Hee Jin Chang, Eungseok Oh, Won Tae Yoon, Chan Young Lee, Kyum-Yil Kwon, Yun Su Hwang, Chaewon Shin, Jee-Young Lee
{"title":"韩国版亨廷顿氏病护理人员生活质量电池的验证。","authors":"Hee Jin Chang, Eungseok Oh, Won Tae Yoon, Chan Young Lee, Kyum-Yil Kwon, Yun Su Hwang, Chaewon Shin, Jee-Young Lee","doi":"10.14802/jmd.24217","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The Huntington's Disease Quality of Life Battery for Carers (HDQoL-C) is used to evaluate caregiver quality of life. This study aimed to develop and validate the Korean version of the HDQoL-C (K-HDQoL-C) to assess the burden on Korean caregivers of Huntington's disease (HD) patients.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 19 HD caregivers (7 females, mean age 55.4±14.6 years) participated in this study. The K-HDQoL-C, a translation of the English version, consisted of demographic information, caring aspects, life satisfaction, and feelings about life. It was administered twice, 2 weeks apart. Internal consistency was evaluated using Cronbach's α, and test-retest reliability was assessed with intraclass correlation coefficients. The relationship with the Zarit Burden Interview-12 (ZBI-12) was analyzed.</p><p><strong>Results: </strong>The internal consistencies of the K-HDQoL-C were 0.771 (part 2), 0.938 (part 3), and 0.891 (part 4). The test-retest reliability ranged from 0.908 to 0.936. Part 3 was negatively correlated with the ZBI-12, and part 4 was positively correlated with the ZBI-12 (r=-0.780, 0.923; p<0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The K-HDQoL-C effectively evaluates the challenges faced by HD caregivers, particularly in terms of care aspects and life satisfaction.</p>","PeriodicalId":16372,"journal":{"name":"Journal of Movement Disorders","volume":" ","pages":"160-164"},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12061617/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the Korean Version of the Huntington's Disease Quality of Life Battery for Carers.\",\"authors\":\"Hee Jin Chang, Eungseok Oh, Won Tae Yoon, Chan Young Lee, Kyum-Yil Kwon, Yun Su Hwang, Chaewon Shin, Jee-Young Lee\",\"doi\":\"10.14802/jmd.24217\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>The Huntington's Disease Quality of Life Battery for Carers (HDQoL-C) is used to evaluate caregiver quality of life. This study aimed to develop and validate the Korean version of the HDQoL-C (K-HDQoL-C) to assess the burden on Korean caregivers of Huntington's disease (HD) patients.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 19 HD caregivers (7 females, mean age 55.4±14.6 years) participated in this study. The K-HDQoL-C, a translation of the English version, consisted of demographic information, caring aspects, life satisfaction, and feelings about life. It was administered twice, 2 weeks apart. Internal consistency was evaluated using Cronbach's α, and test-retest reliability was assessed with intraclass correlation coefficients. The relationship with the Zarit Burden Interview-12 (ZBI-12) was analyzed.</p><p><strong>Results: </strong>The internal consistencies of the K-HDQoL-C were 0.771 (part 2), 0.938 (part 3), and 0.891 (part 4). The test-retest reliability ranged from 0.908 to 0.936. Part 3 was negatively correlated with the ZBI-12, and part 4 was positively correlated with the ZBI-12 (r=-0.780, 0.923; p<0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The K-HDQoL-C effectively evaluates the challenges faced by HD caregivers, particularly in terms of care aspects and life satisfaction.</p>\",\"PeriodicalId\":16372,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Movement Disorders\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"160-164\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12061617/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Movement Disorders\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14802/jmd.24217\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/12/30 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Movement Disorders","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14802/jmd.24217","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/30 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
Validation of the Korean Version of the Huntington's Disease Quality of Life Battery for Carers.
Objective: The Huntington's Disease Quality of Life Battery for Carers (HDQoL-C) is used to evaluate caregiver quality of life. This study aimed to develop and validate the Korean version of the HDQoL-C (K-HDQoL-C) to assess the burden on Korean caregivers of Huntington's disease (HD) patients.
Methods: A total of 19 HD caregivers (7 females, mean age 55.4±14.6 years) participated in this study. The K-HDQoL-C, a translation of the English version, consisted of demographic information, caring aspects, life satisfaction, and feelings about life. It was administered twice, 2 weeks apart. Internal consistency was evaluated using Cronbach's α, and test-retest reliability was assessed with intraclass correlation coefficients. The relationship with the Zarit Burden Interview-12 (ZBI-12) was analyzed.
Results: The internal consistencies of the K-HDQoL-C were 0.771 (part 2), 0.938 (part 3), and 0.891 (part 4). The test-retest reliability ranged from 0.908 to 0.936. Part 3 was negatively correlated with the ZBI-12, and part 4 was positively correlated with the ZBI-12 (r=-0.780, 0.923; p<0.001).
Conclusion: The K-HDQoL-C effectively evaluates the challenges faced by HD caregivers, particularly in terms of care aspects and life satisfaction.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
