketch Engine, to analyze the Chairman's Statements of the ASEAN Summit (CSAS). The study reveals three key insights: 1) The evolution of the ASEAN official website can be categorized into three distinct stages. 2) A consistent use of the collective pronoun \"we\" in the statements highlights the emphasis on cooperation and progress across economic and political-security domains. 3) The ASEAN community has persistently upheld its values, fostering an ASEAN identity and a genuine ASEAN community throughout its development. This diachronic analysis clarifies the characteristics of ASEAN's language policy, deepening our understanding of the intricate relationship between language practices and ideology, and their implications for regional cooperation and integration.</p>","PeriodicalId":20189,"journal":{"name":"PLoS ONE","volume":"20 1","pages":"e0315076"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11771875/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The evolution of ASEAN's language policies: A diachronic analysis of official documents and website.\",\"authors\":\"Chen Zhang, Ronghui Zhao, Yan Huang\",\"doi\":\"10.1371/journal.pone.0315076\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Language policy plays a pivotal role in sustaining language behaviors and transforming language ideologies into practices. While the analysis of language policies in international organizations has received increasing attention, the evolution of language policies in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has been understudied. Existing research on ASEAN's language policies has concentrated on its official language, often overlooking the language practices and ideologies embedded within these policies. This study seeks to investigate the evolution of ASEAN's language policy by examining its official documents and website. We employed the Wayback Machine to trace the development of the ASEAN official website and adopted a corpus-based approach, utilizing tools such as AntConc and Sketch Engine, to analyze the Chairman's Statements of the ASEAN Summit (CSAS). The study reveals three key insights: 1) The evolution of the ASEAN official website can be categorized into three distinct stages. 2) A consistent use of the collective pronoun \\\"we\\\" in the statements highlights the emphasis on cooperation and progress across economic and political-security domains. 3) The ASEAN community has persistently upheld its values, fostering an ASEAN identity and a genuine ASEAN community throughout its development. This diachronic analysis clarifies the characteristics of ASEAN's language policy, deepening our understanding of the intricate relationship between language practices and ideology, and their implications for regional cooperation and integration.</p>\",\"PeriodicalId\":20189,\"journal\":{\"name\":\"PLoS ONE\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"e0315076\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2025-01-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11771875/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PLoS ONE\",\"FirstCategoryId\":\"103\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1371/journal.pone.0315076\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"综合性期刊\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MULTIDISCIPLINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PLoS ONE","FirstCategoryId":"103","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1371/journal.pone.0315076","RegionNum":3,"RegionCategory":"综合性期刊","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q1","JCRName":"MULTIDISCIPLINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

语言政策在维持语言行为、将语言意识形态转化为语言实践方面起着举足轻重的作用。虽然对国际组织语言政策的分析日益受到重视,但对东南亚国家联盟(东盟)语言政策演变的研究却不足。对东盟语言政策的现有研究主要集中在其官方语言上,往往忽视了这些政策中隐含的语言实践和意识形态。本研究通过查阅东盟官方文件和网站,探讨东盟语言政策的演变。我们使用Wayback Machine追踪东盟官方网站的开发过程,并采用基于语料库的方法,利用AntConc和Sketch Engine等工具对东盟峰会主席声明进行分析。该研究揭示了以下三个关键见解:1)东盟官方网站的演变可以分为三个不同的阶段。2)声明中一致使用集体代词“我们”,突出强调经济、政治和安全领域的合作与进步。3)东盟共同体始终坚持其价值观,在整个发展过程中形成了东盟的特性和真正的东盟共同体。这一历时性分析阐明了东盟语言政策的特点,加深了我们对语言实践与意识形态之间错综复杂的关系及其对区域合作与一体化的影响的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

The evolution of ASEAN's language policies: A diachronic analysis of official documents and website.

The evolution of ASEAN's language policies: A diachronic analysis of official documents and website.

The evolution of ASEAN's language policies: A diachronic analysis of official documents and website.

The evolution of ASEAN's language policies: A diachronic analysis of official documents and website.

Language policy plays a pivotal role in sustaining language behaviors and transforming language ideologies into practices. While the analysis of language policies in international organizations has received increasing attention, the evolution of language policies in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has been understudied. Existing research on ASEAN's language policies has concentrated on its official language, often overlooking the language practices and ideologies embedded within these policies. This study seeks to investigate the evolution of ASEAN's language policy by examining its official documents and website. We employed the Wayback Machine to trace the development of the ASEAN official website and adopted a corpus-based approach, utilizing tools such as AntConc and Sketch Engine, to analyze the Chairman's Statements of the ASEAN Summit (CSAS). The study reveals three key insights: 1) The evolution of the ASEAN official website can be categorized into three distinct stages. 2) A consistent use of the collective pronoun "we" in the statements highlights the emphasis on cooperation and progress across economic and political-security domains. 3) The ASEAN community has persistently upheld its values, fostering an ASEAN identity and a genuine ASEAN community throughout its development. This diachronic analysis clarifies the characteristics of ASEAN's language policy, deepening our understanding of the intricate relationship between language practices and ideology, and their implications for regional cooperation and integration.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
PLoS ONE
PLoS ONE 生物-生物学
CiteScore
6.20
自引率
5.40%
发文量
14242
审稿时长
3.7 months
期刊介绍: PLOS ONE is an international, peer-reviewed, open-access, online publication. PLOS ONE welcomes reports on primary research from any scientific discipline. It provides: * Open-access—freely accessible online, authors retain copyright * Fast publication times * Peer review by expert, practicing researchers * Post-publication tools to indicate quality and impact * Community-based dialogue on articles * Worldwide media coverage
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信