通过手术恢复自体输血:特莱希维尔医院12例实验

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY
Servais Sontia Sai , Kadidia Kone , Kouesseu Judith Bouh , Kouadio Antoine Kouame , Stéphane Charles-Evrard Adingra , Sogbety Eric Diomande , Narcisse Boua
{"title":"通过手术恢复自体输血:特莱希维尔医院12例实验","authors":"Servais Sontia Sai ,&nbsp;Kadidia Kone ,&nbsp;Kouesseu Judith Bouh ,&nbsp;Kouadio Antoine Kouame ,&nbsp;Stéphane Charles-Evrard Adingra ,&nbsp;Sogbety Eric Diomande ,&nbsp;Narcisse Boua","doi":"10.1016/j.anrea.2024.10.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>La RSPO est une technique d’épargne sanguine dont l’usage reste exceptionnel dans les pays à revenus limités. Cet article rapporte une première expérience de la RSPO réalisée à l’aide d’un Cell Saver®, sur une période de 2 ans au CHU de Treichville d’Abidjan (Côte d’Ivoire).</div></div><div><h3>Patients et méthode</h3><div>Il s’agissait d’une étude prospective à visée descriptive réalisée au grand bloc opératoire du CHU de Treichville sur 2 ans (juin 2021–mai 2023). Tous les adultes (âge<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->18 ans) reçus pour une urgence hémorragique (chirurgie d’urgence), ou pour une chirurgie potentiellement hémorragique (chirurgie réglée) ont été inclus. Les données étudiées étaient les paramètres hématologiques périopératoires du patient, les caractéristiques du sang récupéré, ainsi que le rapport de récupération.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a concerné 12 patients dont l’âge moyen était de 48 ans (± 14,01) avec un sex-ratio de 0,71. Les indications opératoires étaient représentées par les hépatectomies partielles (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7), la transplantation hépatique (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2), splénectomie (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), ostéosynthèse des fémurs (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1) laparotomie exploratrice (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Le volume moyen de sang épanché était de 1288,86<!--> <!-->mL (±<!--> <!-->786,89)<!--> <!-->. Les valeurs moyennes de l’hémoglobinémie pré- et postopératoires étaient respectivement de 11,1 g/dL<!--> <!-->(±<!--> <!-->1,9)<!--> <!--> versus 10,6 g/dL<!--> <!-->(±<!--> <!-->1,41)<!--> <!-->g/dL. La quantité moyenne de sang retransfusé était 600,4 mL<!--> <!-->(±<!--> <!-->218,1)<!--> <!--> avec un taux d’hématocrite moyen de 66,9 % (± 11,4). La transfusion de sang allogène a été réalisée chez 4 patients (33 %). Aucun incident transfusionnel n’a été observé lors de l’administration du sang autologue.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le Cell Saver® reste une alternative fiable à la transfusion homologue même dans les pays à revenus limités.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>Perioperative blood salvage (PBS) is part of blood conservation techniques that remain exceptional in countries with limited income. This article reports on the initial experience of PBS conducted using a Cell Saver® over a period of 2 years at the University Hospital Center of Treichville in Abidjan (Côte d’Ivoire).</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This was a prospective descriptive study conducted at the Main Operating Theater of the University Hospital Center of Treichville (from June 2021 to May 2023). All adults (age<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->18 years) admitted for urgent hemorrhage (emergency surgery) or potentially hemorrhagic surgery (elective surgery) were included. The studied parameters included: perioperative hematological parameters of the patient, characteristics of the salvaged blood, and salvage ratio were also evaluated.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 12 patients with a mean age of 48 years (± 14.01) and a sex ratio of 0.71. Surgical indications included partial liver removal (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7), liver transplantation (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2), splenectomy (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), femoral osteosynthesis (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), and exploratory laparotomy (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Ten (10) procedures were elective surgeries. During the procedures, the mean volume of shed blood was 1288.86<!--> <!-->±<!--> <!-->786.89<!--> <!-->mL. The mean pre- and postoperative hemoglobin levels were 11.12<!--> <!-->±<!--> <!-->1.9<!--> <!-->g/dL and 10.61<!--> <!-->±<!--> <!-->1.41<!--> <!-->g/dL respectively. The mean pre-operative hematocrit level was 21.03<!--> <!-->±<!--> <!-->6.25% versus 31.76<!--> <!-->±<!--> <!-->6.25% postoperatively. Allogeneic blood transfusion was performed in four patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->4; 33.33%). No transfusion-related incidents were recorded during autologous blood administration.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cell Saver® remains a reliable alternative to homologous transfusion even in countries with limited resources.</div></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"10 5","pages":"Pages 496-502"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Autotransfusion sanguine par récupération peropératoire : expérience du CHU de Treichville à propos de 12 cas\",\"authors\":\"Servais Sontia Sai ,&nbsp;Kadidia Kone ,&nbsp;Kouesseu Judith Bouh ,&nbsp;Kouadio Antoine Kouame ,&nbsp;Stéphane Charles-Evrard Adingra ,&nbsp;Sogbety Eric Diomande ,&nbsp;Narcisse Boua\",\"doi\":\"10.1016/j.anrea.2024.10.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><div>La RSPO est une technique d’épargne sanguine dont l’usage reste exceptionnel dans les pays à revenus limités. Cet article rapporte une première expérience de la RSPO réalisée à l’aide d’un Cell Saver®, sur une période de 2 ans au CHU de Treichville d’Abidjan (Côte d’Ivoire).</div></div><div><h3>Patients et méthode</h3><div>Il s’agissait d’une étude prospective à visée descriptive réalisée au grand bloc opératoire du CHU de Treichville sur 2 ans (juin 2021–mai 2023). Tous les adultes (âge<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->18 ans) reçus pour une urgence hémorragique (chirurgie d’urgence), ou pour une chirurgie potentiellement hémorragique (chirurgie réglée) ont été inclus. Les données étudiées étaient les paramètres hématologiques périopératoires du patient, les caractéristiques du sang récupéré, ainsi que le rapport de récupération.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a concerné 12 patients dont l’âge moyen était de 48 ans (± 14,01) avec un sex-ratio de 0,71. Les indications opératoires étaient représentées par les hépatectomies partielles (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7), la transplantation hépatique (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2), splénectomie (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), ostéosynthèse des fémurs (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1) laparotomie exploratrice (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Le volume moyen de sang épanché était de 1288,86<!--> <!-->mL (±<!--> <!-->786,89)<!--> <!-->. Les valeurs moyennes de l’hémoglobinémie pré- et postopératoires étaient respectivement de 11,1 g/dL<!--> <!-->(±<!--> <!-->1,9)<!--> <!--> versus 10,6 g/dL<!--> <!-->(±<!--> <!-->1,41)<!--> <!-->g/dL. La quantité moyenne de sang retransfusé était 600,4 mL<!--> <!-->(±<!--> <!-->218,1)<!--> <!--> avec un taux d’hématocrite moyen de 66,9 % (± 11,4). La transfusion de sang allogène a été réalisée chez 4 patients (33 %). Aucun incident transfusionnel n’a été observé lors de l’administration du sang autologue.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le Cell Saver® reste une alternative fiable à la transfusion homologue même dans les pays à revenus limités.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>Perioperative blood salvage (PBS) is part of blood conservation techniques that remain exceptional in countries with limited income. This article reports on the initial experience of PBS conducted using a Cell Saver® over a period of 2 years at the University Hospital Center of Treichville in Abidjan (Côte d’Ivoire).</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This was a prospective descriptive study conducted at the Main Operating Theater of the University Hospital Center of Treichville (from June 2021 to May 2023). All adults (age<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->18 years) admitted for urgent hemorrhage (emergency surgery) or potentially hemorrhagic surgery (elective surgery) were included. The studied parameters included: perioperative hematological parameters of the patient, characteristics of the salvaged blood, and salvage ratio were also evaluated.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 12 patients with a mean age of 48 years (± 14.01) and a sex ratio of 0.71. Surgical indications included partial liver removal (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7), liver transplantation (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2), splenectomy (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), femoral osteosynthesis (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), and exploratory laparotomy (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Ten (10) procedures were elective surgeries. During the procedures, the mean volume of shed blood was 1288.86<!--> <!-->±<!--> <!-->786.89<!--> <!-->mL. The mean pre- and postoperative hemoglobin levels were 11.12<!--> <!-->±<!--> <!-->1.9<!--> <!-->g/dL and 10.61<!--> <!-->±<!--> <!-->1.41<!--> <!-->g/dL respectively. The mean pre-operative hematocrit level was 21.03<!--> <!-->±<!--> <!-->6.25% versus 31.76<!--> <!-->±<!--> <!-->6.25% postoperatively. Allogeneic blood transfusion was performed in four patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->4; 33.33%). No transfusion-related incidents were recorded during autologous blood administration.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cell Saver® remains a reliable alternative to homologous transfusion even in countries with limited resources.</div></div>\",\"PeriodicalId\":42551,\"journal\":{\"name\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"volume\":\"10 5\",\"pages\":\"Pages 496-502\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024001540\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024001540","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

OSPO是一种血液保存技术,在低收入国家仍有特殊用途。这篇文章报道了在阿比让(Cote d '科特迪瓦)的Treichville CHU进行的为期两年的使用Cell Saver®的RSPO的第一次实验。患者与方法这是一项前瞻性描述性研究,在特莱希维尔CHU大手术室进行,为期两年(2021年6月至2023年5月)。所有成人(年龄>;18岁)接受紧急出血手术(紧急出血手术)或潜在出血手术(常规出血手术)。研究数据包括患者术后血液学参数、采血特征和回收率。该研究包括12名平均年龄为48岁(±14.01)、性别比例为0.71的患者。手术适应症为部分肝切除术(n = 7)、肝移植(n = 2)、脾切除术(n = 1)、股骨骨合术(n = 1)、探索性腹腔镜切除术(n = 1),平均放血量为1288.86 mL(±786.89)。术前和术后平均血红蛋白分别为11.1 g/dL(±1.9)和10.6 g/dL(±1.41)g/dL。平均输血量为600.4 mL(±218.1),平均血凝率为66.9%(±11.4)。4例患者(33%)接受了同种异体输血。自体输血未发生输血事故。即使在收入有限的国家,Cell Saver®仍然是同源输血的可靠替代品。目的围产期血液保存(PBS)是一种血液保存技术,在收入有限的国家仍然是例外。这篇文章报道了PBS在阿比让(Cote d ' Ivoire) Treichville大学医院中心使用Cell Saver®2年多的初步经验。这是在特莱希维尔大学医院中心主要手术室(2021年6月至2023年5月)进行的一项前瞻性描述性研究。全成人(年龄>;18岁)因紧急出血(紧急手术)或潜在出血手术(选择性手术)入院。研究参数包括:患者术后血液学参数、抢救血液特征和抢救比率。这项研究包括12名平均年龄为48岁(±14.01)、性别比例为0.71的患者。手术适应症包括部分肝切除(n = 7)、肝移植(n = 2)、脾切除术(n = 1)、股骨合成术(n = 1)和探照性腹腔镜切除术(n = 1)。术前和术后平均血红蛋白水平分别为11.12±1.9 g/dL和10.61±1.41 g/dL,术后平均血红蛋白水平分别为1288.86±786.89 mL。术前平均血红蛋白水平为21.03±6.25%,术后平均血红蛋白水平为31.76±6.25%。4例患者进行了同种异体输血(n = 4;33.33%)。自体供血过程中没有输血相关事件的记录。即使在资源有限的国家,ConclusionCell Saver®仍然是同质输血的可靠替代品。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Autotransfusion sanguine par récupération peropératoire : expérience du CHU de Treichville à propos de 12 cas

Objectif

La RSPO est une technique d’épargne sanguine dont l’usage reste exceptionnel dans les pays à revenus limités. Cet article rapporte une première expérience de la RSPO réalisée à l’aide d’un Cell Saver®, sur une période de 2 ans au CHU de Treichville d’Abidjan (Côte d’Ivoire).

Patients et méthode

Il s’agissait d’une étude prospective à visée descriptive réalisée au grand bloc opératoire du CHU de Treichville sur 2 ans (juin 2021–mai 2023). Tous les adultes (âge > 18 ans) reçus pour une urgence hémorragique (chirurgie d’urgence), ou pour une chirurgie potentiellement hémorragique (chirurgie réglée) ont été inclus. Les données étudiées étaient les paramètres hématologiques périopératoires du patient, les caractéristiques du sang récupéré, ainsi que le rapport de récupération.

Résultats

L’étude a concerné 12 patients dont l’âge moyen était de 48 ans (± 14,01) avec un sex-ratio de 0,71. Les indications opératoires étaient représentées par les hépatectomies partielles (n = 7), la transplantation hépatique (n = 2), splénectomie (n = 1), ostéosynthèse des fémurs (n = 1) laparotomie exploratrice (n = 1). Le volume moyen de sang épanché était de 1288,86 mL (± 786,89) . Les valeurs moyennes de l’hémoglobinémie pré- et postopératoires étaient respectivement de 11,1 g/dL  1,9)  versus 10,6 g/dL  1,41) g/dL. La quantité moyenne de sang retransfusé était 600,4 mL  218,1)  avec un taux d’hématocrite moyen de 66,9 % (± 11,4). La transfusion de sang allogène a été réalisée chez 4 patients (33 %). Aucun incident transfusionnel n’a été observé lors de l’administration du sang autologue.

Conclusion

Le Cell Saver® reste une alternative fiable à la transfusion homologue même dans les pays à revenus limités.

Objective

Perioperative blood salvage (PBS) is part of blood conservation techniques that remain exceptional in countries with limited income. This article reports on the initial experience of PBS conducted using a Cell Saver® over a period of 2 years at the University Hospital Center of Treichville in Abidjan (Côte d’Ivoire).

Patients and methods

This was a prospective descriptive study conducted at the Main Operating Theater of the University Hospital Center of Treichville (from June 2021 to May 2023). All adults (age > 18 years) admitted for urgent hemorrhage (emergency surgery) or potentially hemorrhagic surgery (elective surgery) were included. The studied parameters included: perioperative hematological parameters of the patient, characteristics of the salvaged blood, and salvage ratio were also evaluated.

Results

The study included 12 patients with a mean age of 48 years (± 14.01) and a sex ratio of 0.71. Surgical indications included partial liver removal (n = 7), liver transplantation (n = 2), splenectomy (n = 1), femoral osteosynthesis (n = 1), and exploratory laparotomy (n = 1). Ten (10) procedures were elective surgeries. During the procedures, the mean volume of shed blood was 1288.86 ± 786.89 mL. The mean pre- and postoperative hemoglobin levels were 11.12 ± 1.9 g/dL and 10.61 ± 1.41 g/dL respectively. The mean pre-operative hematocrit level was 21.03 ± 6.25% versus 31.76 ± 6.25% postoperatively. Allogeneic blood transfusion was performed in four patients (n = 4; 33.33%). No transfusion-related incidents were recorded during autologous blood administration.

Conclusion

Cell Saver® remains a reliable alternative to homologous transfusion even in countries with limited resources.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信