Thibault Poclet , Vassili Fague , Charlotte Grognet , Yves Borghesi , Marc Haberlay , Nicolas Laurent , Édouard Poncelet
{"title":"为成像目的撤回避孕植入物","authors":"Thibault Poclet , Vassili Fague , Charlotte Grognet , Yves Borghesi , Marc Haberlay , Nicolas Laurent , Édouard Poncelet","doi":"10.1016/j.femme.2024.02.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>L’implant contraceptif est une méthode de contraception efficace et fréquemment utilisée avec une durée d’action maximale de 3 ans. Lorsqu’il n’est pas palpable lors de son retrait, le radiologue peut être sollicité pour le localiser sous échographie. Il peut également l’extraire sous guidage échographique et anesthésie locale à l’aide d’une micropince, procédure décrite dans cet article, en alternative à une prise en charge chirurgicale. Dans les cas rares de migration intravasculaire, diagnostiqués par radiographie et scanner, le recours à une équipe de radiologie interventionnelle est nécessaire pour envisager un retrait par voie endovasculaire.</div></div><div><div>Contraceptive implant is an effective and commonly used method of contraception with a maximum duration of action of 3<!--> <!-->years. When it is not palpable at time to remove, the radiologist may be asked to locate it using ultrasound. He can also extract the implant under ultrasound guidance and local anesthesia using microforceps, a procedure described in this article, as an alternative to surgery. In rare cases of intravascular migration, diagnosed by X-ray or CT scan, the use of an interventional radiology team is necessary to consider endovascular removal.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"34 4","pages":"Pages 181-186"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Retraits d’implants contraceptifs en imagerie\",\"authors\":\"Thibault Poclet , Vassili Fague , Charlotte Grognet , Yves Borghesi , Marc Haberlay , Nicolas Laurent , Édouard Poncelet\",\"doi\":\"10.1016/j.femme.2024.02.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>L’implant contraceptif est une méthode de contraception efficace et fréquemment utilisée avec une durée d’action maximale de 3 ans. Lorsqu’il n’est pas palpable lors de son retrait, le radiologue peut être sollicité pour le localiser sous échographie. Il peut également l’extraire sous guidage échographique et anesthésie locale à l’aide d’une micropince, procédure décrite dans cet article, en alternative à une prise en charge chirurgicale. Dans les cas rares de migration intravasculaire, diagnostiqués par radiographie et scanner, le recours à une équipe de radiologie interventionnelle est nécessaire pour envisager un retrait par voie endovasculaire.</div></div><div><div>Contraceptive implant is an effective and commonly used method of contraception with a maximum duration of action of 3<!--> <!-->years. When it is not palpable at time to remove, the radiologist may be asked to locate it using ultrasound. He can also extract the implant under ultrasound guidance and local anesthesia using microforceps, a procedure described in this article, as an alternative to surgery. In rare cases of intravascular migration, diagnosed by X-ray or CT scan, the use of an interventional radiology team is necessary to consider endovascular removal.</div></div>\",\"PeriodicalId\":40842,\"journal\":{\"name\":\"Imagerie de la Femme\",\"volume\":\"34 4\",\"pages\":\"Pages 181-186\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Imagerie de la Femme\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1776981724000592\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Imagerie de la Femme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1776981724000592","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
避孕植入物是一种有效且常用的避孕方法,最长作用时间为 3 年。如果取出时无法触及植入物,放射科医生可能会要求使用超声波定位。他还可以在超声波引导和局部麻醉的情况下使用微型镊子将植入物取出,这种方法在本文中已有介绍,可作为手术治疗的替代方案。避孕植入物是一种有效且常用的避孕方法,最长作用时间为 3 年。如果在取出时无法触及,可请放射科医生使用超声波定位。放射科医生还可以在超声引导和局部麻醉下使用微钳取出植入物,作为手术以外的另一种选择。在通过 X 光或 CT 扫描诊断出血管内移位的罕见病例中,有必要使用介入放射学小组来考虑血管内移位。
L’implant contraceptif est une méthode de contraception efficace et fréquemment utilisée avec une durée d’action maximale de 3 ans. Lorsqu’il n’est pas palpable lors de son retrait, le radiologue peut être sollicité pour le localiser sous échographie. Il peut également l’extraire sous guidage échographique et anesthésie locale à l’aide d’une micropince, procédure décrite dans cet article, en alternative à une prise en charge chirurgicale. Dans les cas rares de migration intravasculaire, diagnostiqués par radiographie et scanner, le recours à une équipe de radiologie interventionnelle est nécessaire pour envisager un retrait par voie endovasculaire.
Contraceptive implant is an effective and commonly used method of contraception with a maximum duration of action of 3 years. When it is not palpable at time to remove, the radiologist may be asked to locate it using ultrasound. He can also extract the implant under ultrasound guidance and local anesthesia using microforceps, a procedure described in this article, as an alternative to surgery. In rare cases of intravascular migration, diagnosed by X-ray or CT scan, the use of an interventional radiology team is necessary to consider endovascular removal.
期刊介绍:
La revue Le Sein change de titre et devient Imagerie de la Femme Imagerie de la Femme propose de nombreuses rubriques pratiques : Mises au point, Cas cliniques commentés, Passerelles cliniques, Corrélations anatomo-radiologiques, Quel est votre diagnostic, Analyse bibliographique commentée, Actualités techniques, Agenda. Une approche pluridisciplinaire. La revue se consacre aux différents aspects de imagerie de la femme, que ce soit pour la partie radiologique traditionnellement la plus développée, la sénologie, ou la gynécologie, obstétrique et les autres explorations de la ménopause, telle que ostéodensitométrie.