中国护士如何应对在日本的文化适应挑战:定性描述研究。

IF 1.2 4区 医学 Q3 NURSING
Tsubasa Mori, Itoko Tobita
{"title":"中国护士如何应对在日本的文化适应挑战:定性描述研究。","authors":"Tsubasa Mori, Itoko Tobita","doi":"10.1177/10436596241301745","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Chinese nurses in Japan face difficulties owing to differences in language, interpersonal behaviors, and nursing roles. This study examined how Chinese nurses in Japan cope with acculturation challenges.</p><p><strong>Methodology: </strong>This study employed a qualitative descriptive design using individual semi-structured interviews with 10 Chinese nurses. Thematic content analysis was performed.</p><p><strong>Results: </strong>Chinese nurses performed their tasks despite language barriers. Furthermore, they behaved according to Japanese social norms and adjusted their perceptions by focusing on the favorable aspects of different nursing roles. They used the same approach to overcome the psychological stress due to these differences. They learned these coping strategies through interactions with Japanese individuals in work settings.</p><p><strong>Discussion: </strong>Providing support for learning language expression, behavior, and family nursing in accordance with Japanese social norms could facilitate Chinese nurses' adjustment. Moreover, a deeper understanding of each other's cultures is crucial for a successful cross-cultural collaboration.</p>","PeriodicalId":49969,"journal":{"name":"Journal of Transcultural Nursing","volume":" ","pages":"10436596241301745"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How Chinese Nurses Cope With Acculturation Challenges in Japan: A Qualitative Descriptive Study.\",\"authors\":\"Tsubasa Mori, Itoko Tobita\",\"doi\":\"10.1177/10436596241301745\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Chinese nurses in Japan face difficulties owing to differences in language, interpersonal behaviors, and nursing roles. This study examined how Chinese nurses in Japan cope with acculturation challenges.</p><p><strong>Methodology: </strong>This study employed a qualitative descriptive design using individual semi-structured interviews with 10 Chinese nurses. Thematic content analysis was performed.</p><p><strong>Results: </strong>Chinese nurses performed their tasks despite language barriers. Furthermore, they behaved according to Japanese social norms and adjusted their perceptions by focusing on the favorable aspects of different nursing roles. They used the same approach to overcome the psychological stress due to these differences. They learned these coping strategies through interactions with Japanese individuals in work settings.</p><p><strong>Discussion: </strong>Providing support for learning language expression, behavior, and family nursing in accordance with Japanese social norms could facilitate Chinese nurses' adjustment. Moreover, a deeper understanding of each other's cultures is crucial for a successful cross-cultural collaboration.</p>\",\"PeriodicalId\":49969,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Transcultural Nursing\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"10436596241301745\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Transcultural Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/10436596241301745\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Transcultural Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/10436596241301745","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导读:在日本的中国护士由于语言、人际行为、护理角色等方面的差异而面临困难。本研究考察了在日本的中国护士如何应对文化适应挑战。方法:本研究采用定性描述设计,对10名中国护士进行了半结构化访谈。进行主题内容分析。结果:尽管存在语言障碍,中国护士仍能完成任务。此外,他们根据日本的社会规范行事,并通过关注不同护理角色的优点来调整自己的看法。他们用同样的方法来克服由于这些差异而产生的心理压力。他们通过在工作环境中与日本人的互动学会了这些应对策略。讨论:支持中国护士学习日本社会规范的语言表达、行为和家庭护理,可以促进中国护士的适应。此外,更深入地了解彼此的文化对于成功的跨文化合作至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How Chinese Nurses Cope With Acculturation Challenges in Japan: A Qualitative Descriptive Study.

Introduction: Chinese nurses in Japan face difficulties owing to differences in language, interpersonal behaviors, and nursing roles. This study examined how Chinese nurses in Japan cope with acculturation challenges.

Methodology: This study employed a qualitative descriptive design using individual semi-structured interviews with 10 Chinese nurses. Thematic content analysis was performed.

Results: Chinese nurses performed their tasks despite language barriers. Furthermore, they behaved according to Japanese social norms and adjusted their perceptions by focusing on the favorable aspects of different nursing roles. They used the same approach to overcome the psychological stress due to these differences. They learned these coping strategies through interactions with Japanese individuals in work settings.

Discussion: Providing support for learning language expression, behavior, and family nursing in accordance with Japanese social norms could facilitate Chinese nurses' adjustment. Moreover, a deeper understanding of each other's cultures is crucial for a successful cross-cultural collaboration.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.60
自引率
4.80%
发文量
80
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Journal of Transcultural Nursing (TCN) is a peer-reviewed journal that offers nurses, educators, researchers, and practitioners theoretical approaches and current research findings that have direct implications for the delivery of culturally congruent health care and for the preparation of health care professionals who will provide that care. This journal is a member of the Committee on Publication Ethics (COPE).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信