父母职业倦怠评估(PBA-IS)的冰岛语翻译、改编和验证。

IF 1.9 4区 医学 Q2 REHABILITATION
Helga Sif Pétursdóttir, Eva Halapi, Björg Thordardottir
{"title":"父母职业倦怠评估(PBA-IS)的冰岛语翻译、改编和验证。","authors":"Helga Sif Pétursdóttir, Eva Halapi, Björg Thordardottir","doi":"10.1080/11038128.2025.2453479","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>As parental burnout is increasingly recognised for its severe impact on parents and children, identifying factors that exacerbate or alleviate this condition is crucial. Reliable assessment tools in clinical settings are essential to detect those at risk of or experiencing burnout, enabling timely intervention.</p><p><strong>Aims/objectives: </strong>This study aims to adapt the Parental Burnout Assessment for use in Iceland and evaluate its psychometric properties while exploring how personal and socio-demographic factors influence parental burnout.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A sample of 1,110 parents participated. Descriptive statistics analysed the main dataset characteristics, and confirmatory factor analysis evaluated the psychometric properties of the adapted version.</p><p><strong>Results: </strong>Satisfactory structural validity and internal consistency (α 0.96) of the PBA-IS was demonstrated. Factors influencing parental burnout included marital status, number of children, perceived support, and personal causation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The PBA-IS is a valid and reliable translated tool for assessing parental burnout in Iceland. Personal causation, a key concept in occupational therapy, appears pivotal in parental burnout. Occupational therapists can provide holistic support to help parents effectively manage stress.</p><p><strong>Significance: </strong>The PBA-IS enables parental burnout to be identified in Icelandic clinical settings, supporting early interventions that reduce stress, promote mental health, and enhance well-being.</p>","PeriodicalId":49570,"journal":{"name":"Scandinavian Journal of Occupational Therapy","volume":"32 1","pages":"2453479"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2025-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Icelandic translation, adaptation and validation of the Parental Burnout Assessment (PBA-IS).\",\"authors\":\"Helga Sif Pétursdóttir, Eva Halapi, Björg Thordardottir\",\"doi\":\"10.1080/11038128.2025.2453479\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>As parental burnout is increasingly recognised for its severe impact on parents and children, identifying factors that exacerbate or alleviate this condition is crucial. Reliable assessment tools in clinical settings are essential to detect those at risk of or experiencing burnout, enabling timely intervention.</p><p><strong>Aims/objectives: </strong>This study aims to adapt the Parental Burnout Assessment for use in Iceland and evaluate its psychometric properties while exploring how personal and socio-demographic factors influence parental burnout.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A sample of 1,110 parents participated. Descriptive statistics analysed the main dataset characteristics, and confirmatory factor analysis evaluated the psychometric properties of the adapted version.</p><p><strong>Results: </strong>Satisfactory structural validity and internal consistency (α 0.96) of the PBA-IS was demonstrated. Factors influencing parental burnout included marital status, number of children, perceived support, and personal causation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The PBA-IS is a valid and reliable translated tool for assessing parental burnout in Iceland. Personal causation, a key concept in occupational therapy, appears pivotal in parental burnout. Occupational therapists can provide holistic support to help parents effectively manage stress.</p><p><strong>Significance: </strong>The PBA-IS enables parental burnout to be identified in Icelandic clinical settings, supporting early interventions that reduce stress, promote mental health, and enhance well-being.</p>\",\"PeriodicalId\":49570,\"journal\":{\"name\":\"Scandinavian Journal of Occupational Therapy\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"2453479\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2025-01-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scandinavian Journal of Occupational Therapy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/11038128.2025.2453479\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/23 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"REHABILITATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scandinavian Journal of Occupational Therapy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/11038128.2025.2453479","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/23 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:随着越来越多的人认识到父母倦怠对父母和孩子的严重影响,确定加剧或减轻这种情况的因素至关重要。临床环境中可靠的评估工具对于发现那些有倦怠风险或正在经历倦怠的人至关重要,从而能够及时进行干预。目的/目的:本研究旨在调整父母职业倦怠评估在冰岛的使用,并评估其心理测量特性,同时探索个人和社会人口因素如何影响父母职业倦怠。资料与方法:1110名家长参与问卷调查。描述性统计分析了主要数据集特征,验证性因子分析评估了改编版本的心理测量特性。结果:PBA-IS具有良好的结构效度和内部一致性(α 0.96)。影响父母职业倦怠的因素包括婚姻状况、子女数量、感知支持和个人原因。结论:PBA-IS是评估冰岛父母职业倦怠的有效和可靠的翻译工具。个人因果关系是职业治疗中的一个关键概念,在父母倦怠中显得至关重要。职业治疗师可以提供全面的支持,帮助父母有效地管理压力。意义:PBA-IS能够在冰岛临床环境中识别出父母的职业倦怠,支持早期干预,减轻压力,促进心理健康,增强幸福感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Icelandic translation, adaptation and validation of the Parental Burnout Assessment (PBA-IS).

Background: As parental burnout is increasingly recognised for its severe impact on parents and children, identifying factors that exacerbate or alleviate this condition is crucial. Reliable assessment tools in clinical settings are essential to detect those at risk of or experiencing burnout, enabling timely intervention.

Aims/objectives: This study aims to adapt the Parental Burnout Assessment for use in Iceland and evaluate its psychometric properties while exploring how personal and socio-demographic factors influence parental burnout.

Materials and methods: A sample of 1,110 parents participated. Descriptive statistics analysed the main dataset characteristics, and confirmatory factor analysis evaluated the psychometric properties of the adapted version.

Results: Satisfactory structural validity and internal consistency (α 0.96) of the PBA-IS was demonstrated. Factors influencing parental burnout included marital status, number of children, perceived support, and personal causation.

Conclusions: The PBA-IS is a valid and reliable translated tool for assessing parental burnout in Iceland. Personal causation, a key concept in occupational therapy, appears pivotal in parental burnout. Occupational therapists can provide holistic support to help parents effectively manage stress.

Significance: The PBA-IS enables parental burnout to be identified in Icelandic clinical settings, supporting early interventions that reduce stress, promote mental health, and enhance well-being.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.40
自引率
15.80%
发文量
45
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The Scandinavian Journal of Occupational Therapy is an internationally well-recognized journal that aims to provide a forum for occupational therapy research worldwide and especially the Nordic countries. Scandinavian Journal of Occupational Therapy welcomes: theoretical frameworks, original research reports emanating from quantitative, qualitative and mixed methods studies, literature reviews, case studies, presentation and evaluation of instruments, evaluation of interventions, learning and teaching in OT, letters to the editor.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信