{"title":"[学校和俱乐部运动中的眼部伤害和视力缺陷-适合学校运动的din认可眼镜的争论]。","authors":"Gernot Jendrusch","doi":"10.1055/a-2288-3021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Visual deficits/ametropia are particularly significant obstacles in sports because the visual system controls/corrects all of an athlete's movements. However, athletes are at increased risk for eye injuries caused by high-velocity objects e.g. balls or physical contact with opponents. This article presents the current (German) figures on eye injuries in club and school sports and evaluates the risk of eye injuries in various sports.2392 eye injuries, selected from the 221273 club sports injuries recorded in the Ruhr University Bochum and ARAG Sports Insurance database for the period 1987-2017 were evaluated. The school sports eye injuries recorded by the German Social Accident Insurance for 2019 were also analyzed.Of all the club sports injuries recorded, 1.08% were eye injuries; of these, 19.7% had to be treated in hospital, 13.9% required surgery, and 56.9% prevented the injured athletes from working. Blunt trauma was the most common cause of injury, comprising more than 50% of cases. Eye injuries were strongly overrepresented in club sports injuries sustained during water polo, squash, badminton, and tennis (injury proportion ratio [IPR] = 5.1-8.8). In school sports, eye injuries comprised 1.83% of the reported cases.Eye injuries in sports are relatively rare, but often serious. Based on the increased IPR found for some sports, further studies must analyze the risk of eye injury in more detail. Eye protection in the form of sport-appropriate glasses should be used.In addition, the article addresses the problem of \"defective vision in sport\" and its adequate correction and shows the requirements for spectacles suitable for (school) sport using the example of DIN 58184 \"Spectacles suitable for school sports - Requirements and test methods\".</p>","PeriodicalId":17904,"journal":{"name":"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Eye injuries and defective vision in school and club sports - Arguments for DIN-approved glasses suitable for school sports].\",\"authors\":\"Gernot Jendrusch\",\"doi\":\"10.1055/a-2288-3021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Visual deficits/ametropia are particularly significant obstacles in sports because the visual system controls/corrects all of an athlete's movements. However, athletes are at increased risk for eye injuries caused by high-velocity objects e.g. balls or physical contact with opponents. This article presents the current (German) figures on eye injuries in club and school sports and evaluates the risk of eye injuries in various sports.2392 eye injuries, selected from the 221273 club sports injuries recorded in the Ruhr University Bochum and ARAG Sports Insurance database for the period 1987-2017 were evaluated. The school sports eye injuries recorded by the German Social Accident Insurance for 2019 were also analyzed.Of all the club sports injuries recorded, 1.08% were eye injuries; of these, 19.7% had to be treated in hospital, 13.9% required surgery, and 56.9% prevented the injured athletes from working. Blunt trauma was the most common cause of injury, comprising more than 50% of cases. Eye injuries were strongly overrepresented in club sports injuries sustained during water polo, squash, badminton, and tennis (injury proportion ratio [IPR] = 5.1-8.8). In school sports, eye injuries comprised 1.83% of the reported cases.Eye injuries in sports are relatively rare, but often serious. Based on the increased IPR found for some sports, further studies must analyze the risk of eye injury in more detail. Eye protection in the form of sport-appropriate glasses should be used.In addition, the article addresses the problem of \\\"defective vision in sport\\\" and its adequate correction and shows the requirements for spectacles suitable for (school) sport using the example of DIN 58184 \\\"Spectacles suitable for school sports - Requirements and test methods\\\".</p>\",\"PeriodicalId\":17904,\"journal\":{\"name\":\"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2025-01-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2288-3021\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2288-3021","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
[Eye injuries and defective vision in school and club sports - Arguments for DIN-approved glasses suitable for school sports].
Visual deficits/ametropia are particularly significant obstacles in sports because the visual system controls/corrects all of an athlete's movements. However, athletes are at increased risk for eye injuries caused by high-velocity objects e.g. balls or physical contact with opponents. This article presents the current (German) figures on eye injuries in club and school sports and evaluates the risk of eye injuries in various sports.2392 eye injuries, selected from the 221273 club sports injuries recorded in the Ruhr University Bochum and ARAG Sports Insurance database for the period 1987-2017 were evaluated. The school sports eye injuries recorded by the German Social Accident Insurance for 2019 were also analyzed.Of all the club sports injuries recorded, 1.08% were eye injuries; of these, 19.7% had to be treated in hospital, 13.9% required surgery, and 56.9% prevented the injured athletes from working. Blunt trauma was the most common cause of injury, comprising more than 50% of cases. Eye injuries were strongly overrepresented in club sports injuries sustained during water polo, squash, badminton, and tennis (injury proportion ratio [IPR] = 5.1-8.8). In school sports, eye injuries comprised 1.83% of the reported cases.Eye injuries in sports are relatively rare, but often serious. Based on the increased IPR found for some sports, further studies must analyze the risk of eye injury in more detail. Eye protection in the form of sport-appropriate glasses should be used.In addition, the article addresses the problem of "defective vision in sport" and its adequate correction and shows the requirements for spectacles suitable for (school) sport using the example of DIN 58184 "Spectacles suitable for school sports - Requirements and test methods".
期刊介绍:
-Konzentriertes Fachwissen aus Klinik und Praxis:
Die entscheidenden Ergebnisse der internationalen Forschung - für Sie auf den Punkt gebracht und kritisch kommentiert,
Übersichtsarbeiten zu den maßgeblichen Themen der täglichen Praxis,
Top informiert - breite klinische Berichterstattung.
-CME-Punkte sammeln mit dem Refresher:
Effiziente, CME-zertifizierte Fortbildung, mit dem Refresher,
3 CME-Punkte pro Ausgabe - bis zu 36 CME-Punkte im Jahr!.
-Aktuelle Rubriken mit echtem Nutzwert:
Kurzreferate zu den wichtigsten Artikeln internationaler Zeitschriften,
Schwerpunktthema in jedem Heft: Ausführliche Übersichtsarbeiten zu den wichtigsten Themen der Ophthalmologie – so behalten Sie das gesamte Fach im Blick!,
Originalien mit den neuesten Entwicklungen,
Übersichten zu den relevanten Themen.