超声引导下宫腔镜下宫腔抽空术治疗漏产

IF 6.6 1区 医学 Q1 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
Jean Paul Rouleau M.D. , Jairo Hernández Ph.D. , Pablo Martín-Vasallo M.D., Ph.D. , Angela Palumbo M.D., Ph.D.
{"title":"超声引导下宫腔镜下宫腔抽空术治疗漏产","authors":"Jean Paul Rouleau M.D. ,&nbsp;Jairo Hernández Ph.D. ,&nbsp;Pablo Martín-Vasallo M.D., Ph.D. ,&nbsp;Angela Palumbo M.D., Ph.D.","doi":"10.1016/j.fertnstert.2025.01.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To describe the hysteroscopic, ultrasound-guided removal of missed abortion products of conception, emphasizing identification and resection of the different layers, visualization of the embryo and yolk sac, and maternal contamination-free direct sampling of the embryo and trophoblast.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Illustration of a step-by-step innovative ultrasound-guided surgical technique for uterine evacuation during optically directed embryo and trophoblast biopsy.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>Women with missed abortion, with or without a history of infertility or recurrent pregnancy loss. The 7 patients included in this video gave consent for publication of the video and posting of the video online including social media, the journal website, and scientific literature websites.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Missed abortion was diagnosed by transvaginal ultrasound confirming loss of fetal heartbeat. After informed consent, the patient was brought to the operating room. Under deep sedation, a 5-mm hysteroscope was inserted transcervically, and the uterine cavity was distended with normal saline (80–100 mm Hg). The implantation site was identified by direct visualization and transabdominal ultrasound. The gestational sac was opened with hysteroscopic scissors, and the extracoelomic cavity was entered. The yolk sac and embryo were visualized and evaluated. Embryo and chorionic villi sampling were performed with hysteroscopic forceps. After removal of the embryo, resection of the gestational sac was accomplished with hysteroscopic forceps and scissors.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Step-by-step educational video.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Optically identified embryonic and trophoblastic tissue and the corresponding cytogenetic result were obtained in all cases, without maternal cell contamination. There were no intraoperative complications. Patients’ follow-up revealed no cases of retained products of conception or intrauterine adhesions. All patients who attempted pregnancy were successful, without complications.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ultrasound-guided hysteroscopic removal of a missed abortion is noninvasive and potentially safer than conventional surgical techniques. It allows comparison of trophoblastic vs. embryo biopsy and resolution of, for example, mosaicism in placental pole preimplantation embryo biopsies. A potential disadvantage is the relative complexity of the procedure compared with routine dilation and curettage (1–5).</div></div><div><div>Evacuación uterina histeroscópica guiada por ultrasonido en casos de aborto no deseado.</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>Describir la extracción histeroscópica, guiada por ultrasonido de los productos de aborto, haciendo hincapié en la identificación y resección de las diferentes capas, la visualización del embrión y el saco vitelino y la toma de muestras directas del embrión y el trofoblasto sin contaminación materna.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Ilustración de una innovadora técnica quirúrgica guiada por ultrasonido paso a paso para la evacuación uterina durante la biopsia de embriones y trofoblastos dirigida ópticamente.</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>Mujeres con aborto retenido, con o sin antecedentes de infertilidad o pérdida recurrente del embarazo. Los 7 pacientes incluidos en este video dieron su consentimiento para la publicación del video y la publicación del video en línea, incluidas las redes sociales, el sitio web de la revista y los sitios web de literatura científica.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>El aborto precoz se diagnosticó mediante ecografía transvaginal que confirmó la pérdida del latido fetal. Tras el consentimiento informado, el paciente fue llevado al quirófano. Bajo sedación profunda, se insertó un histeroscopio de 5 mm por vía transcervical y se distendió la cavidad uterina con solución salina normal (80-100 mm Hg). El sitio de implantación se identificó mediante visualización directa y ecografía transabdominal. Se abrió el saco gestacional con tijeras histeroscópicas y se introdujo en la cavidad extracelómica. Se. visualizó y evaluó el saco vitelino y el embrión. La toma de muestras de embriones y vellosidades coriónicas se realizó con pinzas histeroscópicas. Después de la extracción del embrión, la resección del saco gestacional se realizó con pinzas histeroscópicas y tijeras.</div></div><div><h3>Principales medidas de resultados</h3><div>Video educativo paso a paso.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>En todos los casos se obtuvo tejido embrionario y trofoblástico identificado ópticamente y el resultado citogenético correspondiente, sin contaminación de células maternas. No hubo complicaciones intraoperatorias. El seguimiento de las pacientes no reveló casos de productos retenidos de la concepción o adherencias intrauterinas. Todas las pacientes que intentaron embarazo fueron exitosas, sin complicaciones.</div></div><div><h3>Conclusión</h3><div>La extirpación histeroscópica guiada por ultrasonido de un aborto no deseado es no invasiva y potencialmente más segura que las técnicas quirúrgicas convencionales. Permite la comparación de la biopsia trofoblástica frente a la biopsia embrionaria y la resolución de, por ejemplo, mosaicismo en biopsias de polos placentarios en embriones preimplantacionales. Una posible desventaja es la complejidad relativa del procedimiento en comparación con la dilatación y el legrado de rutina.</div></div>","PeriodicalId":12275,"journal":{"name":"Fertility and sterility","volume":"123 4","pages":"Pages 733-735"},"PeriodicalIF":6.6000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ultrasound-guided hysteroscopic uterine evacuation in cases of missed abortion\",\"authors\":\"Jean Paul Rouleau M.D. ,&nbsp;Jairo Hernández Ph.D. ,&nbsp;Pablo Martín-Vasallo M.D., Ph.D. ,&nbsp;Angela Palumbo M.D., Ph.D.\",\"doi\":\"10.1016/j.fertnstert.2025.01.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>To describe the hysteroscopic, ultrasound-guided removal of missed abortion products of conception, emphasizing identification and resection of the different layers, visualization of the embryo and yolk sac, and maternal contamination-free direct sampling of the embryo and trophoblast.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Illustration of a step-by-step innovative ultrasound-guided surgical technique for uterine evacuation during optically directed embryo and trophoblast biopsy.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>Women with missed abortion, with or without a history of infertility or recurrent pregnancy loss. The 7 patients included in this video gave consent for publication of the video and posting of the video online including social media, the journal website, and scientific literature websites.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Missed abortion was diagnosed by transvaginal ultrasound confirming loss of fetal heartbeat. After informed consent, the patient was brought to the operating room. Under deep sedation, a 5-mm hysteroscope was inserted transcervically, and the uterine cavity was distended with normal saline (80–100 mm Hg). The implantation site was identified by direct visualization and transabdominal ultrasound. The gestational sac was opened with hysteroscopic scissors, and the extracoelomic cavity was entered. The yolk sac and embryo were visualized and evaluated. Embryo and chorionic villi sampling were performed with hysteroscopic forceps. After removal of the embryo, resection of the gestational sac was accomplished with hysteroscopic forceps and scissors.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Step-by-step educational video.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Optically identified embryonic and trophoblastic tissue and the corresponding cytogenetic result were obtained in all cases, without maternal cell contamination. There were no intraoperative complications. Patients’ follow-up revealed no cases of retained products of conception or intrauterine adhesions. All patients who attempted pregnancy were successful, without complications.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ultrasound-guided hysteroscopic removal of a missed abortion is noninvasive and potentially safer than conventional surgical techniques. It allows comparison of trophoblastic vs. embryo biopsy and resolution of, for example, mosaicism in placental pole preimplantation embryo biopsies. A potential disadvantage is the relative complexity of the procedure compared with routine dilation and curettage (1–5).</div></div><div><div>Evacuación uterina histeroscópica guiada por ultrasonido en casos de aborto no deseado.</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>Describir la extracción histeroscópica, guiada por ultrasonido de los productos de aborto, haciendo hincapié en la identificación y resección de las diferentes capas, la visualización del embrión y el saco vitelino y la toma de muestras directas del embrión y el trofoblasto sin contaminación materna.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Ilustración de una innovadora técnica quirúrgica guiada por ultrasonido paso a paso para la evacuación uterina durante la biopsia de embriones y trofoblastos dirigida ópticamente.</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>Mujeres con aborto retenido, con o sin antecedentes de infertilidad o pérdida recurrente del embarazo. Los 7 pacientes incluidos en este video dieron su consentimiento para la publicación del video y la publicación del video en línea, incluidas las redes sociales, el sitio web de la revista y los sitios web de literatura científica.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>El aborto precoz se diagnosticó mediante ecografía transvaginal que confirmó la pérdida del latido fetal. Tras el consentimiento informado, el paciente fue llevado al quirófano. Bajo sedación profunda, se insertó un histeroscopio de 5 mm por vía transcervical y se distendió la cavidad uterina con solución salina normal (80-100 mm Hg). El sitio de implantación se identificó mediante visualización directa y ecografía transabdominal. Se abrió el saco gestacional con tijeras histeroscópicas y se introdujo en la cavidad extracelómica. Se. visualizó y evaluó el saco vitelino y el embrión. La toma de muestras de embriones y vellosidades coriónicas se realizó con pinzas histeroscópicas. Después de la extracción del embrión, la resección del saco gestacional se realizó con pinzas histeroscópicas y tijeras.</div></div><div><h3>Principales medidas de resultados</h3><div>Video educativo paso a paso.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>En todos los casos se obtuvo tejido embrionario y trofoblástico identificado ópticamente y el resultado citogenético correspondiente, sin contaminación de células maternas. No hubo complicaciones intraoperatorias. El seguimiento de las pacientes no reveló casos de productos retenidos de la concepción o adherencias intrauterinas. Todas las pacientes que intentaron embarazo fueron exitosas, sin complicaciones.</div></div><div><h3>Conclusión</h3><div>La extirpación histeroscópica guiada por ultrasonido de un aborto no deseado es no invasiva y potencialmente más segura que las técnicas quirúrgicas convencionales. Permite la comparación de la biopsia trofoblástica frente a la biopsia embrionaria y la resolución de, por ejemplo, mosaicismo en biopsias de polos placentarios en embriones preimplantacionales. Una posible desventaja es la complejidad relativa del procedimiento en comparación con la dilatación y el legrado de rutina.</div></div>\",\"PeriodicalId\":12275,\"journal\":{\"name\":\"Fertility and sterility\",\"volume\":\"123 4\",\"pages\":\"Pages 733-735\"},\"PeriodicalIF\":6.6000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fertility and sterility\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000299\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fertility and sterility","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000299","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ultrasound-guided hysteroscopic uterine evacuation in cases of missed abortion

Objective

To describe the hysteroscopic, ultrasound-guided removal of missed abortion products of conception, emphasizing identification and resection of the different layers, visualization of the embryo and yolk sac, and maternal contamination-free direct sampling of the embryo and trophoblast.

Design

Illustration of a step-by-step innovative ultrasound-guided surgical technique for uterine evacuation during optically directed embryo and trophoblast biopsy.

Subjects

Women with missed abortion, with or without a history of infertility or recurrent pregnancy loss. The 7 patients included in this video gave consent for publication of the video and posting of the video online including social media, the journal website, and scientific literature websites.

Exposure

Missed abortion was diagnosed by transvaginal ultrasound confirming loss of fetal heartbeat. After informed consent, the patient was brought to the operating room. Under deep sedation, a 5-mm hysteroscope was inserted transcervically, and the uterine cavity was distended with normal saline (80–100 mm Hg). The implantation site was identified by direct visualization and transabdominal ultrasound. The gestational sac was opened with hysteroscopic scissors, and the extracoelomic cavity was entered. The yolk sac and embryo were visualized and evaluated. Embryo and chorionic villi sampling were performed with hysteroscopic forceps. After removal of the embryo, resection of the gestational sac was accomplished with hysteroscopic forceps and scissors.

Main Outcome Measures

Step-by-step educational video.

Results

Optically identified embryonic and trophoblastic tissue and the corresponding cytogenetic result were obtained in all cases, without maternal cell contamination. There were no intraoperative complications. Patients’ follow-up revealed no cases of retained products of conception or intrauterine adhesions. All patients who attempted pregnancy were successful, without complications.

Conclusion

Ultrasound-guided hysteroscopic removal of a missed abortion is noninvasive and potentially safer than conventional surgical techniques. It allows comparison of trophoblastic vs. embryo biopsy and resolution of, for example, mosaicism in placental pole preimplantation embryo biopsies. A potential disadvantage is the relative complexity of the procedure compared with routine dilation and curettage (1–5).
Evacuación uterina histeroscópica guiada por ultrasonido en casos de aborto no deseado.

Objetivo

Describir la extracción histeroscópica, guiada por ultrasonido de los productos de aborto, haciendo hincapié en la identificación y resección de las diferentes capas, la visualización del embrión y el saco vitelino y la toma de muestras directas del embrión y el trofoblasto sin contaminación materna.

Diseño

Ilustración de una innovadora técnica quirúrgica guiada por ultrasonido paso a paso para la evacuación uterina durante la biopsia de embriones y trofoblastos dirigida ópticamente.

Sujetos

Mujeres con aborto retenido, con o sin antecedentes de infertilidad o pérdida recurrente del embarazo. Los 7 pacientes incluidos en este video dieron su consentimiento para la publicación del video y la publicación del video en línea, incluidas las redes sociales, el sitio web de la revista y los sitios web de literatura científica.

Exposición

El aborto precoz se diagnosticó mediante ecografía transvaginal que confirmó la pérdida del latido fetal. Tras el consentimiento informado, el paciente fue llevado al quirófano. Bajo sedación profunda, se insertó un histeroscopio de 5 mm por vía transcervical y se distendió la cavidad uterina con solución salina normal (80-100 mm Hg). El sitio de implantación se identificó mediante visualización directa y ecografía transabdominal. Se abrió el saco gestacional con tijeras histeroscópicas y se introdujo en la cavidad extracelómica. Se. visualizó y evaluó el saco vitelino y el embrión. La toma de muestras de embriones y vellosidades coriónicas se realizó con pinzas histeroscópicas. Después de la extracción del embrión, la resección del saco gestacional se realizó con pinzas histeroscópicas y tijeras.

Principales medidas de resultados

Video educativo paso a paso.

Resultados

En todos los casos se obtuvo tejido embrionario y trofoblástico identificado ópticamente y el resultado citogenético correspondiente, sin contaminación de células maternas. No hubo complicaciones intraoperatorias. El seguimiento de las pacientes no reveló casos de productos retenidos de la concepción o adherencias intrauterinas. Todas las pacientes que intentaron embarazo fueron exitosas, sin complicaciones.

Conclusión

La extirpación histeroscópica guiada por ultrasonido de un aborto no deseado es no invasiva y potencialmente más segura que las técnicas quirúrgicas convencionales. Permite la comparación de la biopsia trofoblástica frente a la biopsia embrionaria y la resolución de, por ejemplo, mosaicismo en biopsias de polos placentarios en embriones preimplantacionales. Una posible desventaja es la complejidad relativa del procedimiento en comparación con la dilatación y el legrado de rutina.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Fertility and sterility
Fertility and sterility 医学-妇产科学
CiteScore
11.30
自引率
6.00%
发文量
1446
审稿时长
31 days
期刊介绍: Fertility and Sterility® is an international journal for obstetricians, gynecologists, reproductive endocrinologists, urologists, basic scientists and others who treat and investigate problems of infertility and human reproductive disorders. The journal publishes juried original scientific articles in clinical and laboratory research relevant to reproductive endocrinology, urology, andrology, physiology, immunology, genetics, contraception, and menopause. Fertility and Sterility® encourages and supports meaningful basic and clinical research, and facilitates and promotes excellence in professional education, in the field of reproductive medicine.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信