Anna Schildt, Peter Sänger, Matthias Lütgens, Stefan Polei, Chris Lappe, Markus Joksch, Bernd Joachim Krause, Brigitte Vollmar, Marc-André Weber, Tobias Lindner
{"title":"多模态小动物成像核心设施的辐射防护和个人剂量测定。","authors":"Anna Schildt, Peter Sänger, Matthias Lütgens, Stefan Polei, Chris Lappe, Markus Joksch, Bernd Joachim Krause, Brigitte Vollmar, Marc-André Weber, Tobias Lindner","doi":"10.1055/a-2462-2419","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Clinical imaging techniques such as positron emission tomography (PET) in combination with computed tomography (CT) are increasingly being used in biomedical research involving small animal models. The handling of open radioactive substances (radiopharmaceuticals) necessary for PET imaging requires prior official authorization for handling, the application of radiation protection principles, and regular training. The overriding aim of radiation protection is to protect the personnel directly involved, other persons, and the environment from the harmful effects of ionizing radiation.This paper aims to provide an overview of the regulatory requirements of the Radiation Protection Act (StrlSchG), the Radiation Protection Ordinance (StrlSchV), and the associated standards and guidelines. Furthermore, their implementation in practical work in small animal imaging using PET/CT is shown. We will focus on the individual steps of the imaging process, from delivery of the radiopharmaceuticals to waste disposal. This should provide interested researchers with an initial overview of the safe and successful use of the method. In addition, exposure values from the last six years in the literature were analyzed. While personal dosimetric monitoring in clinical PET/CT imaging has been extensively published, there is no published data known to us for personnel for PET/CT research with small animals. The evaluation of the personal dosimetric monitoring of our small animal imaging facility with 7 employees over 4 years revealed an increased personal and finger dose normalized to the injected activity and compared to human PET/CT imaging. Nevertheless, the annual personal dose or annual finger dose in small animal imaging (Hp(10): 1.7 mSv, Hp(0.07): 64 mSv) is lower than for personnel performing human PET/CT imaging at the local University Department of Nuclear Medicine (Hp(10): 3.8 mSv, Hp(0.07): 156 mSv) or published values, and is well below the legally permissible maximum dose of 20 or 500 mSv per year.The increasing use of PET/CT in small animal research can be safely utilized if the radiation protection principles are implemented and continuously trained. · PET/CT imaging in small animals is increasingly used in biomedical research.. · Radiation protection laws and guidelines have to be known and are relevant in animal experiments.. · Compared to published values from human medicine, activity-specific employee doses are increased in the presented imaging facility.. · The legal personal dose in the studied imaging facility is below legal limits.. · Schildt A, Sänger P, Lütgens M et al. Radiation protection and personal dosimetry in a core facility for multimodal small animal imaging. Rofo 2025; 197: 913-924.</p>","PeriodicalId":21490,"journal":{"name":"Rofo-fortschritte Auf Dem Gebiet Der Rontgenstrahlen Und Der Bildgebenden Verfahren","volume":" ","pages":"913-925"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Radiation protection and personal dosimetry in a core facility for multimodal small animal imaging.\",\"authors\":\"Anna Schildt, Peter Sänger, Matthias Lütgens, Stefan Polei, Chris Lappe, Markus Joksch, Bernd Joachim Krause, Brigitte Vollmar, Marc-André Weber, Tobias Lindner\",\"doi\":\"10.1055/a-2462-2419\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Clinical imaging techniques such as positron emission tomography (PET) in combination with computed tomography (CT) are increasingly being used in biomedical research involving small animal models. The handling of open radioactive substances (radiopharmaceuticals) necessary for PET imaging requires prior official authorization for handling, the application of radiation protection principles, and regular training. The overriding aim of radiation protection is to protect the personnel directly involved, other persons, and the environment from the harmful effects of ionizing radiation.This paper aims to provide an overview of the regulatory requirements of the Radiation Protection Act (StrlSchG), the Radiation Protection Ordinance (StrlSchV), and the associated standards and guidelines. Furthermore, their implementation in practical work in small animal imaging using PET/CT is shown. We will focus on the individual steps of the imaging process, from delivery of the radiopharmaceuticals to waste disposal. This should provide interested researchers with an initial overview of the safe and successful use of the method. In addition, exposure values from the last six years in the literature were analyzed. While personal dosimetric monitoring in clinical PET/CT imaging has been extensively published, there is no published data known to us for personnel for PET/CT research with small animals. The evaluation of the personal dosimetric monitoring of our small animal imaging facility with 7 employees over 4 years revealed an increased personal and finger dose normalized to the injected activity and compared to human PET/CT imaging. Nevertheless, the annual personal dose or annual finger dose in small animal imaging (Hp(10): 1.7 mSv, Hp(0.07): 64 mSv) is lower than for personnel performing human PET/CT imaging at the local University Department of Nuclear Medicine (Hp(10): 3.8 mSv, Hp(0.07): 156 mSv) or published values, and is well below the legally permissible maximum dose of 20 or 500 mSv per year.The increasing use of PET/CT in small animal research can be safely utilized if the radiation protection principles are implemented and continuously trained. · PET/CT imaging in small animals is increasingly used in biomedical research.. · Radiation protection laws and guidelines have to be known and are relevant in animal experiments.. · Compared to published values from human medicine, activity-specific employee doses are increased in the presented imaging facility.. · The legal personal dose in the studied imaging facility is below legal limits.. · Schildt A, Sänger P, Lütgens M et al. Radiation protection and personal dosimetry in a core facility for multimodal small animal imaging. Rofo 2025; 197: 913-924.</p>\",\"PeriodicalId\":21490,\"journal\":{\"name\":\"Rofo-fortschritte Auf Dem Gebiet Der Rontgenstrahlen Und Der Bildgebenden Verfahren\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"913-925\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2025-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rofo-fortschritte Auf Dem Gebiet Der Rontgenstrahlen Und Der Bildgebenden Verfahren\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2462-2419\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/12/4 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rofo-fortschritte Auf Dem Gebiet Der Rontgenstrahlen Und Der Bildgebenden Verfahren","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2462-2419","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/4 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
临床成像技术,如正电子发射断层扫描(PET)与计算机断层扫描(CT)相结合,越来越多地用于涉及小动物模型的生物医学研究。处理PET成像所需的开放放射性物质(放射性药物)需要事先获得官方授权,应用辐射防护原则,并进行定期培训。辐射防护的首要目标是保护直接相关人员、其他人员和环境免受电离辐射的有害影响。本文旨在概述《辐射保护法》(StrlSchG)、《辐射防护条例》(StrlSchV)的监管要求,以及相关的标准和指南。此外,还展示了它们在PET/CT小动物成像中的实际应用。我们将重点介绍成像过程的各个步骤,从放射性药物的输送到废物处理。这将为感兴趣的研究人员提供该方法安全和成功使用的初步概述。此外,还分析了近六年文献中的暴露值。虽然临床PET/CT成像中的个人剂量监测已经被广泛发表,但我们还没有已知的用于小动物PET/CT研究的人员的公开数据。我们的小动物成像设施的7名员工在4年多的时间里对个人剂量监测进行了评估,结果显示,与人体PET/CT成像相比,个人和手指剂量与注射活动标准化增加。然而,小动物成像的年个人剂量或手指剂量(Hp(10): 1.7毫西弗,Hp(0.07): 64毫西弗)低于当地大学核医学系进行人体PET/CT成像的人员(Hp(10): 3.8毫西弗,Hp(0.07): 156毫西弗)或公布的值,远低于法律允许的每年20或500毫西弗的最大剂量。如果实施辐射防护原则并不断进行培训,在小动物研究中越来越多地使用PET/CT是可以安全利用的。·小动物PET/CT成像越来越多地应用于生物医学研究。·必须了解辐射防护法律和指导方针,并与动物实验相关。·与人类医学公布的数值相比,在所展示的成像设备中,活动特异性员工剂量增加。·所研究的成像设施中的合法个人剂量低于法定限值。·Schildt A, Sänger P, l tgens M等。多模态小动物成像核心设施的辐射防护和个人剂量测定。Fortschr Röntgenstr 2024;DOI 10.1055 / - 2462 - 2419。
Radiation protection and personal dosimetry in a core facility for multimodal small animal imaging.
Clinical imaging techniques such as positron emission tomography (PET) in combination with computed tomography (CT) are increasingly being used in biomedical research involving small animal models. The handling of open radioactive substances (radiopharmaceuticals) necessary for PET imaging requires prior official authorization for handling, the application of radiation protection principles, and regular training. The overriding aim of radiation protection is to protect the personnel directly involved, other persons, and the environment from the harmful effects of ionizing radiation.This paper aims to provide an overview of the regulatory requirements of the Radiation Protection Act (StrlSchG), the Radiation Protection Ordinance (StrlSchV), and the associated standards and guidelines. Furthermore, their implementation in practical work in small animal imaging using PET/CT is shown. We will focus on the individual steps of the imaging process, from delivery of the radiopharmaceuticals to waste disposal. This should provide interested researchers with an initial overview of the safe and successful use of the method. In addition, exposure values from the last six years in the literature were analyzed. While personal dosimetric monitoring in clinical PET/CT imaging has been extensively published, there is no published data known to us for personnel for PET/CT research with small animals. The evaluation of the personal dosimetric monitoring of our small animal imaging facility with 7 employees over 4 years revealed an increased personal and finger dose normalized to the injected activity and compared to human PET/CT imaging. Nevertheless, the annual personal dose or annual finger dose in small animal imaging (Hp(10): 1.7 mSv, Hp(0.07): 64 mSv) is lower than for personnel performing human PET/CT imaging at the local University Department of Nuclear Medicine (Hp(10): 3.8 mSv, Hp(0.07): 156 mSv) or published values, and is well below the legally permissible maximum dose of 20 or 500 mSv per year.The increasing use of PET/CT in small animal research can be safely utilized if the radiation protection principles are implemented and continuously trained. · PET/CT imaging in small animals is increasingly used in biomedical research.. · Radiation protection laws and guidelines have to be known and are relevant in animal experiments.. · Compared to published values from human medicine, activity-specific employee doses are increased in the presented imaging facility.. · The legal personal dose in the studied imaging facility is below legal limits.. · Schildt A, Sänger P, Lütgens M et al. Radiation protection and personal dosimetry in a core facility for multimodal small animal imaging. Rofo 2025; 197: 913-924.
期刊介绍:
Die RöFo veröffentlicht Originalarbeiten, Übersichtsartikel und Fallberichte aus dem Bereich der Radiologie und den weiteren bildgebenden Verfahren in der Medizin. Es dürfen nur Arbeiten eingereicht werden, die noch nicht veröffentlicht sind und die auch nicht gleichzeitig einer anderen Zeitschrift zur Veröffentlichung angeboten wurden. Alle eingereichten Beiträge unterliegen einer sorgfältigen fachlichen Begutachtung.
Gegründet 1896 – nur knapp 1 Jahr nach der Entdeckung der Röntgenstrahlen durch C.W. Röntgen – blickt die RöFo auf über 100 Jahre Erfahrung als wichtigstes Publikationsmedium in der deutschsprachigen Radiologie zurück. Sie ist damit die älteste radiologische Fachzeitschrift und schafft es erfolgreich, lange Kontinuität mit dem Anspruch an wissenschaftliches Publizieren auf internationalem Niveau zu verbinden. Durch ihren zentralen Platz im Verlagsprogramm stellte die RöFo die Basis für das heute umfassende und erfolgreiche Radiologie-Medienangebot im Georg Thieme Verlag.
Besonders eng verbunden ist die RöFo mit der Geschichte der Röntgengesellschaften in Deutschland und Österreich. Sie ist offizielles Organ von DRG und ÖRG und die Mitglieder der Fachgesellschaften erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Mit ihrem wissenschaftlichen Kernteil und dem eigenen Mitteilungsteil der Fachgesellschaften bietet die RöFo Monat für Monat ein Forum für den Austausch von Inhalten und Botschaften der radiologischen Community im deutschsprachigen Raum.