[学校和俱乐部运动中的眼部伤害和视力缺陷-适合学校运动的din认可眼镜的争论]。

IF 0.8 4区 医学 Q4 OPHTHALMOLOGY
Gernot Jendrusch
{"title":"[学校和俱乐部运动中的眼部伤害和视力缺陷-适合学校运动的din认可眼镜的争论]。","authors":"Gernot Jendrusch","doi":"10.1055/a-2288-3021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Visual deficits/ametropia are particularly significant obstacles in sports because the visual system controls/corrects all of an athlete's movements. However, athletes are at increased risk for eye injuries caused by high-velocity objects e.g. balls or physical contact with opponents. This article presents the current (German) figures on eye injuries in club and school sports and evaluates the risk of eye injuries in various sports.2392 eye injuries, selected from the 221273 club sports injuries recorded in the Ruhr University Bochum and ARAG Sports Insurance database for the period 1987-2017 were evaluated. The school sports eye injuries recorded by the German Social Accident Insurance for 2019 were also analyzed.Of all the club sports injuries recorded, 1.08% were eye injuries; of these, 19.7% had to be treated in hospital, 13.9% required surgery, and 56.9% prevented the injured athletes from working. Blunt trauma was the most common cause of injury, comprising more than 50% of cases. Eye injuries were strongly overrepresented in club sports injuries sustained during water polo, squash, badminton, and tennis (injury proportion ratio [IPR] = 5.1-8.8). In school sports, eye injuries comprised 1.83% of the reported cases.Eye injuries in sports are relatively rare, but often serious. Based on the increased IPR found for some sports, further studies must analyze the risk of eye injury in more detail. Eye protection in the form of sport-appropriate glasses should be used.In addition, the article addresses the problem of \"defective vision in sport\" and its adequate correction and shows the requirements for spectacles suitable for (school) sport using the example of DIN 58184 \"Spectacles suitable for school sports - Requirements and test methods\".</p>","PeriodicalId":17904,"journal":{"name":"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Eye injuries and defective vision in school and club sports - Arguments for DIN-approved glasses suitable for school sports].\",\"authors\":\"Gernot Jendrusch\",\"doi\":\"10.1055/a-2288-3021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Visual deficits/ametropia are particularly significant obstacles in sports because the visual system controls/corrects all of an athlete's movements. However, athletes are at increased risk for eye injuries caused by high-velocity objects e.g. balls or physical contact with opponents. This article presents the current (German) figures on eye injuries in club and school sports and evaluates the risk of eye injuries in various sports.2392 eye injuries, selected from the 221273 club sports injuries recorded in the Ruhr University Bochum and ARAG Sports Insurance database for the period 1987-2017 were evaluated. The school sports eye injuries recorded by the German Social Accident Insurance for 2019 were also analyzed.Of all the club sports injuries recorded, 1.08% were eye injuries; of these, 19.7% had to be treated in hospital, 13.9% required surgery, and 56.9% prevented the injured athletes from working. Blunt trauma was the most common cause of injury, comprising more than 50% of cases. Eye injuries were strongly overrepresented in club sports injuries sustained during water polo, squash, badminton, and tennis (injury proportion ratio [IPR] = 5.1-8.8). In school sports, eye injuries comprised 1.83% of the reported cases.Eye injuries in sports are relatively rare, but often serious. Based on the increased IPR found for some sports, further studies must analyze the risk of eye injury in more detail. Eye protection in the form of sport-appropriate glasses should be used.In addition, the article addresses the problem of \\\"defective vision in sport\\\" and its adequate correction and shows the requirements for spectacles suitable for (school) sport using the example of DIN 58184 \\\"Spectacles suitable for school sports - Requirements and test methods\\\".</p>\",\"PeriodicalId\":17904,\"journal\":{\"name\":\"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2025-01-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2288-3021\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2288-3021","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

视觉缺陷/屈光不正在运动中是特别重要的障碍,因为视觉系统控制/纠正运动员的所有动作。然而,运动员因高速物体(如球或与对手的身体接触)造成眼睛受伤的风险增加。本文介绍了目前(德国)俱乐部和学校运动中眼睛损伤的数字,并评估了各种运动中眼睛损伤的风险。从波鸿鲁尔大学和ARAG体育保险数据库中记录的1987-2017年期间的221273例俱乐部运动损伤中选择2392例眼部损伤进行评估。分析了2019年德国社会意外保险记录的学校运动眼损伤情况。在所记录的俱乐部运动损伤中,眼部损伤占1.08%;其中需要住院治疗的占19.7%,需要手术治疗的占13.9%,使受伤运动员无法工作的占56.9%。钝性创伤是最常见的伤害原因,占50%以上的病例。在水球、壁球、羽毛球和网球等俱乐部运动损伤中,眼部损伤的比例明显过高(损伤比例比[IPR] = 5.1-8.8)。在学校体育运动中,眼部损伤占报告病例的1.83%。运动中眼睛受伤相对罕见,但往往很严重。基于在某些运动中发现的增加的IPR,进一步的研究必须更详细地分析眼睛受伤的风险。应该使用适合运动的眼镜来保护眼睛。此外,文章解决了“运动视力缺陷”的问题及其适当的纠正,并以DIN 58184“适合学校运动的眼镜-要求和测试方法”为例,说明了适合(学校)运动的眼镜的要求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Eye injuries and defective vision in school and club sports - Arguments for DIN-approved glasses suitable for school sports].

Visual deficits/ametropia are particularly significant obstacles in sports because the visual system controls/corrects all of an athlete's movements. However, athletes are at increased risk for eye injuries caused by high-velocity objects e.g. balls or physical contact with opponents. This article presents the current (German) figures on eye injuries in club and school sports and evaluates the risk of eye injuries in various sports.2392 eye injuries, selected from the 221273 club sports injuries recorded in the Ruhr University Bochum and ARAG Sports Insurance database for the period 1987-2017 were evaluated. The school sports eye injuries recorded by the German Social Accident Insurance for 2019 were also analyzed.Of all the club sports injuries recorded, 1.08% were eye injuries; of these, 19.7% had to be treated in hospital, 13.9% required surgery, and 56.9% prevented the injured athletes from working. Blunt trauma was the most common cause of injury, comprising more than 50% of cases. Eye injuries were strongly overrepresented in club sports injuries sustained during water polo, squash, badminton, and tennis (injury proportion ratio [IPR] = 5.1-8.8). In school sports, eye injuries comprised 1.83% of the reported cases.Eye injuries in sports are relatively rare, but often serious. Based on the increased IPR found for some sports, further studies must analyze the risk of eye injury in more detail. Eye protection in the form of sport-appropriate glasses should be used.In addition, the article addresses the problem of "defective vision in sport" and its adequate correction and shows the requirements for spectacles suitable for (school) sport using the example of DIN 58184 "Spectacles suitable for school sports - Requirements and test methods".

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
235
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: -Konzentriertes Fachwissen aus Klinik und Praxis: Die entscheidenden Ergebnisse der internationalen Forschung - für Sie auf den Punkt gebracht und kritisch kommentiert, Übersichtsarbeiten zu den maßgeblichen Themen der täglichen Praxis, Top informiert - breite klinische Berichterstattung. -CME-Punkte sammeln mit dem Refresher: Effiziente, CME-zertifizierte Fortbildung, mit dem Refresher, 3 CME-Punkte pro Ausgabe - bis zu 36 CME-Punkte im Jahr!. -Aktuelle Rubriken mit echtem Nutzwert: Kurzreferate zu den wichtigsten Artikeln internationaler Zeitschriften, Schwerpunktthema in jedem Heft: Ausführliche Übersichtsarbeiten zu den wichtigsten Themen der Ophthalmologie – so behalten Sie das gesamte Fach im Blick!, Originalien mit den neuesten Entwicklungen, Übersichten zu den relevanten Themen.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信