关于 "对 259 只表面上健康的成年猫和老年猫进行为期两年的重复健康检查的价值 "的信。

IF 2.1 2区 农林科学 Q1 VETERINARY SCIENCES
Brennen McKenzie
{"title":"关于 \"对 259 只表面上健康的成年猫和老年猫进行为期两年的重复健康检查的价值 \"的信。","authors":"Brennen McKenzie","doi":"10.1111/jvim.17271","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The article by Mortier et al. is a well-written report of a useful study that provides important epidemiologic data regarding detection of common health conditions in mature and senior cats. However, the authors imply at several points that screening apparently healthy cats is necessarily beneficial, that it is worthwhile as long as abnormalities are detected, and that their results “argue for greater health screening in cats ≥7 years of age” because “all cats [of this age] would benefit.”</p><p>This is an oversimplified and potentially misleading characterization of screening programs and of the findings. It ignores many factors that influence the likelihood of achieving the true goals of screening, which are to decrease mortality and other negative impacts of disease and improve patient outcomes.</p><p>The current study does not provide evidence that the screening employed would meet those aims, or that the benefits of such a program would exceed the harms. Demonstrating such benefits would require comparing outcomes in cats that are screened with those that are not. Although it is plausible that detection of disease before observable clinical signs might lead to better outcomes, this outcome cannot be assumed, and it may not turn out to be true. Screening often has been shown to result in overdiagnosis and net harm in humans,<span><sup>1</sup></span> and the same may be true in veterinary patients.<span><sup>2</sup></span> This study also does not answer the crucial question of whether outcomes for the subjects would be better, on average, if the conditions identified are diagnosed when still occult or at a later time when the cats present with clinical signs.<span><sup>3</sup></span></p><p>Finding the optimal balance between screening that not only detects abnormalities but improves clinical outcomes and the alternative (ie, increased misdiagnosis, overdiagnosis, cost of care, and potential direct patient harm) requires evidence not available in this report. This includes evidence that earlier detection and intervention results in better outcomes and, ideally, prospective studies comparing long-term outcomes in patients with and without screening. Evidence in human medicine shows that screening benefits some patients, harms others, and can substantially increase healthcare costs and, without adequate information, it is impossible to determine whether the net impact of screening in veterinary patients is beneficial, harmful, or neutral.</p>","PeriodicalId":49958,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Internal Medicine","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11638981/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Letter regarding “Value of repeated health screening in 259 apparently healthy mature adult and senior cats followed for 2 years”\",\"authors\":\"Brennen McKenzie\",\"doi\":\"10.1111/jvim.17271\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The article by Mortier et al. is a well-written report of a useful study that provides important epidemiologic data regarding detection of common health conditions in mature and senior cats. However, the authors imply at several points that screening apparently healthy cats is necessarily beneficial, that it is worthwhile as long as abnormalities are detected, and that their results “argue for greater health screening in cats ≥7 years of age” because “all cats [of this age] would benefit.”</p><p>This is an oversimplified and potentially misleading characterization of screening programs and of the findings. It ignores many factors that influence the likelihood of achieving the true goals of screening, which are to decrease mortality and other negative impacts of disease and improve patient outcomes.</p><p>The current study does not provide evidence that the screening employed would meet those aims, or that the benefits of such a program would exceed the harms. Demonstrating such benefits would require comparing outcomes in cats that are screened with those that are not. Although it is plausible that detection of disease before observable clinical signs might lead to better outcomes, this outcome cannot be assumed, and it may not turn out to be true. Screening often has been shown to result in overdiagnosis and net harm in humans,<span><sup>1</sup></span> and the same may be true in veterinary patients.<span><sup>2</sup></span> This study also does not answer the crucial question of whether outcomes for the subjects would be better, on average, if the conditions identified are diagnosed when still occult or at a later time when the cats present with clinical signs.<span><sup>3</sup></span></p><p>Finding the optimal balance between screening that not only detects abnormalities but improves clinical outcomes and the alternative (ie, increased misdiagnosis, overdiagnosis, cost of care, and potential direct patient harm) requires evidence not available in this report. This includes evidence that earlier detection and intervention results in better outcomes and, ideally, prospective studies comparing long-term outcomes in patients with and without screening. Evidence in human medicine shows that screening benefits some patients, harms others, and can substantially increase healthcare costs and, without adequate information, it is impossible to determine whether the net impact of screening in veterinary patients is beneficial, harmful, or neutral.</p>\",\"PeriodicalId\":49958,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Veterinary Internal Medicine\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11638981/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Veterinary Internal Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jvim.17271\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"VETERINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Veterinary Internal Medicine","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jvim.17271","RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Mortier等人的文章是一篇写得很好的有用研究报告,它提供了关于检测成熟和老年猫常见健康状况的重要流行病学数据。然而,作者在几个方面暗示,对表面上健康的猫进行筛查必然是有益的,只要检测到异常情况,筛查是值得的,他们的结果“主张对7岁以上的猫进行更大的健康筛查”,因为“(这个年龄的)所有猫都将受益”。这是对筛查项目和结果的一种过度简化和潜在误导性的描述。它忽略了许多影响实现筛查真正目标可能性的因素,这些目标是降低死亡率和疾病的其他负面影响,并改善患者的预后。目前的研究并没有提供证据表明所采用的筛查能够达到这些目标,或者这样一个项目的利大于弊。要证明这些益处,需要比较接受筛查的猫和未接受筛查的猫的结果。虽然在可观察到的临床症状之前发现疾病可能会导致更好的结果似乎是合理的,但这种结果不能被假设,而且可能不会被证明是真的。筛查经常导致过度诊断和对人类的净伤害,对兽医病人可能也是如此这项研究也没有回答一个关键的问题,即平均而言,如果发现的疾病在还不明显的时候被诊断出来,或者在猫出现临床症状的时候被诊断出来,受试者的结果是否会更好。寻找筛查之间的最佳平衡,不仅可以发现异常,还可以改善临床结果和替代(即增加误诊,过度诊断,护理成本和潜在的直接患者伤害)需要本报告中没有的证据。这包括早期发现和干预导致更好结果的证据,理想情况下,比较接受和未接受筛查的患者的长期结果的前瞻性研究。人类医学证据表明,筛查对一些患者有益,对另一些患者有害,并可能大大增加医疗保健成本,如果没有充分的信息,就不可能确定兽医患者筛查的净影响是有益的、有害的还是中性的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Letter regarding “Value of repeated health screening in 259 apparently healthy mature adult and senior cats followed for 2 years”

The article by Mortier et al. is a well-written report of a useful study that provides important epidemiologic data regarding detection of common health conditions in mature and senior cats. However, the authors imply at several points that screening apparently healthy cats is necessarily beneficial, that it is worthwhile as long as abnormalities are detected, and that their results “argue for greater health screening in cats ≥7 years of age” because “all cats [of this age] would benefit.”

This is an oversimplified and potentially misleading characterization of screening programs and of the findings. It ignores many factors that influence the likelihood of achieving the true goals of screening, which are to decrease mortality and other negative impacts of disease and improve patient outcomes.

The current study does not provide evidence that the screening employed would meet those aims, or that the benefits of such a program would exceed the harms. Demonstrating such benefits would require comparing outcomes in cats that are screened with those that are not. Although it is plausible that detection of disease before observable clinical signs might lead to better outcomes, this outcome cannot be assumed, and it may not turn out to be true. Screening often has been shown to result in overdiagnosis and net harm in humans,1 and the same may be true in veterinary patients.2 This study also does not answer the crucial question of whether outcomes for the subjects would be better, on average, if the conditions identified are diagnosed when still occult or at a later time when the cats present with clinical signs.3

Finding the optimal balance between screening that not only detects abnormalities but improves clinical outcomes and the alternative (ie, increased misdiagnosis, overdiagnosis, cost of care, and potential direct patient harm) requires evidence not available in this report. This includes evidence that earlier detection and intervention results in better outcomes and, ideally, prospective studies comparing long-term outcomes in patients with and without screening. Evidence in human medicine shows that screening benefits some patients, harms others, and can substantially increase healthcare costs and, without adequate information, it is impossible to determine whether the net impact of screening in veterinary patients is beneficial, harmful, or neutral.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.50
自引率
11.50%
发文量
243
审稿时长
22 weeks
期刊介绍: The mission of the Journal of Veterinary Internal Medicine is to advance veterinary medical knowledge and improve the lives of animals by publication of authoritative scientific articles of animal diseases.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信