未确诊的阻塞性睡眠呼吸暂停对生活质量的影响:马拉喀什初级保健流行病学研究

Q4 Medicine
F.E. Kasmaoui , A. Benksim , E.M. El Harsi , O. Mansoury , M. Amine
{"title":"未确诊的阻塞性睡眠呼吸暂停对生活质量的影响:马拉喀什初级保健流行病学研究","authors":"F.E. Kasmaoui ,&nbsp;A. Benksim ,&nbsp;E.M. El Harsi ,&nbsp;O. Mansoury ,&nbsp;M. Amine","doi":"10.1016/j.npg.2024.07.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>Obstructive sleep apnea is one of the most common sleep disorders, which can significantly alter the daily lives of affected individuals. This study aims to evaluate the quality of life and identify its determining factors among subjects with strong suspicion of obstructive sleep apnea.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>This cross-sectional study included 815 adult subjects attending primary health care services in Marrakech City. The standard STOP-BANG questionnaire was used to assess the suspicion of obstructive sleep apnea, while quality of life was measured on the SF-36 questionnaire.</div></div><div><h3>Results</h3><div>According to the study, the prevalence of strong suspicion of obstructive sleep apnea was 18.2% (CI 95%: 15.6%–20.9%). The physical dimension of quality of life was influenced by cardiovascular (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.046) and rheumatic (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.044) comorbidities, and being single (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.007). Alongside, female gender (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.011), frequent nocturnal awakenings (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.035), and excessive daytime sleepiness (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.013) affected the mental component of quality of life. Furthermore, a substantial monthly income (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.010) was identified as a protective factor for the mental dimension. The analysis also showed that advanced age had a negative influence on the physical component of quality of life, while no impact was observed for the mental aspect.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our study has shown that obstructive sleep apnea can negatively impact various aspects of quality of life. Therefore, we suggest integrating quality of life assessment into the follow-up of subjects with obstructive sleep apnea. This approach will enable healthcare providers to have a comprehensive view of the patient's condition, identify his/her impairments, and manage the disabilities associated with the disease.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>L’apnée obstructive du sommeil est l’un des troubles du sommeil les plus courants qui peut altérer de manière significative la vie quotidienne des personnes concernées. Cette étude vise à évaluer la qualité de vie et à identifier les facteurs déterminants chez les sujets présentant une forte suspicion d’apnée obstructive du sommeil.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cette étude transversale a inclus 815 sujets adultes fréquentant les services de soins de santé primaires de la ville de Marrakech. Le questionnaire standard STOP-BANG a été utilisé pour évaluer la suspicion d’apnée obstructive du sommeil, tandis que la qualité de vie a été mesurée par le questionnaire SF-36.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>La prévalence de la forte suspicion au SAOS était de 18,2 % (IC 95 % : 15,6 %–20,9 %). Les facteurs influençant la dimension physique de la qualité de vie étaient les comorbidités cardiovasculaires (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,046), rhumatismales (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,044) et le fait de vivre sans conjoint (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,007). La composante mentale était influencée par le sexe féminin (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,011), les réveils nocturnes fréquents (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,035) et la somnolence diurne excessive (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,013). De plus, un revenu mensuel élevé (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,010) a été identifié comme un facteur protecteur pour la dimension mentale. L’analyse des résultats a révélé également que l’âge avancé avait un impact négatif sur la composante physique, cependant aucun effet n’a été observé sur la dimension mentale de la qualité de vie.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude montre que l’apnée obstructive du sommeil peut avoir un impact négatif sur différents aspects de la qualité de vie. Par conséquent, nous recommandons d’intégrer l’évaluation de la qualité de vie dans le suivi des sujets atteints d’apnée obstructive du sommeil. Cette approche permettra aux soignants d’avoir une vision globale de l’état du patient, d’identifier ses déficiences et de gérer ses incapacités liées à la maladie.</div></div>","PeriodicalId":35487,"journal":{"name":"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie","volume":"24 144","pages":"Pages 344-352"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The impact of undiagnosed obstructive sleep apnea on quality of life: An epidemiological study in primary health care in Marrakech\",\"authors\":\"F.E. Kasmaoui ,&nbsp;A. Benksim ,&nbsp;E.M. El Harsi ,&nbsp;O. Mansoury ,&nbsp;M. Amine\",\"doi\":\"10.1016/j.npg.2024.07.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>Obstructive sleep apnea is one of the most common sleep disorders, which can significantly alter the daily lives of affected individuals. This study aims to evaluate the quality of life and identify its determining factors among subjects with strong suspicion of obstructive sleep apnea.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>This cross-sectional study included 815 adult subjects attending primary health care services in Marrakech City. The standard STOP-BANG questionnaire was used to assess the suspicion of obstructive sleep apnea, while quality of life was measured on the SF-36 questionnaire.</div></div><div><h3>Results</h3><div>According to the study, the prevalence of strong suspicion of obstructive sleep apnea was 18.2% (CI 95%: 15.6%–20.9%). The physical dimension of quality of life was influenced by cardiovascular (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.046) and rheumatic (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.044) comorbidities, and being single (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.007). Alongside, female gender (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.011), frequent nocturnal awakenings (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.035), and excessive daytime sleepiness (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.013) affected the mental component of quality of life. Furthermore, a substantial monthly income (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.010) was identified as a protective factor for the mental dimension. The analysis also showed that advanced age had a negative influence on the physical component of quality of life, while no impact was observed for the mental aspect.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our study has shown that obstructive sleep apnea can negatively impact various aspects of quality of life. Therefore, we suggest integrating quality of life assessment into the follow-up of subjects with obstructive sleep apnea. This approach will enable healthcare providers to have a comprehensive view of the patient's condition, identify his/her impairments, and manage the disabilities associated with the disease.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>L’apnée obstructive du sommeil est l’un des troubles du sommeil les plus courants qui peut altérer de manière significative la vie quotidienne des personnes concernées. Cette étude vise à évaluer la qualité de vie et à identifier les facteurs déterminants chez les sujets présentant une forte suspicion d’apnée obstructive du sommeil.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cette étude transversale a inclus 815 sujets adultes fréquentant les services de soins de santé primaires de la ville de Marrakech. Le questionnaire standard STOP-BANG a été utilisé pour évaluer la suspicion d’apnée obstructive du sommeil, tandis que la qualité de vie a été mesurée par le questionnaire SF-36.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>La prévalence de la forte suspicion au SAOS était de 18,2 % (IC 95 % : 15,6 %–20,9 %). Les facteurs influençant la dimension physique de la qualité de vie étaient les comorbidités cardiovasculaires (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,046), rhumatismales (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,044) et le fait de vivre sans conjoint (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,007). La composante mentale était influencée par le sexe féminin (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,011), les réveils nocturnes fréquents (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,035) et la somnolence diurne excessive (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,013). De plus, un revenu mensuel élevé (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,010) a été identifié comme un facteur protecteur pour la dimension mentale. L’analyse des résultats a révélé également que l’âge avancé avait un impact négatif sur la composante physique, cependant aucun effet n’a été observé sur la dimension mentale de la qualité de vie.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude montre que l’apnée obstructive du sommeil peut avoir un impact négatif sur différents aspects de la qualité de vie. Par conséquent, nous recommandons d’intégrer l’évaluation de la qualité de vie dans le suivi des sujets atteints d’apnée obstructive du sommeil. Cette approche permettra aux soignants d’avoir une vision globale de l’état du patient, d’identifier ses déficiences et de gérer ses incapacités liées à la maladie.</div></div>\",\"PeriodicalId\":35487,\"journal\":{\"name\":\"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie\",\"volume\":\"24 144\",\"pages\":\"Pages 344-352\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1627483024000965\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1627483024000965","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的阻塞性睡眠呼吸暂停是最常见的睡眠障碍之一,会严重改变患者的日常生活。本研究旨在评估强烈怀疑患有阻塞性睡眠呼吸暂停的受试者的生活质量,并确定其决定性因素。方法本横断面研究纳入了在马拉喀什市初级卫生保健服务机构就诊的 815 名成年受试者。采用标准 STOP-BANG 问卷评估阻塞性睡眠呼吸暂停的疑似情况,并通过 SF-36 问卷测量生活质量。结果根据研究,阻塞性睡眠呼吸暂停的强烈疑似患病率为 18.2%(CI 95%:15.6%-20.9%)。生活质量的身体维度受到心血管疾病(P = 0.046)和风湿病(P = 0.044)合并症以及单身(P = 0.007)的影响。此外,女性(P = 0.011)、经常夜醒(P = 0.035)和白天过度嗜睡(P = 0.013)也影响了生活质量的精神部分。此外,每月可观的收入(P = 0.010)被认为是精神层面的保护因素。分析还显示,高龄对生活质量的身体部分有负面影响,而对精神方面则没有影响。 结论:我们的研究表明,阻塞性睡眠呼吸暂停会对生活质量的各个方面产生负面影响。因此,我们建议将生活质量评估纳入阻塞性睡眠呼吸暂停患者的随访中。阻塞性睡眠呼吸暂停是最常见的睡眠障碍之一,会严重改变患者的日常生活。这项研究旨在评估高度怀疑患有阻塞性睡眠呼吸暂停的受试者的生活质量,并确定生活质量的决定因素。方法这项横断面研究包括 815 名在马拉喀什市初级卫生保健服务机构就诊的成年受试者。采用标准 STOP-BANG 问卷评估阻塞性睡眠呼吸暂停的疑似情况,并采用 SF-36 问卷测量生活质量。影响生活质量生理维度的因素有心血管合并症(p = 0.046)、风湿病合并症(p = 0.044)和无伴侣生活(p = 0.007)。精神因素受女性性别(p = 0.011)、频繁夜醒(p = 0.035)和白天过度嗜睡(p = 0.013)的影响。此外,月收入高(p = 0.010)被认为是精神层面的保护因素。对结果的分析还显示,高龄对生活质量的身体部分有负面影响,但对生活质量的精神维度没有影响。因此,我们建议将生活质量评估纳入对阻塞性睡眠呼吸暂停患者的随访中。这种方法将使照护者对患者的病情有一个全面的了解,识别患者的损伤,并管理与疾病相关的残疾。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The impact of undiagnosed obstructive sleep apnea on quality of life: An epidemiological study in primary health care in Marrakech

Objective

Obstructive sleep apnea is one of the most common sleep disorders, which can significantly alter the daily lives of affected individuals. This study aims to evaluate the quality of life and identify its determining factors among subjects with strong suspicion of obstructive sleep apnea.

Methods

This cross-sectional study included 815 adult subjects attending primary health care services in Marrakech City. The standard STOP-BANG questionnaire was used to assess the suspicion of obstructive sleep apnea, while quality of life was measured on the SF-36 questionnaire.

Results

According to the study, the prevalence of strong suspicion of obstructive sleep apnea was 18.2% (CI 95%: 15.6%–20.9%). The physical dimension of quality of life was influenced by cardiovascular (P = 0.046) and rheumatic (P = 0.044) comorbidities, and being single (P = 0.007). Alongside, female gender (P = 0.011), frequent nocturnal awakenings (P = 0.035), and excessive daytime sleepiness (P = 0.013) affected the mental component of quality of life. Furthermore, a substantial monthly income (P = 0.010) was identified as a protective factor for the mental dimension. The analysis also showed that advanced age had a negative influence on the physical component of quality of life, while no impact was observed for the mental aspect.

Conclusion

Our study has shown that obstructive sleep apnea can negatively impact various aspects of quality of life. Therefore, we suggest integrating quality of life assessment into the follow-up of subjects with obstructive sleep apnea. This approach will enable healthcare providers to have a comprehensive view of the patient's condition, identify his/her impairments, and manage the disabilities associated with the disease.

Objectif

L’apnée obstructive du sommeil est l’un des troubles du sommeil les plus courants qui peut altérer de manière significative la vie quotidienne des personnes concernées. Cette étude vise à évaluer la qualité de vie et à identifier les facteurs déterminants chez les sujets présentant une forte suspicion d’apnée obstructive du sommeil.

Méthodes

Cette étude transversale a inclus 815 sujets adultes fréquentant les services de soins de santé primaires de la ville de Marrakech. Le questionnaire standard STOP-BANG a été utilisé pour évaluer la suspicion d’apnée obstructive du sommeil, tandis que la qualité de vie a été mesurée par le questionnaire SF-36.

Résultats

La prévalence de la forte suspicion au SAOS était de 18,2 % (IC 95 % : 15,6 %–20,9 %). Les facteurs influençant la dimension physique de la qualité de vie étaient les comorbidités cardiovasculaires (p = 0,046), rhumatismales (p = 0,044) et le fait de vivre sans conjoint (p = 0,007). La composante mentale était influencée par le sexe féminin (p = 0,011), les réveils nocturnes fréquents (p = 0,035) et la somnolence diurne excessive (p = 0,013). De plus, un revenu mensuel élevé (p = 0,010) a été identifié comme un facteur protecteur pour la dimension mentale. L’analyse des résultats a révélé également que l’âge avancé avait un impact négatif sur la composante physique, cependant aucun effet n’a été observé sur la dimension mentale de la qualité de vie.

Conclusion

Notre étude montre que l’apnée obstructive du sommeil peut avoir un impact négatif sur différents aspects de la qualité de vie. Par conséquent, nous recommandons d’intégrer l’évaluation de la qualité de vie dans le suivi des sujets atteints d’apnée obstructive du sommeil. Cette approche permettra aux soignants d’avoir une vision globale de l’état du patient, d’identifier ses déficiences et de gérer ses incapacités liées à la maladie.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie
NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie Medicine-Neurology (clinical)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
64
审稿时长
34 days
期刊介绍: Aux confins de la neurologie, de la psychiatrie et de la gériatrie, NPG propose a tous les acteurs de la prise en charge du vieillissement cérébral normal et pathologique, des développements récents et adaptés a leur pratique clinique.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信