捷克共和国特发性嗜睡严重程度量表的验证。

Q4 Biochemistry, Genetics and Molecular Biology
Jitka Bušková, Eva Miletínová, Tereza Dvořáková, Radana Měrková, Jana Krpešová, Soňa Nevšímalová, Martin Milata, Karolína Galušková, Simona Dostálová, Karel Šonka
{"title":"捷克共和国特发性嗜睡严重程度量表的验证。","authors":"Jitka Bušková, Eva Miletínová, Tereza Dvořáková, Radana Měrková, Jana Krpešová, Soňa Nevšímalová, Martin Milata, Karolína Galušková, Simona Dostálová, Karel Šonka","doi":"10.14712/23362936.2024.26","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>We have verified the eligibility of the Idiopathic Hypersomnia Severity Scale (IHSS) as a basic clinical tool for determining the subjective severity of illness in patients with idiopathic hypersomnia (IH) in the Czech Republic. Total of 37 patients with a diagnosis of IH (9 men, 28 women, mean age 40.2 ± 12.8) completed the IHSS scale. At the same time, they were instructed to complete the Epworth Sleepiness Scale (ESS), the Fatigue Severity Scale (FSS), the Hospital Anxiety and Depression Scales (HADS-A and HADS-D), and a short version of the Quality of Life Questionnaire (SF-36). The control group consisted of 88 age- and sex-matched healthy volunteers. The IHSS scale showed good internal consistency of the questionnaire using Cronbach's α, which was 0.88. The KMO (Keiser-Meyer-Olkin index) was 0.72, confirming sufficient structural validity of the questionnaire. The correlation of the total IHSS score with the ESS (ρ = 0.59, p=0.0001) and FSS (ρ = 0.84, p&lt;0.0001) as well as with the HADS-A scales (ρ = 0.64, p&lt;0.0001), HADS-D (ρ = 0.79, p&lt;0.0001) and SF-36 in both the mental (ρ = -0.85, p&lt;0.0001) and physical health (ρ = -0.66, p&lt;0.0001) components. The IHSS is a convenient and easy-to-apply clinical tool to assess subjective severity of illness, which describes well the symptoms of idiopathic hypersomnia and assesses their impact on health and daily activities.</p>","PeriodicalId":35490,"journal":{"name":"Prague medical report","volume":"125 4","pages":"289-301"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the Idiopathic Hypersomnia Severity Scale in the Czech Republic.\",\"authors\":\"Jitka Bušková, Eva Miletínová, Tereza Dvořáková, Radana Měrková, Jana Krpešová, Soňa Nevšímalová, Martin Milata, Karolína Galušková, Simona Dostálová, Karel Šonka\",\"doi\":\"10.14712/23362936.2024.26\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>We have verified the eligibility of the Idiopathic Hypersomnia Severity Scale (IHSS) as a basic clinical tool for determining the subjective severity of illness in patients with idiopathic hypersomnia (IH) in the Czech Republic. Total of 37 patients with a diagnosis of IH (9 men, 28 women, mean age 40.2 ± 12.8) completed the IHSS scale. At the same time, they were instructed to complete the Epworth Sleepiness Scale (ESS), the Fatigue Severity Scale (FSS), the Hospital Anxiety and Depression Scales (HADS-A and HADS-D), and a short version of the Quality of Life Questionnaire (SF-36). The control group consisted of 88 age- and sex-matched healthy volunteers. The IHSS scale showed good internal consistency of the questionnaire using Cronbach's α, which was 0.88. The KMO (Keiser-Meyer-Olkin index) was 0.72, confirming sufficient structural validity of the questionnaire. The correlation of the total IHSS score with the ESS (ρ = 0.59, p=0.0001) and FSS (ρ = 0.84, p&lt;0.0001) as well as with the HADS-A scales (ρ = 0.64, p&lt;0.0001), HADS-D (ρ = 0.79, p&lt;0.0001) and SF-36 in both the mental (ρ = -0.85, p&lt;0.0001) and physical health (ρ = -0.66, p&lt;0.0001) components. The IHSS is a convenient and easy-to-apply clinical tool to assess subjective severity of illness, which describes well the symptoms of idiopathic hypersomnia and assesses their impact on health and daily activities.</p>\",\"PeriodicalId\":35490,\"journal\":{\"name\":\"Prague medical report\",\"volume\":\"125 4\",\"pages\":\"289-301\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Prague medical report\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14712/23362936.2024.26\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Prague medical report","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14712/23362936.2024.26","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们已经验证了特发性嗜睡严重程度量表(IHSS)作为确定捷克共和国特发性嗜睡(IH)患者主观疾病严重程度的基本临床工具的资格。37例确诊为IH的患者(男9例,女28例,平均年龄40.2±12.8岁)完成了IHSS量表。同时,他们被要求完成爱普沃斯嗜睡量表(ESS)、疲劳严重程度量表(FSS)、医院焦虑和抑郁量表(HADS-A和HADS-D)以及生活质量问卷(SF-36)的简短版本。对照组由88名年龄和性别匹配的健康志愿者组成。采用Cronbach's α计算的IHSS量表显示问卷具有良好的内部一致性,其内部一致性为0.88。KMO (keizer - meyer - olkin指数)为0.72,证实问卷具有足够的结构效度。IHSS总分与ESS (ρ = 0.59, p=0.0001)、FSS (ρ = 0.84, p<0.0001)以及HADS-A量表(ρ = 0.64, p<0.0001)、HADS-D量表(ρ = 0.79, p<0.0001)和SF-36在心理(ρ = -0.85, p<0.0001)和身体健康(ρ = -0.66, p<0.0001)分量的相关性。IHSS是一种方便且易于应用的临床工具,用于评估主观疾病的严重程度,它很好地描述了特发性嗜睡症的症状,并评估了它们对健康和日常活动的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Validation of the Idiopathic Hypersomnia Severity Scale in the Czech Republic.

We have verified the eligibility of the Idiopathic Hypersomnia Severity Scale (IHSS) as a basic clinical tool for determining the subjective severity of illness in patients with idiopathic hypersomnia (IH) in the Czech Republic. Total of 37 patients with a diagnosis of IH (9 men, 28 women, mean age 40.2 ± 12.8) completed the IHSS scale. At the same time, they were instructed to complete the Epworth Sleepiness Scale (ESS), the Fatigue Severity Scale (FSS), the Hospital Anxiety and Depression Scales (HADS-A and HADS-D), and a short version of the Quality of Life Questionnaire (SF-36). The control group consisted of 88 age- and sex-matched healthy volunteers. The IHSS scale showed good internal consistency of the questionnaire using Cronbach's α, which was 0.88. The KMO (Keiser-Meyer-Olkin index) was 0.72, confirming sufficient structural validity of the questionnaire. The correlation of the total IHSS score with the ESS (ρ = 0.59, p=0.0001) and FSS (ρ = 0.84, p<0.0001) as well as with the HADS-A scales (ρ = 0.64, p<0.0001), HADS-D (ρ = 0.79, p<0.0001) and SF-36 in both the mental (ρ = -0.85, p<0.0001) and physical health (ρ = -0.66, p<0.0001) components. The IHSS is a convenient and easy-to-apply clinical tool to assess subjective severity of illness, which describes well the symptoms of idiopathic hypersomnia and assesses their impact on health and daily activities.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Prague medical report
Prague medical report Medicine-Medicine (all)
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信