从实践到协议：魁北克法语slp的CAPE-VFQ。

IF 1 4区医学 Q4 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY

Clinical Linguistics & Phonetics Pub Date : 2025-01-27 DOI:10.1080/02699206.2025.2456214

Timothy Pommée, Lyne Defoy, Ingrid Verduyckt

{"title":"从实践到协议：魁北克法语slp的CAPE-VFQ。","authors":"Timothy Pommée, Lyne Defoy, Ingrid Verduyckt","doi":"10.1080/02699206.2025.2456214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents the Quebec French adaptation of the Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-VFQ), a standardised protocol for evaluating voice quality. Developed through collaboration within the Quebec Voice Speech-Language Pathologist (SLP) Community of Practice, the adapted tool addresses linguistic and cultural nuances specific to Quebec French. This adaptation ensures standardised assessments and harmonises clinical and research practices across the province. The article outlines the iterative development process, including clinician feedback, and describes ongoing efforts to validate and support the use of the Quebec French CAPE-V in clinical settings. The adapted protocol serves as both a clinical tool and a reference point for future research, promoting reliable and culturally relevant voice assessments.","PeriodicalId":49219,"journal":{"name":"Clinical Linguistics & Phonetics","volume":" ","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2025-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From practice to protocol: The CAPE-VFQ by and for Quebec French SLPs.\",\"authors\":\"Timothy Pommée, Lyne Defoy, Ingrid Verduyckt\",\"doi\":\"10.1080/02699206.2025.2456214\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article presents the Quebec French adaptation of the Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-VFQ), a standardised protocol for evaluating voice quality. Developed through collaboration within the Quebec Voice Speech-Language Pathologist (SLP) Community of Practice, the adapted tool addresses linguistic and cultural nuances specific to Quebec French. This adaptation ensures standardised assessments and harmonises clinical and research practices across the province. The article outlines the iterative development process, including clinician feedback, and describes ongoing efforts to validate and support the use of the Quebec French CAPE-V in clinical settings. The adapted protocol serves as both a clinical tool and a reference point for future research, promoting reliable and culturally relevant voice assessments.\",\"PeriodicalId\":49219,\"journal\":{\"name\":\"Clinical Linguistics & Phonetics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-12\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical Linguistics & Phonetics\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02699206.2025.2456214\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical Linguistics & Phonetics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02699206.2025.2456214","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文介绍了魁北克法语对声音的共识听觉感知评估（CAPE-VFQ）的改编，这是一种评估语音质量的标准化协议。通过魁北克语音语音语言病理学家（SLP）实践社区的合作开发，适应的工具解决了魁北克法语特有的语言和文化细微差别。这种适应确保了标准化的评估，并协调了全省的临床和研究实践。本文概述了迭代开发过程，包括临床医生的反馈，并描述了在临床环境中验证和支持魁北克法国CAPE-V使用的持续努力。改编后的协议既可以作为临床工具，也可以作为未来研究的参考点，促进可靠和与文化相关的声音评估。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

From practice to protocol: The CAPE-V_FQ by and for Quebec French SLPs.

This article presents the Quebec French adaptation of the Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V_FQ), a standardised protocol for evaluating voice quality. Developed through collaboration within the Quebec Voice Speech-Language Pathologist (SLP) Community of Practice, the adapted tool addresses linguistic and cultural nuances specific to Quebec French. This adaptation ensures standardised assessments and harmonises clinical and research practices across the province. The article outlines the iterative development process, including clinician feedback, and describes ongoing efforts to validate and support the use of the Quebec French CAPE-V in clinical settings. The adapted protocol serves as both a clinical tool and a reference point for future research, promoting reliable and culturally relevant voice assessments.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Clinical Linguistics & Phonetics AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY-REHABILITATION

CiteScore

2.70

自引率

16.70%

发文量

审稿时长

6-12 weeks

期刊介绍： Clinical Linguistics & Phonetics encompasses the following: Linguistics and phonetics of disorders of speech and language; Contribution of data from communication disorders to theories of speech production and perception; Research on communication disorders in multilingual populations, and in under-researched populations, and languages other than English; Pragmatic aspects of speech and language disorders; Clinical dialectology and sociolinguistics; Childhood, adolescent and adult disorders of communication; Linguistics and phonetics of hearing impairment, sign language and lip-reading.